The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

В Швейцарии можно арендовать музейные картины

В своей собственной квартире живописное плотно воспринимается ведь совсем иначе, нежели в музее.
В своей собственной квартире живописное плотно воспринимается ведь совсем иначе, нежели в музее. SRF Stadtbibliothek Winterthur

В Винтертуре хотят нести искусство людям и сделать так, чтобы картины находили дорогу из музейных запасников в дома и квартиры горожан. В своих собственных четырех стенах то или иное живописное плотно воспринимается ведь совсем иначе, нежели в музее.

Показать больше

Об этом в интервью телеканалу SRFВнешняя ссылка говорит Таня Скартаццини (Tanja Scartazzini), инициатор необычного проекта и руководитель городского Управления культуры. «Это очень простой и прямой доступ к искусству: можно взять картину в руки, посмотреть на её оборотную сторону, увидеть там подпись или наклейку какой-то художественной галереи. Так история произведения становится людям понятнее и ближе».

С начала 2026 года жители Винтертура могут выбирать себе картины в специально онлайн-каталогеВнешняя ссылка. Сейчас в нём около 70 работ из трёх источников: городского собрания произведений искусства Винтертура, муниципального художественного фонда и местного Фонда искусства, культуры и истории (Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte). Живопись маслом, гравюры, абстрактное искусство, фотография — в этой так называемой «Артотеке» можно найти работу почти на любой вкус.

Стоит такая аренда пять франков. Единственное условие — наличие читательского билета единой городской сети Winterthurer Bibliotheken. Важно, чтобы картины не оставались пылиться в запасниках. На это указывает библиотечный работник Регула Гайзер (Regula Geiser), которая также отвечает за проект. «Иначе они просто дремали бы в своих хранилищах. А мне гораздо больше нравится ситуация, когда картины снова могут контактировать с миром». Сейчас, по словам Регулы Гайзер, больше половины всех работ уже выдано на руки.

Идеально вписаны в интерьеры

«Я чувствую настоящую радость людей, пользующихся этим предложением, они очень довольны, что такая возможность вообще существует. А для нас это явное подтверждение: людям этот проект действительно нужен». После того, как произведение искусства попадает в чей-то дом, Регула Гайзер связывается с клиентами «Артотеки» и просит прислать снимок картины, оказавшейся на новом месте, и люди охотно и с радостью идут на такой контакт. «На этих фотографиях всегда немного видно и саму квартиру, — говорит Регула Гайзер. — Люди часто очень продуманно и с большой любовью вписывают их в своё жилое пространство».

Таня Скартаццини убеждена, что горожане часто «видят то, что мы, специалисты, иногда своим «замыленным глазом» уже просто не замечаем. И сам удивляешься, насколько живыми вдруг становятся все эти искусства произведения». Некоторые картины идеально вписываются в интерьеры, многие люди, кажется, по-настоящему влюбляются во взятую напрокат работу. Однако все однажды приходит к своему завершению. Сейчас картину можно взять на три месяца и один раз продлить срок аренды. Но не исключено, что минимальный срок аренды будет увеличен.

В будущем фонды «Артотеки» планируется пополнять за счёт новых покупок и частных дарений. За аренду произведения искусства жители Винтертура платят пять франков; эта сумма является и страховым взносом. «Люди обычно обращаются с картинами очень бережно», — говорит Таня Скартаццини. «Если что-то и случается, то это просто глупая случайность. К тому же многие работы защищены спецстеклом, так что серьёзно повредить их не так-то и просто».

Показать больше
Долгожданная выставка в Давосе объединяет Кирхнера и Пикассо

Показать больше

Культура

В Давосе впервые объединили в одной выставке Пикассо и Кирхнера

Этот контент был опубликован на В Давосе впервые объединили в одном выставочном проекте работы Пабло Пикассо и Эрнста Людвига Кирхнера.

Читать далее В Давосе впервые объединили в одной выставке Пикассо и Кирхнера

Русскоязычная версия материала создана с использованием систем искусственного интеллекта (таких как Deepl или Google Translate), затем адаптирована для целевой аудитории и прошла тщательную редакционную обработку и проверку журналистами SWI swissinfo.ch. Использование инструментов автоматического перевода дает нам время для написания большего количества оригинальных аналитических статей. Подробнее по ссылке в этом материале.

Показать больше
Кратко о Культуре от swissinfo.ch

Показать больше

Культура

Кратко о Культуре от swissinfo.ch

Интервью, дебаты, события. Швейцарская культура и ее явления в твоем почтовом ящике: на тарелочке с голубой каемочкой.

Читать далее Кратко о Культуре от swissinfo.ch

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR