The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Дебаты
Новостная рассылка
Главные истории
Новостная рассылка

Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»

Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария. Keystone / Jean-Christophe Bott

Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli: это когда кабинет министров в полном составе отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин. На сей раз Федеральный совет поехал на родину президента Виолы Амхерд в кантон Вале.

Путешествие началось вчера в четверг 27 июня 2024 года и продолжится и сегодня в пятницу. Вчера утром «магистратов» (так иногда в Швейцарии называют федеральных министров) встречали в городе Бриг (Brig VS) громким Marignano-Marsch, официальным гимном кантона Вале. Получив долю народных аплодисментов, кабинет продолжил свое Bundesratsreisli в городе Зиттен (Sitten).

Внешний контент

«Это каждый год очень важный момент для Федерального совета — встреча с народом», — указала президент Швейцарии в 2024 году Виола Амхерд на пресс-конференции в городе Зиттен, в котором она живет и где она много лет была мэром.

Внешний контент

По ее словам, она с нетерпением ждет возможности показать коллегам свой родной кантон. Традиционно в Швейцарии кабинет министров в полном составе каждый год перед летними каникулами отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин и обычно в качестве региона выбирается родной кантон президента.

Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli: это когда кабинет министров в полном составе отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин.
Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli: это когда кабинет министров в полном составе отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин. Кстати, а где мрачные охранники в черном? Их нет. Потому что они не нужны. Keystone / Jean-Christophe Bott

В центре внимания такой ежегодной поездки правительства страны в регионы находятся не политические вопросы, а простой, в формате «без галстуков», диалог с населением. Вчера 27 июня 2024 года многие воспользовались этой возможностью и пришли, чтобы выпить вина с членами Федерального совета или напрямую пообщаться с президентом Швейцарской Конфедерации.

Новый министр Беат Янс участвует в таком мероприятии впервые, так как он был избран в федеральное правительство только в декабре 2023 года, возглавив Департамент / Министерство юстиции и полиции. А вот министр экономики Ги Пармелен имеет в своем активе наибольшее количество таких поездок. Он является сейчас самым «старослужащим» федеральным советником, занимая свою должность в кабмине с 2016 года.

Затем в программе у министров был небольшой пеший поход по винодельческому региону Верхнего немецкоязычного Вале, который был проложен по маршруту, носящему романтическое название «Тропа изумрудной ящерицы» (Smaragdeidechsenweg).

Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (слева) и федеральный советник (министр) Карин Келлер-Суттер (справа) вместе с другими членами Федерального совета (кабмина) прибывают в замок Штокальпер в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (слева) и федеральный советник (министр) Карин Келлер-Зуттер (справа) вместе с другими членами Федерального совета (кабмина) прибывают в замок Штокальпер в четверг, 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария. Keystone / Jean-Christophe Bott

Во время этой прогулки присутствовали представители муниципальных властей и делегация правительства кантона Вале, обсуждались при этом вопросы сельского хозяйства и виноградарства, развития малого туризма в регионе, перспективы его флоры и фауны, включая редких и пугливых «изумрудных ящериц», в честь которых и назван этот туристический маршрут.

Местные власти конечно попытались использовать момент, чтобы обратить внимание на то, что кантон Вале и федеральное правительство связывают многочисленные инфраструктурные проекты, такие как автобан А9, строительство которого еще не завершено (тонкий намёк), и ряд проектов по развитию солнечной энергетики в горах.

Показать больше
Official government photo

Показать больше

В Швейцарии живут 18 экс-президентов страны: мировой рекорд!

Этот контент был опубликован на Это число много чего говорит о природе политической стабильности в Швейцарии и о ее культуре лидерства.

Читать далее В Швейцарии живут 18 экс-президентов страны: мировой рекорд!

Но Виола Амхерд вежливо, но отмахнулась, мол, понятно, почему вы все это упоминаете, но, честно говоря, я не хочу, чтобы вы это делали. «Наша поездка – это прежде всего создание и укрепление связей с людьми, это обмен идеями, смех и радость».

Вирджини Розье, председатель правительства города Сьон, похвалила «простоту», с которой проходит эта встреча правительства с народом, «без излишних протоколов безопасности». Если первый день поездки был посвящен в основном сельскому хозяйству и природе, то программа второго дня в Верхнем Вале будет посвящена истории и культуре этого региона.

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Татуировка как ремесло достигла высокой степени технической и художественной сложности уже в кочевых обществах раннего железного века.

Показать больше

Учёные раскрыли технику татуировок древней мумии

Этот контент был опубликован на Татуировка как ремесло достигла высокой степени технической и художественной сложности уже в кочевых обществах раннего железного века.

Читать далее Учёные раскрыли технику татуировок древней мумии
Поставка осуществляется в рамках Европейской инициативы по защите неба (European Sky Shield Initiative, ESSI) и служит цели укрепления ПВО страны.

Показать больше

Швейцария закупает в Германии пять комплексов IRIS-T SLM

Этот контент был опубликован на Поставка осуществляется в рамках Европейской инициативы по защите неба (European Sky Shield Initiative, ESSI) и служит цели укрепления ПВО страны.

Читать далее Швейцария закупает в Германии пять комплексов IRIS-T SLM
Президент Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер будет принята госсекретарем США Марко Рубио в Вашингтоне в среду днем 6 августа.

Показать больше

Президент Швейцарии встретится с Марко Рубио

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер будет принята госсекретарем США Марко Рубио в Вашингтоне в среду днем 6 августа.

Читать далее Президент Швейцарии встретится с Марко Рубио
Административный суд кантона Цюрих отказал гражданину Австрии в автоматическом получении прав швейцарского гражданства. Почему?

Показать больше

Суд Цюриха не признал «вечное наследуемое гражданство»

Этот контент был опубликован на Административный суд кантона Цюрих отказал гражданину Австрии в автоматическом получении прав швейцарского гражданства. Почему?

Читать далее Суд Цюриха не признал «вечное наследуемое гражданство»
Рынок предметов роскоши регистрирует замедление по всему миру. Однако в Швейцарии он продолжает демонстрировать рост.

Показать больше

Рынок роскоши тормозится во всём мире, не но в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Рынок предметов роскоши регистрирует замедление по всему миру. Однако в Швейцарии он продолжает демонстрировать рост.

Читать далее Рынок роскоши тормозится во всём мире, не но в Швейцарии
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) поступила бы разумнее, если бы лично вместе с представителями Европейского союза встретилась с президентом США Дональдом Трампом (Donald Trump) в Шотландии.

Показать больше

«Президент Швейцарии должна была бы встретиться с Трампом»

Этот контент был опубликован на Таково мнение бывшего дипломата и посла Швейцарии в Германии Томаса Борера.

Читать далее «Президент Швейцарии должна была бы встретиться с Трампом»
Три с половиной десятка украинских детей и подростков провели две недели в Санкт-Галлене, восстанавливаясь после потрясений, пережитых на родине.

Показать больше

Украинские дети отдохнули в Санкт-Галлене от войны

Этот контент был опубликован на Три с половиной десятка украинских детей и подростков провели две недели в Санкт-Галлене, восстанавливаясь после потрясений, пережитых на родине.

Читать далее Украинские дети отдохнули в Санкт-Галлене от войны
Особенно могут пострадать машиностроительные предприятия, производители прецизионных инструментов, а также часовая и пищевая промышленность.

Показать больше

Тарифный шок: как пострадает швейцарская экономика

Этот контент был опубликован на Особенно могут пострадать машиностроительные предприятия, производители прецизионных инструментов, а также часовая и пищевая промышленность.

Читать далее Тарифный шок: как пострадает швейцарская экономика
Выступая на историческом лугу Рютли в Центральной Швейцарии во время церемонии по случаю Национального праздника Швейцарии Дня 1 Августа, президент Швейцарии и ее министр финансов Карин Келлер-Зуттер назвала позицию Вашингтона «абсурдной» и подтвердила готовность Берна возобновить переговоры.

Показать больше

Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам

Этот контент был опубликован на В Берне заявили, что «продолжают контакты с американскими коллегами» с намерением «искать переговорное решение».

Читать далее Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR