The Swiss voice in the world since 1935

Новый состав правительства Швейцарии

Swiss Federal Council
Bundeskanzlei / Beat Mumenthaler
Показать больше
Two men, one with key on neck

Показать больше

Швейцарский МИД: смена караула

Этот контент был опубликован на Новый министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис принял вчера дела у своего предшественника Дидье Буркхальтера.

Читать далее Швейцарский МИД: смена караула

Тем самым правительство Швейцарии выглядит теперь следующим образом:

1.Дорис Лойтхард (Doris LeuthardВнешняя ссылка, партия демохристиан/CVP) продолжит руководить Федеральным Департаментом/Министерством экологии, транспорта, энергетики и коммуникации (Uvek). В текущем 2017 году она исполняет также обязанности федерального президента.

2.Ален Берсе (Alain BersetВнешняя ссылка, партия социалистов/SP) руководит Министерством внутренних дел (Eidgenössische Departement des Innern / EDI, культура, здравоохранение, социальные вопросы).

3.Ги Пармелен (Guy ParmelinВнешняя ссылка, Швейцарская народная партия/SVP) руководит Федеральным Департаментом/Министерством обороны, защиты населения и спорта (Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport / VBS).

4.Симонетта Соммаруга (Simonetta SommarugaВнешняя ссылка, партия социалистов/SP) руководит Федеральным Департаментом/Министерством юстиции и полиции (Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement/EJPD).

5.Ули Маурер (Ueli MaurerВнешняя ссылка, Швейцарская народная партия/SVP) будет и дальше возглавлять Федеральный Департамент/Министерство финансов (EFD).

6.Иоганн Шнайдер-Амманн (Johann Schneider-Ammann,Внешняя ссылка партия Либералов/FDP) руководит Федеральным Департаментом/Министерством экономики, образования и научных исследований (WBF).

7.Игнацио Кассис (Ignazio CassisВнешняя ссылка, партия Либералов/FDP) возглавит Федеральный Департамент/Министерство иностранных дел, ФДИД/EDA)

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

«В этой реформе будут и выигрывающие от неё, и проигрывающие, но большинство населения получит заметное улучшение», — заявила президент Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter, она же министр финансов).

Показать больше

Швейцария стала ближе к отмене «брачного наказания»

Этот контент был опубликован на Швейцарский парламент поддержал переход к индивидуальному налогообложению супружеских пар.

Читать далее Швейцария стала ближе к отмене «брачного наказания»
Как сообщили в аукционном доме, камень, ранее оценённый в 20 миллионов, вызвал огромный интерес коллекционеров.

Показать больше

Голубой бриллиант продан в Женеве за 21,5 миллиона

Этот контент был опубликован на Как сообщили в аукционном доме, камень, ранее оценённый в 20 миллионов, вызвал огромный интерес коллекционеров.

Читать далее Голубой бриллиант продан в Женеве за 21,5 миллиона
Общественный электронный медиахолдинг SRG и Союз частных издателей Швейцарии заключили соглашение о кооперации.

Показать больше

Частные и общественные СМИ Швейцарии будут партнёрами

Этот контент был опубликован на Общественный электронный медиахолдинг SRG и Союз частных издателей Швейцарии заключили соглашение о кооперации.

Читать далее Частные и общественные СМИ Швейцарии будут партнёрами
С четверга 15 мая 2025 года в Швейцарии вступает в силу запрет на продажу и импорт российского необработанного алюминия.

Показать больше

Швейцария запрещает импорт российского алюминия

Этот контент был опубликован на С четверга 15 мая 2025 года в Швейцарии вступает в силу запрет на продажу и импорт российского необработанного алюминия.

Читать далее Швейцария запрещает импорт российского алюминия
Легальная продажа каннабиса снижает уровень злоупотреблений — особенно среди тех, кто употребляет и другие наркотики.

Показать больше

Легальная продажа марихуаны снижает риск злоупотреблений

Этот контент был опубликован на Легальная продажа каннабиса снижает уровень злоупотреблений — особенно среди тех, кто употребляет и другие наркотики.

Читать далее Легальная продажа марихуаны снижает риск злоупотреблений
«Если новое законодательство будет принято в его нынешнем виде, то у нас не останется другого выбора, кроме как покинуть Швейцарию»

Показать больше

Почта Proton не будет работать в Швейцарии по новым правилам?

Этот контент был опубликован на Сервис электронной почты Proton может покинуть Швейцарию если вступят в силу новые нормы мониторинга коммуникационных сетей.

Читать далее Почта Proton не будет работать в Швейцарии по новым правилам?
Швейцария получит право при особых условиях ограничивать иммиграцию, ориентируясь на некие «предельные показатели».

Показать больше

Сделка Швейцарии и ЕС предусматривает ограничение миграции

Этот контент был опубликован на Швейцария получит право при особых условиях ограничивать иммиграцию, ориентируясь на некие «предельные показатели».

Читать далее Сделка Швейцарии и ЕС предусматривает ограничение миграции
Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.

Показать больше

Город Цюрих отреставрирует дом Готфрида Келлера

Этот контент был опубликован на Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.

Читать далее Город Цюрих отреставрирует дом Готфрида Келлера
Бернская ассоциация фермеров выразила обеспокоенность по поводу политических инициатив, направленных на внедрение исключительно растительного питания в государственных учреждениях города Берн.

Показать больше

Бернские фермеры критикуют принуждение к веганству

Этот контент был опубликован на Они с беспокойством смотрят на «принудительное введение чисто растительного питания в государственных учреждениях города Берн».

Читать далее Бернские фермеры критикуют принуждение к веганству
Согласно материалам дела, фигуранты намеревались отправлять из Германии в Украину посылки, содержащие взрывные или зажигательные устройства.

Показать больше

В Швейцарии и Германии арестованы трое украинских граждан

Этот контент был опубликован на Шпионский след: в Швейцарии и Германии арестованы трое украинцев по делу о саботаже.

Читать далее В Швейцарии и Германии арестованы трое украинских граждан

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR