События недели: о чем информируют швейцарские СМИ
Продолжаем наш мониторинг прессы Швейцарии: сегодня наш обзор за период с 8 по 15 октября 2023 года. О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских масс-медиа?
Сегодня в выпуске:
Политика. Россия хочет оказать влияние на итог выборов в Швейцарии?
Разведка. Российские шпионы проникают в Швейцарию.
Политика. Камера наблюдения у памятника Суворову озадачила власти кантона Ури.
Судьба. Он бежал от войны в Украине в Цюрих — и стал дрэг-квин.
Россия хочет оказать влияние на итог выборов в Швейцарии?
Короткий видеоролик с сотнями тысяч просмотров вызывает особую озабоченность Федеральной разведывательной службы (NDB) Швейцарии. В ролике показан темнокожий мужчина, справляющий малую нужду прямо на одной из улиц города Баден в кантоне Аргау. Аккаунты в социальных сетях, распространившие этот ролик, «с большой вероятностью являются российскими аккаунтами влияния». Об этом пишет швейцарская разведка в конфиденциальной справке, текст которой оказался в распоряжении газеты NZZ am Sonntag (выпуск от 15 октября 2023 года).
«Количество кликов (660 000) говорит уже само за себя. Фейк-ньюс и дезинформация достигают в настоящее время невероятных масштабов. Мы очень остро ощущаем это в ходе избирательной кампании. Такие ролики культивируют нарратив, который в данном случае выгоден прежде всего Швейцарской народной партии (SVP)». По мнению NDB, замысел этой пропагандистской кампании очевиден: «В информационном пространстве Россия активно эксплуатирует сейчас тему миграции именно с целью оказания влияния на западные государства. Российская пропаганда утверждает, что европейские государства наводнены беженцами. Эти мигранты, согласно российскому нарративу, попирают ногами культурные нормы этих стран и ставят под угрозу их безопасность. Россия стремится выставить правительства западных стран и их миграционную политику в дурном свете, стремясь посеять страх и усилить политическое размежевание как между западными обществами, так и внутри них».
«Это часть гибридной войны, которую Россия ведет против Запада, — говорит Йозеф Диттли (Josef Dittli), бывший профессиональный офицер и депутат Совета кантонов (малая палата федерального парламента) от организации партии Либералов (FDP) кантона Ури. — Мы знаем, что негативное влияние в этом контексте должно оказываться в том числе и на общественное мнение в Швейцарии. Русские очень активны в этой области». «Редко когда случай дезинформации оказывается так хорошо документирован. Этот механизм вызывает крайнюю тревогу», — говорит депутат от партии «Зелёных» и IT-предприниматель Герхард Андрей (Gerhard Andrey).
Депутат Национального совета (большой палаты парламента) от социалистов (SP) Франциска Рот (Franziska Roth) говорит, что просто потрясена. «Россия ведет информационную войну против Европы, и Швейцария находится в самом ее центре. Население у нас намеренно вводят в заблуждение. Нет никаких сомнений в том, что SVP извлекает из этого выгоду». Сама Швейцарская народная партия (SVP) с такими выводами не согласна. «Как мне кажется, NDB перегибает палку, — говорит депутат от SVP и глава парламентского Комитета по вопросам безопасности Мауро Туэна (Mauro Tuena). — И я нахожу крайне сомнительным тот факт, что на финишной прямой избирательной кампании эта структура предполагает, что общественное мнение в Швейцарии подвержено влиянию из России. Наши люди сами каждый день испытывают на себе, что означает иммиграция для нашей страны».
Как пишет далее NZZ am Sonntag, в своем последнем номере журнал «Вельтвохе», близкий к SVP, подвергает NDB фронтальной атаке. Он предупреждает о грозящей опасности возвращения Швейцарии ко временам шпиономании, характерной для эпохи холодной войны, и обвиняет спецслужбы в прицельном распространении легенды о том, что Россия, мол, опять повлияла на выборы, теперь уже в Швейцарии. Еще одна возможная причина такой реакции, считает NZZ am Sonntag, состоит в другой ДСП-справке NDB, текст которой «Вельтвохе» даже разместила в Интернете. В этом документе разведка критически оценивает деятельность американского блогера и публициста Скотта Риттера. «По мнению швейцарской спецслужбы, он является пропагандистом на службе Москвы, активно вмешивающейся в дискуссию о нейтралитете Швейцарии».
Как считает NDB, такое вмешательство может иметь серьезные последствия, особенно в связи с предстоящими через неделю выборами в парламент Швейцарии. Еженедельник «Вельтвохе» предоставил недавно Скотту Риттеру трибуну в формате видеоинтервью с главным редактором журнала Роджером КёппелемВнешняя ссылка. Сама разведка такой реакцией не удивлена. «В документе, опубликованном „Вельтвохе“, речь идет о влиянии из-за рубежа на интересы швейцарской политики безопасности, — заявила представительница NDB. — Указание на факт выборов объясняется тем, что эти выборы пройдут уже очень скоро». Как резюмирует NZZ am Sonntag, «вряд ли российская пропаганда утихнет после воскресного дня выборов» (выборы намечены на 22 октября 2023 года.— Прим. ред.). В своем кратком комментарии к материалу газета также отмечает, что Швейцария в плане противодействия такой пропаганде заметно отстает от ЕС, но в следующем году правительство Швейцарии намерено, неожиданно оперативно, представить проект некоего соответствующего законодательного акта.
Оригинал материала по ссылке (доступен только платящим абонентам).Внешняя ссылка
Российские шпионы проникают в Швейцарию
Швейцария все больше становится базой для российских секретных служб. Как показывает исследование, проведенное газетой «NZZ am Sonntag», эффективные меры противодействия этой опасности в Швейцарии будут реализованы еще не скоро.
Российским шпионам стало трудно работать в странах ЕС, поэтому, как сообщила Федеральная разведывательная служба Швейцарии (NDB), пятая часть всех сотрудников российской агентурно-разведывательной сети в Европе в настоящее время перекочевала в Швейцарию, что составляет более 80 агентов. Об этом сообщил высокопоставленный сотрудник NDB членам парламентского Комитета по иностранным делам Национального совета (большой палаты парламента страна) еще в начале сентября.
Бесспорно, Швейцария становится для России все более важна. «Вена, Брюссель и Женева и так всегда были в центре ее внимания, — говорит Адриан Хенни, швейцарский историк и эксперт в области истории разведки. —Но недавно бельгийские власти выслали из страны всех ключевых сотрудников российских секретных служб, что резко повышает для России значимость Швейцарии». По его словам, есть явные признаки того, что сотрудники спецслужб, командированные в Берн или Женеву, теперь берут на себя задачи, которые раньше выполнялись их коллегами за границей.
По словам А. Хенни, из Швейцарии можно легко управлять целыми агентурными сетями. «Власти здесь традиционно гораздо более терпимы к иностранным разведкам, в Швейцарии же путинские спецслужбы имеют возможность не только следить за российской диаспорой, но и изучать способы обхода западных санкций. Необходимая инфраструктура уже давно создана. Швейцария была важной „точкой“ еще до начала войны (России против Украины), с учетом международных структур, расположенных в Женеве, но не только, — отмечает Хенни. — Швейцария служит важной логистической базой для российских секретных служб. Например, операция по отравлению Скрипалей была подготовлена в районе Женевы».
Для Швейцарии факт активизации на ее территории российских спецслужб таит в себе еще и источник политических проблем, на что обращают внимания и ведущие швейцарские политики. Герхард Пфистер, президент партии«Центр», говорит: «Мы не должны быть наивными. Угроза со стороны российских спецслужб реальна. И она имеет тенденцию к увеличению, тем более что Швейцария, в отличие от других европейских государств, весьма терпимо относится к ним». Упомянутый парламентский комитет по иностранным делам недавно одобрил предложение, призывающее к последовательной высылке из Швейцарии шпионов. Однако шансы на успех этого предложения в парламенте невелики, так как против него выступают Швейцарская народная партия (SVP) и Партия Либералов (FDP).
Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка
Кто установил камеру наблюдения у памятника Суворову в ущелье Шелленен?
«Ни муниципалитет города Андерматт, ни кантон Ури не могут ответить на этот вопрос. По крайней мере, это сделали точно не они. Есть подозрение, что эту территорию под наблюдением держит владелец этой частной собственности. Речь идет о Российской Федерации. Это обстоятельство вызывает беспокойство. Следят ли российские власти за теми, что посещает этот свободно доступный памятник в кантоне Ури? И что произойдет потом с записями, сделанными камерой? Все эти вопросы должны быть прояснены.
И вполне понятно, что многие теперь избегают посещать этот памятник, по крайней мере до тех пор, пока не будут известны ответы на все эти вопросы. После вторжения России в Украину в феврале 2022 года мемориал у Чертова моста был уже несколько раз измазан краской. И понятно, что для предотвращения таких дальнейших инцидентов видеокамера годится лучше всего. Но при этом, как минимум, необходимо соблюдать все правовые нормы, действующие в Швейцарии, даже если эта камера видеозаписи не ведет.
Одно можно сказать с уверенностью: если российские власти ведут в Ури видеозапись, туристы должны быть заранее проинформированы об этом. Издалека заметные указания на это также должны быть установлены в этом ареале. Также должно быть четко прояснено, что потом происходит с видеозаписями».
Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка
Он бежал в Цюрих — и стал дрэг-квин.
Артур Лютый бежал в Швейцарию от войны в Украине и начал выступать как дрэг-квин. Его строгим религиозным родителям в Одессе это совсем даже не понравилось. Артур вырос в Одессе, украинском портовом городе, в семье протестантов. Церковь они посещали каждое воскресенье, перед едой читали молитвы. «Это было жестко», — говорит Артур Лютый, сидя в ресторане в цюрихском районе Kreis 4 в середине сентября 2023 года.
В Швейцарию он попал в мае 2022 года, здесь он искал убежища от войны, хотя на самом деле он хотел уехать в Англию или США. «Мне было проще быть там, где люди говорят по-английски». Но волею случая он оказался в Цюрихской Высшей школе прикладных наук (ZHDK). В Киеве до начала войны Артур изучал театральную режиссуру. Уже уехав из Украины, он увидел в одном из Telegram-каналов, что ZHDK принимает украинцев на один гостевой семестр, и отправил свое заявление с портфолио. Через две недели пришло согласие.
Гомосексуальность в Украине, в отличие от России, легальна, но, как и в большинстве республик бывшего Советского Союза, большей частью общества она отвергается. Опрос 2016 года показал, что против равных прав для гомосексуалов выступают 45,2 % украинцев. Многие считают гомосексуальность болезнью, фетишем или даже «западной модой». Родители Артура Лютого относятся к их числу. «Они только недавно официально узнали, что я гей», — говорит он, смеясь. Сейчас ему нужен перерыв, но бросать выступления в качестве дрэг-квин он не хочет, пусть даже особого успеха на сцене он пока и не добился. «Раньше я рассматривал этот образ способ стать другим человеком. Сегодня он помогает мне выразить то, что я чувствую. Но в идеальном мире нет полов, там все мы — космические существа».
Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка
Ниже материалы, которые также были опубликованы у нас за последнюю неделю и которые могли бы Вас заинтересовать:
Наше освещение войны между Израилем и Палестиной
Швейцария на финишной прямой перед парламентскими выборами
Россия останется за бортом СПЧ ООН
Приглашаем Вас также принять участие в наших актуальных дебатах:
Показать больше
Если у Вас есть свое мнение или если Вы хотите, чтобы мы осветили какую-либо тему, то вот Вам наш электронный адрес: russian@swissinfo.ch.
Следующий обзор швейцарской прессы мы пришлем Вам 23 октября 2023 года. А пока удачной новой недели и приятного чтения!
Обзор прессы подготовлен Игорем Петровым. Редактор: Людмила Клот.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.