Тезисы к 1 августа: «Особый путь» и «Швейцария в движении»

Ги Пармелен побывал на бранче, организованном общественным союзом Spitzeflueh Trychler на горе Зеевайд (Seeweid) в регионе Шварцзее (Schwarzsee), кантон Фрибур Keystone

Как всегда в день Национального праздника 1 августа швейцарские министры разъезжаются по городам и весям и произносят в разных регионах страны праздничные речи. К чему призывали они народ страны 1 августа 2023 года?

В своей речи по случаю Национального праздника Швейцарии Дня 1 августа президент Конфедерации в 2023 году Ален Берсе призывал страну оставаться «в движении». По его словам, Конституция страны, которой в сентябре исполнится 175 лет, была и остается историей успеха. В 1848 году Швейцария поверила в себя и не прогадала. Так поступать она должна и дальше.

Свою речь к нации А. Берсе произнес в городе Фрибур в стенах культурно-художественного центра Espace Jean Tinguely. В качестве фона президент выбрал для себя работу художника Жана Тэнгли «Алтарь западного изобилия и тоталитарного меркантилизма» (Retable de l’Abondance occidentale et du Mercantilisme totalitaire).

Ален Берсе и Швейцария в Движении. © Keystone / Peter Schneider

По словам А. Берсе, в работах Жана Тэнгли мир как раз и находится в вечном движении. Для этого художника движение было выходом из паралича, только благодаря движению он «сумел реализоваться». Швейцария находится в похожей ситуации. Все жаждут ясных образов, однозначности и хотели бы сохранить страну такой, какой они её всегда знали. Но так не получится, реализоваться швейцарцы смогут только осознав, что их страна находится в движении.

Альберт Рёшти: «Швейцария должна идти своим путём»

По мнению коллеги Алена Берсе по Федеральному совету Альберта Рёшти Швейцария должна идти своим собственным путём. Служить источником вдохновения для нас должно поколение, принявшее 175 лет назад нынешнюю Федеральную конституцию. Об этом А. Рёшти заявил, выступая 1 августа в городе Мелиде (кантон Тичино). «Швейцария не делала то, что делали другие. Скорее, она поступила как раз наоборот. В эпоху господства монархий она выбрала себе демократию», — указал министр энергетики, информации и окружающей среды. По его словам, именно этот особый путь Швейцарии и является ключом к её успеху.

Альберт Рёшти в общине Херкинген. Keystone

«Конечно, мы эффективны, трудолюбивы; мы работаем больше, чем другие. Мы не ленимся и сразу берёмся за дело, мы предприимчивы; наши компании убеждают качеством своей продукции и инновациями. Но другие тоже трудолюбивы, тоже инновационны. И всё же мы работаем лучше. Это наследие — ещё и наша обязанность (продолжить эту традицию). От чего-то столь ценного просто нельзя отказываться».

Э. Бом-Шнайдер участвует в молодёжном слете на лугу Рютли

В этом году речь честь выступить на историческом лугу Рютли в самом сердце Швейцарии досталась Элизабет Бом-Шнайдер, министру юстиции и полиции. К микрофону она вышла в 14:00. Ее слушателями стали участники молодежного слета (Jugend-Rütli), прошедшего на том месте, где по легенде была основана Швейцарии. Она призвала их не отлынивать и активно участвовать в политике. По ее мнению Федеральная конституция содержит всё, что необходимо для реализации собственного видения идеальной Швейцарии. «Снова и снова встречаю я молодых людей, желающих изменить жизнь к лучшему. В молодости есть надежда», — добавила министр юстиции.

В 2023 году речь честь выступить на историческом лугу Рютли в самом сердце Швейцарии досталась Элизабет Бом-Шнайдер. Keystone

Министр экономики Ги Пармелен начал свой день с выступления на фермерском праздничном завтраке в регионе Шварцзее (Schwarzsee), кантон Фрибур. Свою вторую речь он произнёс в городе Кюлли (Cully, кантон Во).

Плотная программа начиная с понедельника

Для некоторых членов национального правительства выступления 1 августа стали продолжением насыщенной программы поездок по стране, начавшейся еще в понедельник 31 июля. Так, министр обороны Виола Амхерд уже выступила со своим обращением в Люцерне в понедельник. Ален Берсе также в понедельник выступал в городе Эгертен (Aegerten, кантон Берн).

Виола Амхерд выступает в понедельник 31 июля 2023 года перед зданием конгресс-центра KKL в Люцерне. Keystone

Президент Ален Берсе выступил также в день Национального праздника в городе Домдидье (Domdidier, кантон Фрибур) и в Лозанне (кантон Во), Альберт Рёшти произнес речи сразу в двух общинах кантона Золотурн: Херкинген и Лютерсвиль-Гехливиль (Härkingen / Lüterswil-Gächliwil), а также в музее под открытым небом Swissminiatur в городе Мелиде (Melide, кантон Тичино). Глава Минфина Карин Келлер-Суттер отметила национальный праздник в городе Рапперсвиль-Йона (Rapperswil-Jona, кантон Санкт-Галлен).

Глава Минфина Карин Келлер-Суттер отметила национальный праздник в городе Рапперсвиль-Йона (Rapperswil-Jona, кантон Санкт-Галлен). Keystone

В будущее она смотрит с уверенностью. «Мы преодолели пандемию. Мы смогли за короткое время обеспечить защиту десяткам тысяч людей из Украины. А в марте, когда Credit Suisse оказался на грани краха, мы смогли в течение четырёх дней предотвратить огромный ущерб для нашей экономики и жителей всей страны», — сказала министр финансов. По ее словам Швейцария уже не та, какой она была 175 лет назад. Однако в целом она изменилась в лучшую сторону.

Швейцарский Buurezmorge, или Праздничный бранч на 1 августа

Непременными атрибутом праздника 1 августа в Швейцарии являются торжественные «завтраки», устраиваемые на базе сельских хуторов и фермерских хозяйств. Это не только обычай, но и хороший бизнес: участие в таком «бранче» стоит от 25 до 35 франков / долларов. В 2023 году такие «бранчи» были организованы 261 фермерским хозяйством. По данным Швейцарского союза фермеров (Schweizer Bauernverbands SBV), распроданы были две трети мест на таких «завтраках».

Праздничный бранч на лугу Рютли 1 августа 2023 года. © Keystone / Urs Flueeler

Погода на этот раз в Швейцарии подвела, но это, как видно, особым препятствием не стало. Министр юстиции Элизабет Бом-Шнайдер, например, отведала блюд швейцарской кухни на базе сыроварни Lipplisbüel в регионе Муотаталь (Muotathal, кантон Швиц). Ги Пармелен, министр экономики, побывал на бранче, организованном общественным союзом Spitzeflueh Trychler на горе Зеевайд (Seeweid) в регионе Шварцзее (Schwarzsee), кантон Фрибур. Иньяцио Кассис еще в понедельник 31 июля совершил пеший поход по Сен-Готардскому региону в компании примерно 180 читателей журналов Schweizer Illustrierte и L’Illustré. А в день 1 августа он уже был на пути в Джакарту. 

Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!