Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария советует своим гражданам покинуть восточную Украину

ukraine
Люди из Донецка в палаточном лагере в России недалеко от пограничного пункта пропуска «Матвеев Курган» на границе России и Украины. Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved

Министерство иностранных дел Швейцарии (EDA) рекомендовало гражданам Швейцарии покинуть Донецкую и Луганскую области Украины на фоне увеличения числа вооруженных столкновений на востоке Украины.

В рекомендациях МИДВнешняя ссылка, обновленных в субботу вечером 19 февраля, содержится совет воздержаться от туристических и других несрочных поездок в Украину. Берн призывает граждан Швейцарии временно покинуть восточный регион Украины «своими силами». Многие коммерческие авиакомпании сократили или приостановили полеты в эту страну, включая Swiss International Airlines, которая в субботу объявила о временном прекращении полетов в Киев с понедельника 21 февраля как минимум на неделю.

Посольство Швейцарии в Киеве остается открытым, но если ситуация ухудшится, то оно будет иметь лишь очень ограниченные возможности для помощи своим гражданам, попавшим в возможные чрезвычайные ситуации, обосновывает Министерство иностранных дел Швейцарии свою рекомендацию избегать нахождения в Украине. В субботу оно также выразило «обеспокоенность» по поводу увеличения числа вооруженных столкновений на востоке Украины в отдельном Твите. «Мы призываем все стороны вернуться к прекращению огня и активной деэскалации, что включает в себя повсеместный отвод российских войск от границ Украины. Необходим конструктивный диалог. Швейцария готова поддержать такой диалог», — указало министерство.

Показать больше
Мнение

Показать больше

Современная прямая демократия для Украины и стран бывшего СССР

Этот контент был опубликован на Что такое современная прямая демократия? Взгляд из Швейцарии.

Читать далее Современная прямая демократия для Украины и стран бывшего СССР

Сосредоточение российских войск в приграничных с Украиной регионах России усилило опасения насчет возможного российского вторжения. В воскресенье 20 февраля поступили сообщения о многочисленных взрывах в центре удерживаемого сепаратистами города Донецка. На прошлой неделе резко возросло количество обстрелов через линию, разделяющую украинские правительственные войска и сепаратистов. В субботу сообщалось о двух убитых и четырех раненых украинских военнослужащих.

Показать больше

Международный комитет Красного Креста (МККК) с тревогой сообщает, что по крайней мере две насосные станции в Донецкой области вышли из строя из-за обстрелов. Они обеспечивали питьевой водой более миллиона человек. «Мы очень обеспокоены развитием событий на востоке Украины», — указала швейцарскому радио SRFВнешняя ссылка Флоренс Джиллетт (Florence Gillette), глава делегации МККК в Украине. Она еще раз призвала к соблюдению международного гуманитарного права.

«Самая опасная ситуация в Европе за последние десятилетия»

Конфликт вокруг Украины – центральная тема Мюнхенской конференции по безопасности – также затрагивает и Швейцарию. Война в Украине не осталась бы для без последствий, даже несмотря на солидное расстояние. Именно поэтому Федеральный совет (кабмин Швейцарии) изначально хотел быть солидно представленным на Мюнхенской конференции в лице Президента Иньяцио Кассиса и министра обороны Виолы Амхерд.

Однако обоим пришлось, как сообщает радио SRFВнешняя ссылка, остаться дома: президент был положительно протестирован на коронавирус, а глава МО Швейцарии отменила поездку в Германию из-за контакта с человеком, у которого был положительный тест. Высокопоставленная чиновница Минобороны Швейцарии Пяльви Пулли (Pälvi Pulli), которая сейчас возглавляет швейцарскую делегацию в Мюнхене, указала, что ситуация в Восточной Европе действительно опасна: риск вооруженного конфликта в Европе явно возрос, возможно, это самая опасная ситуация в Европе за последние десятилетия.

Показать больше
Toni Frisch

Показать больше

«Украинский конфликт будет продолжаться еще долго»

Этот контент был опубликован на В связи с визитом главы МИД Швейцарии И. Кассиса в Украину поговорили с бывшим послом Швейцарии Тони Фришем.

Читать далее «Украинский конфликт будет продолжаться еще долго»

И конечно, война будет иметь последствия и для Швейцарии: с одной стороны, возникнут экономические, с другой – и миграционные проблемы. Вероятно, говорит П. Пулли, мы должны приготовиться к ситуации длительной повышенной напряженности. Министерство обороны в Берне делает из всего этого вывод, что Швейцария не может сейчас не принимать меры предосторожности — также это касается не в последнюю очередь и закупки новых боевых самолетов F-35 у США. 

Показать больше
Kampfflugzeug

Показать больше

Что означает решение Швейцарии купить истребитель F-35?

Этот контент был опубликован на Поговорили с экспертом, и выяснили как этот вопрос, так и некоторые другие. Подробнее в материале.

Читать далее Что означает решение Швейцарии купить истребитель F-35?

В Мюнхене также звучали призывы усилить миссию наблюдателей ОБСЕ в восточной Украине и, возможно, даже разместить там миротворческие силы. В первом случае решение может быть принято даже в довольно короткие сроки. По словам Пяльви Пулли, для Швейцарии также будет важно, чтобы в этом регионе восстановился мир и чтобы была предотвращена опасность войны. По этой причине Швейцария в принципе готова принять в соответствующих усилиях и более активное участие.

Показать больше
airlines

Показать больше

Авиакомпания SWISS приостанавливает полеты в Украину

Этот контент был опубликован на Авиакомпания Swiss International Airlines приняла решение приостановить полеты в Украину со следующей недели.

Читать далее Авиакомпания SWISS приостанавливает полеты в Украину

«При наличии мандата ООН Швейцария и ее Вооруженные силы, безусловно, рассмотрели бы возможность участия в миротворческой миссии. Однако без такого мандата у Берна были бы связаны руки. Кроме того, должен быть достигнут международный консенсус в отношении такой конкретной миротворческой миссии, но такого консенсуса также пока не существует», — говорит П. Пулли.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR