Информация из Швейцарии на 10 языках

Лаборатория Gübelin по-новому оценит драгоценные камни

gem
Многие годы официальные дилеры и ювелиры ломали голову над созданием всем понятной и доступной системы оценки таких популярных цветных драгоценных камней, как сапфиры, рубины и изумруды. И вот – прорыв! Keystone / Martial Trezzini

Многие годы официальные дилеры и ювелиры ломали голову над созданием всем понятной и доступной системы оценки трех цветных драгоценных камней - сапфиров, рубинов и изумрудов. И вот – прорыв! 

Большинство ценителей драгоценных камней и коллекционеров знают, что при покупке бриллиантов необходимо уметь оценивать их по так называемой системе «4C»: форма огранки (cut), вес (carat), цвет (colour), чистота (clarity). С помощью этого набора критериев эксперты и определяют стоимость камня и его близость к совершенных формы и кондиции. Но когда дело доходит до рубинов, сапфиров и изумрудов, то неискушенным покупателям остается уповать лишь на добросовестность продавца. 

Внешний контент
FT

Поэтому многие годы официальные дилеры и ювелиры ломали голову над созданием всем понятной и доступной для обычной публики адекватной системы критериев, на основе которых можно было бы объективно оценить качество трех самых популярных цветных драгоценных камней: сапфиров, рубинов и изумрудов. Так бы этот процесс и продолжался, но, когда в 2020 году началась пандемия и практически вся торговля ушла в онлайн, актуальность проблемы стала очевидной всем, кто имеет отношение к ювелирной сфере. Как достоверно оценить качество и как убедить покупателя в сети в том, что он отдает адекватные деньги за адекватное качество? 

В этих условиях как нельзя кстати оказалась новая система критериев оценки цветных камней, предложенная швейцарской геммологической лабораторией Gübelin Gem Lab. Немного истории: Эдуард Йозеф Гюбелин (Eduard Josef Gübelin, 1913–2005) начинал свою карьеру часовщиком в Люцерне, в дальнейшем переключился на ювелирное дело. В 1920-х годах он открыл свое дело, Gübelin Gem Lab или Лабораторию по проверке подлинности камней. В итоге швейцарский ювелирный дом Gübelin стал одним из ведущих торговых домов и признанным авторитетом в области аутентификации цветных драгоценных камней.

Цены на геммологический отчет Gübelin Gem Lab варьируются от 200 до 2500 швейцарских франков, в зависимости от типа драгоценного камня, его веса в каратах и времени обработки. Более подробные отчеты о тех или иных ювелирных изделиях могут стоить еще дороже.

В сертификационных заключениях от Gübelin Gem Lab обычно указывают тип цветного драгоценного камня, по возможности географический регион его добычи, а также факт отсутствия или наличия фактов обработки (нагревание или заполнение трещин и полостей) для улучшения его характеристик. Однако эти отчеты не содержат на данный момент никакой информации относительно качества самого камня. И вот теперь новый инновационный Gübelin Gemstone Rating, или Рейтинг драгоценных камней от Gübelin позволяет определить ценность и эстетические качества цветного камня, присваивая ему баллы (Gübelin Points) на основании трех факторов: качества, редкости и салиентности (индивидуальности). 

Новая система баллов от Gübelin во многом перекликается со 100-балльной «оценочной шкалой» Роберта Паркера (Robert Parker), журналиста и ведущего в мире винного критика. «Нужно было придумать что-то простое, какой-то всего лишь один показатель, который позволил бы одновременно определить качество камня и степень его редкости, обращая при этом внимание на его индивидуальность», — объясняет Рафаэль Гюбелин (Raphael Gübelin), нынешний президент одноименного ювелирного дома. В новый рейтинг драгоценных камней попадают камни, набравшие не менее 75 баллов. 

Они получают обозначение «достойные» (fair — от 75 до 79,9 баллов). Затем следуют «хорошие» камни (good — от 80 до 84,9 баллов), потом «прекрасные» (fine — от 85 до 89,9 баллов), «превосходные» (superior – от 90 до 92,4 балла), «отличные» (excellent – от 92,5 до 94,9 балла), «выдающиеся» (outstanding — от 95 до 97,4 баллов) и «исключительные» (exceptional – от 97,5 до 100 баллов). Разработка этой шкалы началась в 2018 г. на основе собранной за несколько десятилетий базы данных, в которой зарегистрированы более 28 тыс. драгоценных камней с информацией, в частности, об их географическом происхождении. 

Все эти образцы проходят сейчас аналитическую оценку в рамках проекта Gübelin Gemtelligence, цель которого состоит в создании на основе самообучающихся сетей с элементами искусственного интеллекта алгоритма, позволяющего добиться большей степени единообразия при оценке драгоценных камней. Рафаэль Гюбелин надеется, что «новая рейтинговая система будет способствовать росту доверия потребителей к нашей продукции. Существуют клиенты, которые высоко ценят красоту цветных камней, но они не решаются их приобретать из-за сложностей в понимании и в оценке их качеств и характеристик. Поэтому они переходят на бриллианты».  

В самом деле: в начале 1940-х гг. основатель «Геммологического института Америки» (Gemological Institute of America GIA) Роберт М. Шипли (Robert M. Shipley) совершил настоящую революцию, заменив расплывчатые критерии классификации и оценки бриллиантов вроде «речной» (River) или «хорошо сработанный» (Made well) на общепринятую систему оценки качеств бриллианта 4C — цвет, чистота, огранка и вес в каратах. Сегодня объем рынка ювелирных изделий с бриллиантами составляет примерно 80 млрд долларов (данные по состоянию на 2020 год), что примерно в восемь раз больше рынка цветных драгоценных камней. 

«Система критериев 4C от GIA, несомненно, коренным образом изменила торговлю бриллиантами», — говорит Тайлер Харрис (Tyler Harris), дипломированный геммолог и ассоциированный партнер международной консалтинговой компании McKinsey & Company. «Эта система дала возможность анализировать базовые характеристики камней, используя профессиональную лексику. Не менее важно и то, что система 4C является связующим звеном между характеристикой данного бриллианта и процессом формирования его рыночной стоимостью, что не только способствует стандартизации рынка, но и укрепляет доверие потребителей». 

Глава отдела ювелирных изделий Sotheby’s в Нью-Йорке Куиг Брунинг (Quig Bruning) согласен с тем, что при онлайн-покупке рубинов, сапфиров и изумрудов на ощупь оценить их характеристики невозможно, а потому тут требуется прикладывать дополнительные усилия по разъяснению и оценке качеств данного сложного товара. «Нам часто задают вопросы о цвете и визуальных особенностях данного камня, а также о степени его чистоты и о характере включений. Так что в целом клиенты обращаются к нам именно для того, чтобы мы помогли им получить адекватное субъективное „впечатление“ о данном цветном камне», — говорит он. 

Именно поэтому в период пандемии известные ювелирные компании, такие как швейцарский дом Boghossian, чьи драгоценные камни неизменно пользуются большим спросом, приобретали камни только напрямую от производителей и / или поставщиков. Возможно, отдельные покупатели очень удивятся, узнав, что в новой рейтинговой системе Gübelin опущен пункт о «стране происхождения» камня. Роберто Богоссян (Roberto Boghossian), управляющий партнер семейного ювелирного дома Boghossian, говорит, что эта шкала «привносит в нашу профессиональную деятельность уверенность и прозрачность, и поэтому понятно, почему внимание здесь в первую очередь уделяется именно геммологическим свойствам камней, т.е. их химическому составу и декоративно-художественным достоинствам». Но при этом он убежден, что «при покупке крупных экземпляров информация о географическом регионе добычи камня по-прежнему будет покупателями учитываться». 

Куиг Брунинг из аукционного дома Sotheby’s не согласен. «Конечно же, есть покупатели, которые активно ищут, например, именно кашмирские или бирманские сапфиры, но и они все равно хотят покупать камни высшего качества. Кашмирские сапфиры, бирманские рубины, колумбийские изумруды – все эти драгоценные камни по праву ценятся за свою редкость, но не каждый драгоценный камень из этих «редких» мест является камнем высшего качества. В последнее время мы, в частности, наблюдаем рост цен на мадагаскарские сапфиры и мозамбикские рубины. Это значит, что опытные покупатели готовы искать исключительные драгоценные камни независимо от места их происхождения».  

Показать больше
золото

Показать больше

Швейцария и новые стандарты торговли золотом

Этот контент был опубликован на Швейцария — мировой лидер в области торговли золотом, а также переплавки золотого сырья. Как она влияет на стандарты регулирования данной сферы?

Читать далее Швейцария и новые стандарты торговли золотом

С целью распространить информацию о новой оценочной шкале как можно шире лаборатория Gübelin будет бесплатно прилагать ее описание к каждому своему новому экспертному заключению. Брошюру с описанием Gübelin Gemstone Rating можно купить и отдельно за 100 швейцарских франков, но при этом лаборатория Gübelin предупреждает, что на основе одного лишь рейтинга вывести рыночную цену покупки и продажи камней невозможно. Основы рейтинга будут преподаваться в «Академии Гюбелин» (Gübelin AkademieВнешняя ссылка), студенты которой будут получать базовые знания о сапфирах, изумрудах и рубинах, в том числе и в плане их оценки. 

Тайлер Харрис говорит, что «цветные драгоценные камни — это очень перспективная область возможного развития ювелирного искусства в будущем. В США мы последние 5–10  лет наблюдаем тенденцию роста рыночной стоимости ювелирных украшений с цветными драгоценными камнями, эти цены растут в три раза быстрее, нежели стоимость ювелирных изделий с бриллиантами, и очевидно, что эта тенденция сохранится и на ближайшее будущее». 

Авторские права: The Financial Times Limited, 2021 г.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR