The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Авиакомпания SWISS отказалась от «гомофобного» шоколада фирмы Läderach

A flight attendant attends to Swiss Business Class passengers
Как заявила компания Swiss International Air Lines «решающими факторами при выборе поставщика у нас всегда были качество, различные другие экономические факторы, а также соответствие бренда имиджу компании». Keystone

В течение ряда лет некоторым пассажирам, летающим самолетами авиакомпании Swiss International Air Lines, дарили маленькие коробочки с шоколадными конфетами от компании Läderach. С середины апреля 2020 года, однако, пассажиры лишатся этого удовольствия - после появления в прессе негативных заголовков о том, что генеральный директор компании Läderach выступает против однополых браков и абортов. А как же свобода слова?

Швейцарский авиационный перевозчик Swiss International Air Lines отказался от сотрудничества с производителем шоколада премиум-класса Läderach ещё в ноябре 2019 года. Об этом сообщалось в среду 29 января 2020 года в швейцарском новостном периодическом журнале Beobachter («Наблюдатель»), публикующем в основном материалы, касающиеся защиты интересов потребителей. 

Глава отдела маркетинга компании Läderach Патрик Т. Онкен (Patrick Th. Onken) заявил, что расторжение отношений сотрудничества произошло по инициативе авиакомпании, обеспокоенной на предмет собственной репутации из-за негативных заголовков. Как написал журнал Beobachter, чашу терпения авиаперевозчика переполнили заголовки типа «Шоколадный король борется против абортов и гомосексуалистов», появившиеся в швейцарской ежедневной газете Tages-Anzeiger в сентябре прошлого 2019 года. 

Иоханнес Ледерах
Иоханнес Ледерах, убежденный евангельский христианин и генеральный директор одноименной компании, выступает против однополых браков и права женщин на аборт. Keystone

«Для авиакомпании, многие сотрудники которой являются геями, все это оказалось уже чересчур». Пресс-секретарь компании SWISS Мейке Фулротт (Meike Fuhlrott) не стал вдаваться в подробности, заявив, что «решающими факторами при выборе поставщика у компании всегда были качество, различные другие экономические факторы, а также соответствие бренда имиджу компании».

Иоханнес Ледерах (Johannes Läderach), убежденный евангельский христианин и генеральный директор одноименной компании, недавно выступил в прессе, заявив, что он не поддерживает ни гомофобию, но мизогинию, но повторил, что выступает против однополых браков и права женщин на аборт. 

«Компания продолжала наращивать обороты и в 2019 году, но у нас есть клиенты, которые больше не покупают у нас шоколада. Что ж, на их место к нам пришли новые покупатели», — сказал он в интервью газете NZZ am SonntagВнешняя ссылка. По словам журнала Beobachter, Иоханнес Ледерах не уточнил, сколько всего компаний разорвали с ним деловые связи из-за «неправильного мнения» главы фирмы, но производитель шоколада указал, что «почти во всех случаях прямой разговор с партнёрами помогал прояснять ситуацию».

Показать больше
цветы

Показать больше

Организация AIDS-Hilfe бойкотирует журнал для гомосексуалов Display

Этот контент был опубликован на Швейцарская организация AIDS-Hilfe не будет сотрудничать с журналом для гомосексуалов. Политическая ориентация теперь важнее сексуальной?

Читать далее Организация AIDS-Hilfe бойкотирует журнал для гомосексуалов Display

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Показать больше

ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным

Этот контент был опубликован на Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Читать далее ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным
В Швейцарии женщины рожают всё меньше детей, и это прямо влияет на размер семей.

Показать больше

Швейцарские семьи уменьшаются в размерах

Этот контент был опубликован на Согласно уточненным финальным данным Федерального статистического ведомства страны (BFS) за 2024 год, тенденция к сокращению рождаемости, наблюдаемая в Швейцарии уже много лет, сохраняется в прежнем масштабе.

Читать далее Швейцарские семьи уменьшаются в размерах
Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Показать больше

Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

Этот контент был опубликован на Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Читать далее Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось
Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Показать больше

Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый

Этот контент был опубликован на Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Читать далее Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый
На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Показать больше

Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35

Этот контент был опубликован на На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Читать далее Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35
Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Показать больше

Озера Центральной Швейцарии – самые чистые

Этот контент был опубликован на Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Читать далее Озера Центральной Швейцарии – самые чистые
Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Показать больше

Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

Этот контент был опубликован на Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Читать далее Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR