В швейцарском городе Ольтен снесут «золотую крышу»

Этой крышей уже два раза занимался Федеральный суд страны. 20 Minuten / Google Street View

Город Ольтен считается самым скучным городом страны. При этом он является главным транзитным железнодорожным узлом Швейцарии, кроме того, он претендует на звание тайной литературной столицы (тут живут и работают такие популярные писатели, как Педро Ленц и Алекс Капю). А еще тут есть дом с необычной крышей золотого цвета, который виден каждому, кто едет мимо Ольтена на поезде из Цюриха в Берн. Но похоже, дни этой крыши сочтены.

Этой крышей, как сообщает газета 20 минутВнешняя ссылка, уже два раза занимался Федеральный суд страны, а началась вся история в 2009 году, когда был построен дом и его украсила крыша, выкрашенная в яркий золотой цвет, что сразу же выделяло ее на фоне окружающих строений, жители которых сразу же стали протестовать, мол, крыша отражает солнечный свет и слепит остальных жителей квартала. Не соответствовали местным СНИПам, якобы, и слишком большие окна (местная газета «Oltner TagblattВнешняя ссылка» писала об том казусе весьма подробно).

В 2015 году Федеральный суд в Лозанне решил, что все элементы дома, не соответствующие нормам, включая крышу, должны быть удалены или приведены в порядок. Что касается крыши, то ее следовало выкрасить краской, не бликующей и не ослепляющей солнечным отражением жильцов по соседству. Владелец дома подал властям соответствующее ходатайство на право проведение требуемых от него строительных и отделочных работ.

Дом с необычной крышей золотого цвета, который виден каждому, кто едет мимо Ольтена на поезде из Цюриха в Берн. 20 Minuten / Google Street View

Власти города Ольтен, однако, посчитали, что окна в новом проекте все равно слишком большие, поэтому данное ходатайство было отклонено и владельцу дома было предложено подать новое ходатайство, в ответ на что тот подал жалобу в кантональное Министерство юстиции и капитального строительства (Bau- und Justizdepartement). В нем он указывал, что высота здания не превышает установленных норм, и что золотая крыша сама собой скоро потемнеет по причине «естественного окислительного процесса».

Власти города не согласились, указав, что с 2009 года прошло много времени, а крыша как блестела, так и блестит. И вот теперь власти кантона Золотурн приняли решение, поддержав город Ольтен в этом споре. Владелец дома должен подать городу новое переработанное ходатайство о проведении строительных работ — причем немедленно. И, как видно, теперь дни ольтенской «золотой крыши» по-настоящему сочтены.

Подготовил: Игорь Петров

Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!