Информация из Швейцарии на 10 языках

Жан-Люк Годар в свои 90 по-прежнему полон творческих сил

Godard
Жан-Люк Годар рассказыввает о визуальных образах в ходе онлайн-трансляции в Instagram-аккаунте ECAL (Кантональной художественной школы Лозанны) в разгар пандемии коронавируса - 7 апреля 2020 г. Keystone

«Полный жизни и ясно мыслящий» кинорежиссер отметил на прошлой неделе свой 90-летний юбилей. Его жизни и творчеству посвящены многочисленные ретроспективы. 

Жан-Люку Годару исполнилось 90 лет 3 декабря. Его юбилей отмечается ретроспективами, в основном в немецкоязычной Швейцарии. «Полный жизни и ясно мыслящий», по словам его главного помощника и правой руки Фабриса Араньо (Fabrice Aragno), франко-швейцарский режиссер сейчас работает над двумя новыми полнометражными фильмами.

«Самого режиссера не слишком заботит круглая дата, но по случаю юбилея все же будет проведено несколько мероприятий», – говорит его ассистент. В частности, планируется небольшое турне по немецкоязычной Швейцарии, где фильм «Книга образа» (другие версии названия – «Образ и речь», «Книга с картинками», фр.: Le livre d’image) ещё не показывали.

В сам день рождения мастера в кинотеатре Rex в Берне были показаны фильмы «Прощай, речь!» (Adieu au language) (2014) и «Книга образа». Последний получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля в 2018 году.

Фестивали по всему миру

По такому случаю Жан-Люк Годар согласился выпустить немецкую версию под названием Bildbuch, который сам и озвучил. «В фильме он много говорит, и дублировать его голосом другого актера было бы попросту невозможно», – объясняет Фабрис Араньо. Ретроспективы его работ запланированы в Базеле и Цюрихе, а также во франкоязычной Швейцарии, но коронавирус немного задерживает реализацию этих планов.

Выставка «Чувства, знаки, страсти. О ”Книге образов”», которая проходила этим летом в Ньонском замке в рамках международного кинофестиваля Visions du Réel, имела большой успех. «Есть идея привести эту выставку и в другие страны Европы, если, конечно, коронавирус не нарушит планы», – добавляет соратник Годара.

Фильмы Жан-Люка Годара также будут представлены на фестивалях по всему миру. А  Cinémathèque suisse, знаменитый кинотеатр в Лозанне, посвятит творчеству Годару два дня: 8 января и 11 февраля здесь покажут три самых известных фильма режиссера.

Два фильма в работе

Что касается актуальной творческой деятельности Годара, «два проекта находятся в стадии разработки, они «разложены» на кухонном столе Жан-Люка, а также на моих рабочих верстаках», – рассказывает Фабрис Араньо. На данный момент он смог сказать лишь то, что это два разных фильма, и что мастер уже начал съемки одного из них.

Араньо подчеркивает, что у Годара по-прежнему «очень живой ум, острый взгляд и четкая точка зрения». В частности, «в эпоху цифровых технологий, которые связывают нам руки, растворяют нас, сглаживают зрительные образы, создатель фильмом показывает то, что мы больше не видим или не хотим видеть. За свою плодотворную карьеру он не снял ни одного фильма, который был бы похож на другой, но их ясность с самого начала была одинаковой», – отмечает Фабрис Араньо.

Новая волна

Годар с его радикальной эстетикой – один из режиссеров, оставивших величайший след в кино, причем не только в 1960-х годах. Будучи одним из основателей Французской новой волны, он порвал с кинематографическими канонами, чтобы создать собственный экспериментальный язык кино.

Жан-Люк Годар родился 3 декабря 1930 года в Париже в семье французов швейцарского происхождения. Его детство прошло в Ньоне, в кантоне Во. Он изучал этнологию в Париже, затем планировал стать писателем, художником, но в итоге занялся кино.

Он любит сигары, страстно увлечен теннисом и склонен к провокациям. Годар непредсказуем и, кажется, получает удовольствие, выступая в роли смутьяна для СМИ, циника и куртуазного мизантропа.

Годар создал огромное количество работ. Он был режиссером или участвовал почти в 150 фильмах и видео. Один из самых известных его полнометражных фильмов – «На последнем дыхании» (1959) – стал флагманом Новой волны. За ним последовали «Презрение» (1963), «Безумный Пьеро» (1965), «Китаянка» (1967), «Спасай, кто может (свою жизнь)» (1980), «Имя: Кармен» (1983) и восемь серий «Истории кино» (1988–1998).

Показать больше
кино

Показать больше

Фабрис Араньо о Годаре: «Свернуть с проторенных путей!..»

Этот контент был опубликован на Мы поговорили со швейцарским кинооператором Фабрисом Араньо, работавшим с Жан-Люком Годаром на съемках его фильма «Прощай, речь 3D».

Читать далее Фабрис Араньо о Годаре: «Свернуть с проторенных путей!..»

Среди его муз были и две его супруги – Анна Карина, а затем Анна Вяземски.  С 1977 года он живет со своей спутницей из Лозанны, режиссером-сценаристом Анн-Мари Мьевиль, в городке Ролль на берегу Женевского озера.

Вне моды

В последние годы его фильмы все чаще исследуют прошлое и настоящее. Будучи виртуозом монтажа, режиссер сочетает в своих работах кинодокументалистику, художественное кино и точные исследования, смешанные с философскими и художественными отсылками и размышлениями о мире утратившего иллюзии человека.

Будучи обладателем множества наград, Жан-Люк Годар был и остается загадкой для широкой публики. Его творчество – вне моды, и оно нарушает привычный ход вещей. «Его работы с гордостью несут идею кинематографа, в отличие от коммерческого кино, которое упивается собой, упав ниже плинтуса», – говорит Фабрис Араньо. Три четверти работ Годара были провалами с коммерческой точки зрения, но это не мешает ему продолжать работать даже сейчас, в возрасте 90 лет.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR