The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Кабмин Швейцарии пошел на уступки по вопросу оплаты тестов

Alain Berset
Ковид-тесты в Швейцарии будут бесплатными до 10 октября 2021 года, а не до 1-го, как планировалось раньше. Keystone / Anthony Anex

Ковид-тесты в Швейцарии будут бесплатными до 10 октября 2021 года, а не до 1-го, как планировалось раньше, бесплатное тестирование останется до конца ноября и только для лиц, получивших первую дозу вакцины и еще не получивших, поэтому, ковидный сертификат или «санитарный пропуск», как этот документ называют в других странах.

Таково предложение кабинета министровВнешняя ссылка Швейцарии, отправленное сейчас в кантоны (суверенные штаты / субъекты федерации) для консультаций. Окончательное решение по этому спорному вопросу правительство Швейцарии (Федеральный совет) должно принять через неделю. По идее бесплатное тестирование для всех должно было закончиться 1 октября, но этот срок был продлен на фоне протестов и манифестаций, направленных в том числе и против этого решения.

Внешний контент

В заявлении кабинета министров от пятницы 24 сентября 2021 года указано, что «общество в целом не обязано финансировать тесты людям, решивших отказаться от вакцинации». Продление срока бесплатного тестирования все равно обойдется в круглую сумму в 280 миллионов швейцарских франков.

«Прагматичное» решение

Если бы федеральное правительство согласилось и дальше брать на себя расходы по «бесплатному» тестированию на неопределенный срок, то это решение обошлось бы общественным бюджетам всех уровней, но прежде всего федеральному бюджету, примерно на 47 млн швейцарских франков в неделю, пишет правительство. Только на прошлой неделе с 20 по 24 сентября 2021 года в стране было проведено 600 000 тестов с целью получения ковидных сертификатов, ожидается, что зимой это число возрастет.

Показать больше
covid certificate on phone

Показать больше

Швейцария допустит в рестораны только лиц с ковид-сертификатом

Этот контент был опубликован на Что решило правительство Швейцарии, что такое правило «Три П» и какова первая реакция в обществе?

Читать далее Швейцария допустит в рестораны только лиц с ковид-сертификатом
Показать больше
Google-Kantine

Показать больше

Швейцарское право и прививки: возможно ли принуждение?

Этот контент был опубликован на Что говорят швейцарское право и законодательство на предмет принудительных / обязательных вакцинаций? Наш обзор!

Читать далее Швейцарское право и прививки: возможно ли принуждение?

Выступая перед СМИ в пятницу, министр внутренних дел Ален Берсе (курирует культуру, здравоохранение, социальную сферу), указал, что продление режима бесплатного тестирования на дополнительные 10 дней было «прагматичным» решением и что правительство «осведомлено обо всей критике в свой адрес и знает, что есть требование, чтобы тесты оставались бесплатными».

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Однако он добавил, что уровень вакцинации в Швейцарии по-прежнему ниже среднеевропейского, хотя количество делающихся прививок в Швейцарии выросло с 8 000 в день в начале сентября до примерно 30 000 ежедневно в настоящий момент, и это понятно: начиная с 13 сентября без ковидных сертификатов нельзя попасть в рестораны, бары и музеи, а также в ночные клубы и на крупные массовые мероприятия. Сертификат выдается лицам, привитым двумя дозами вакцины от Covid-19, признанной ЕС («Спутник V» в Швейцарии не признан), недавно протестированным или переболевшим (принцип «ТРИ П»).

А я хочу в Швейцарию в качестве туриста, и я привит «Спутником»! Что мне делать? 

Также в пятницу 24 сентября правительство объявило о дополнительных мерах, призванных помочь туристам и иностранным трансграничным работникам получить доступ ко всем тем вышеупомянутым замкнутым помещениям в Швейцарии и к массовым мероприятиям, для которых в стране вообще-то нужно иметь сертификат. 

В частности, начиная с 11 октября 2021 года туристы смогут получить сертификат, соответствующий швейцарским стандартам, обратившись к услугам централизованного электронного регистрационного ресурса Nationale Anmeldestelle Covid-Zertifikate / Plateforme nationale pour les certificats COVID. «Это позволит людям, прошедшим вакцинацию или выздоровевшим за рубежом, загрузить на этот ресурс информацию и все документы, необходимые для выдачи сертификата», — заявило правительство.

Оно также предлагает продлить с 10 октября до 24 октября «льготный период» для иностранных граждан, имеющих сертификаты после прививки вакцинами, одобренными Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA). Это делается для того, чтобы дать туристам больше времени для подачи заявления на получение швейцарского сертификата. Ну а что «Спутник V»? Как только он будет признан EMA, его признает и Швейцария, страна, не входящая, как известно, в Евросоюз, но не раньше.

Показать больше
Zurich Airport

Показать больше

Швейцария ужесточила порядок въезда в страну

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии вводит новые правила въезда в страну лиц, прибывающих из-за рубежа с понедельника 20 сентября.

Читать далее Швейцария ужесточила порядок въезда в страну
Показать больше
Zertifikate

Показать больше

Как получить швейцарский ковид-сертификат, находясь за рубежом?

Этот контент был опубликован на Что нужно, чтобы, проживая за рубежом, получить швейцарский сертификат?

Читать далее Как получить швейцарский ковид-сертификат, находясь за рубежом?

Показать больше

Архивные материалы

Что такое вакцинационный сертификат: угроза свободе или единственный выход?

Итак, что такое вакцинационный сертификат: угроза свободе или единственный выход из ситуации?

153 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Показать больше

Миллионерам важнее здоровье, а не на материальные блага

Этот контент был опубликован на Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Читать далее Миллионерам важнее здоровье, а не на материальные блага
По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка не обязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка не обязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: что будет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: что будет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR