Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария советует своим гражданам покинуть восточную Украину

ukraine
Люди из Донецка в палаточном лагере в России недалеко от пограничного пункта пропуска «Матвеев Курган» на границе России и Украины. Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved

Министерство иностранных дел Швейцарии (EDA) рекомендовало гражданам Швейцарии покинуть Донецкую и Луганскую области Украины на фоне увеличения числа вооруженных столкновений на востоке Украины.

В рекомендациях МИДВнешняя ссылка, обновленных в субботу вечером 19 февраля, содержится совет воздержаться от туристических и других несрочных поездок в Украину. Берн призывает граждан Швейцарии временно покинуть восточный регион Украины «своими силами». Многие коммерческие авиакомпании сократили или приостановили полеты в эту страну, включая Swiss International Airlines, которая в субботу объявила о временном прекращении полетов в Киев с понедельника 21 февраля как минимум на неделю.

Посольство Швейцарии в Киеве остается открытым, но если ситуация ухудшится, то оно будет иметь лишь очень ограниченные возможности для помощи своим гражданам, попавшим в возможные чрезвычайные ситуации, обосновывает Министерство иностранных дел Швейцарии свою рекомендацию избегать нахождения в Украине. В субботу оно также выразило «обеспокоенность» по поводу увеличения числа вооруженных столкновений на востоке Украины в отдельном Твите. «Мы призываем все стороны вернуться к прекращению огня и активной деэскалации, что включает в себя повсеместный отвод российских войск от границ Украины. Необходим конструктивный диалог. Швейцария готова поддержать такой диалог», — указало министерство.

Показать больше
Мнение

Показать больше

Современная прямая демократия для Украины и стран бывшего СССР

Этот контент был опубликован на Что такое современная прямая демократия? Взгляд из Швейцарии.

Читать далее Современная прямая демократия для Украины и стран бывшего СССР

Сосредоточение российских войск в приграничных с Украиной регионах России усилило опасения насчет возможного российского вторжения. В воскресенье 20 февраля поступили сообщения о многочисленных взрывах в центре удерживаемого сепаратистами города Донецка. На прошлой неделе резко возросло количество обстрелов через линию, разделяющую украинские правительственные войска и сепаратистов. В субботу сообщалось о двух убитых и четырех раненых украинских военнослужащих.

Показать больше

Международный комитет Красного Креста (МККК) с тревогой сообщает, что по крайней мере две насосные станции в Донецкой области вышли из строя из-за обстрелов. Они обеспечивали питьевой водой более миллиона человек. «Мы очень обеспокоены развитием событий на востоке Украины», — указала швейцарскому радио SRFВнешняя ссылка Флоренс Джиллетт (Florence Gillette), глава делегации МККК в Украине. Она еще раз призвала к соблюдению международного гуманитарного права.

«Самая опасная ситуация в Европе за последние десятилетия»

Конфликт вокруг Украины – центральная тема Мюнхенской конференции по безопасности – также затрагивает и Швейцарию. Война в Украине не осталась бы для без последствий, даже несмотря на солидное расстояние. Именно поэтому Федеральный совет (кабмин Швейцарии) изначально хотел быть солидно представленным на Мюнхенской конференции в лице Президента Иньяцио Кассиса и министра обороны Виолы Амхерд.

Однако обоим пришлось, как сообщает радио SRFВнешняя ссылка, остаться дома: президент был положительно протестирован на коронавирус, а глава МО Швейцарии отменила поездку в Германию из-за контакта с человеком, у которого был положительный тест. Высокопоставленная чиновница Минобороны Швейцарии Пяльви Пулли (Pälvi Pulli), которая сейчас возглавляет швейцарскую делегацию в Мюнхене, указала, что ситуация в Восточной Европе действительно опасна: риск вооруженного конфликта в Европе явно возрос, возможно, это самая опасная ситуация в Европе за последние десятилетия.

Показать больше
Toni Frisch

Показать больше

«Украинский конфликт будет продолжаться еще долго»

Этот контент был опубликован на В связи с визитом главы МИД Швейцарии И. Кассиса в Украину поговорили с бывшим послом Швейцарии Тони Фришем.

Читать далее «Украинский конфликт будет продолжаться еще долго»

И конечно, война будет иметь последствия и для Швейцарии: с одной стороны, возникнут экономические, с другой – и миграционные проблемы. Вероятно, говорит П. Пулли, мы должны приготовиться к ситуации длительной повышенной напряженности. Министерство обороны в Берне делает из всего этого вывод, что Швейцария не может сейчас не принимать меры предосторожности — также это касается не в последнюю очередь и закупки новых боевых самолетов F-35 у США. 

Показать больше
Kampfflugzeug

Показать больше

Что означает решение Швейцарии купить истребитель F-35?

Этот контент был опубликован на Поговорили с экспертом, и выяснили как этот вопрос, так и некоторые другие. Подробнее в материале.

Читать далее Что означает решение Швейцарии купить истребитель F-35?

В Мюнхене также звучали призывы усилить миссию наблюдателей ОБСЕ в восточной Украине и, возможно, даже разместить там миротворческие силы. В первом случае решение может быть принято даже в довольно короткие сроки. По словам Пяльви Пулли, для Швейцарии также будет важно, чтобы в этом регионе восстановился мир и чтобы была предотвращена опасность войны. По этой причине Швейцария в принципе готова принять в соответствующих усилиях и более активное участие.

Показать больше
airlines

Показать больше

Авиакомпания SWISS приостанавливает полеты в Украину

Этот контент был опубликован на Авиакомпания Swiss International Airlines приняла решение приостановить полеты в Украину со следующей недели.

Читать далее Авиакомпания SWISS приостанавливает полеты в Украину

«При наличии мандата ООН Швейцария и ее Вооруженные силы, безусловно, рассмотрели бы возможность участия в миротворческой миссии. Однако без такого мандата у Берна были бы связаны руки. Кроме того, должен быть достигнут международный консенсус в отношении такой конкретной миротворческой миссии, но такого консенсуса также пока не существует», — говорит П. Пулли.

Новости

Отель Bürgenstock принадлежит Katara Hospitality, гостиничному подразделению Катарского суверенного фонда.

Показать больше

Директор отеля «Бюргеншток»: «Хочу сделать селфи с Путиным»

Этот контент был опубликован на Почему Кристоф Францен хочет сделать селфи с Путиным и что значит для его отеля конференция по Украине? Подробности в этом материале.

Читать далее Директор отеля «Бюргеншток»: «Хочу сделать селфи с Путиным»
Бюргеншток1

Показать больше

Путин: мирный саммит в Швейцарии призван «давить» на Россию

Этот контент был опубликован на Президент России Владимир Путин вновь осудил предстоящий мирный саммит по Украине в Швейцарии, назвав его средством давления на Россию.

Читать далее Путин: мирный саммит в Швейцарии призван «давить» на Россию
Перенесет ли ФИФА свою штаб-квартиру из Швейцарии?

Показать больше

Покинет ли Fifa Цюрих и Швейцарию?

Этот контент был опубликован на Всемирный руководящий футбольный орган Fifa на своем конгрессе в Бангкоке одобрил далекоидущие изменения в собственном Уставе.

Читать далее Покинет ли Fifa Цюрих и Швейцарию?
На своем пленарном заседании в Золотурне «Группа за Швейцарию без армии» (GSoA) приняла резолюцию «против планов инвестировать миллиарды в ВПК».

Показать больше

Швейцарские пацифисты против перевооружения армии

Этот контент был опубликован на На своем пленарном заседании в Золотурне «Группа за Швейцарию без армии» (GSoA) приняла резолюцию «против планов инвестировать миллиарды в ВПК».

Читать далее Швейцарские пацифисты против перевооружения армии
В 2023 году в Швейцарии было отмечено резкое увеличение объема иностранных инвестиций, и это на фоне общего спада инвестиционной активности.

Показать больше

Резкое увеличение объема иностранных инвестиций в Швейцарию

Этот контент был опубликован на В 2023 году в Швейцарии было отмечено резкое увеличение объема иностранных инвестиций, и это на фоне общего спада инвестиционной активности в Европе.

Читать далее Резкое увеличение объема иностранных инвестиций в Швейцарию
Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Показать больше

Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Читать далее Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 
В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Показать больше

Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом

Этот контент был опубликован на В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Читать далее Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом
Федеральному совету (правительству Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области в плане лицензионных разрешений на заключение военно-экспортных сделок.

Показать больше

Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство

Этот контент был опубликован на Федеральному совету (кабмин Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области экспорта вооружений.

Читать далее Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство
Михаэль Шумахер был страстным коллекционером часов.

Показать больше

Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы

Этот контент был опубликован на Продав на аукционе восемь часов из коллекции Михаэля Шумахера, его семья заработала более трех миллионов евро.

Читать далее Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы
История отеля Bürgenstock на одноимённой горе насчитывает вот уже более 150 лет.

Показать больше

Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира

Этот контент был опубликован на Ровно через четыре недели на горе Бюргеншток в Швейцарии должен открыться Саммит высокого уровня по Украине. Подводим промежуточные итоги.

Читать далее Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR