Информация из Швейцарии на 10 языках

Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера

group of yodelers
Это по счету уже 31-й йодля в Швейцарии, он открылся в пятницу 16 июня 2023 года в городе Цуг, к воскресенью там ожидается до 150 тыс посетителей. © Keystone / Urs Flueeler

Все самое главное о 31-м всешвейцарском Фестивале йодля, который открылся в пятницу 16 июня 2023 года в городе Цуг.

Фестиваль: В этом году Цуг приглашает на 31-й Федеральный фестиваль йодляВнешняя ссылка под девизом «Традиционный, удивительный, разнообразный» (Traditionell, überraschend, vielfältig). В эти выходные набережная Цугского озера превратится в настоящую фестивальную сцену под открытым небом.

Официальный старт был дан вчера в пятницу 16 июня в 13:00 на площади Ландсгемайндеплац («Площадь народного схода»). На воскресенье запланированы еще два ярких события: в 9.30 утра праздник начнется с костюмированного театрального представления и визита президента Швейцарской Конфедерации в 2023 года Алена Берсе. В 2 часа дня состоится парад с участием более 60 артистов.

Фестивальная сцена под открытым небом или JodlermeileВнешняя ссылка: Вдоль набережной озера в Цуге будут расположены десять больших шатров, а также сцены и киоски с едой. Праздник продлится до вечера воскресенья без перерыва на ночь. Но, чтобы избежать жалоб жителей на шум, в шатрах не будет установлено звукоусиливающей аппаратуры, так что звук будет натуральный, теплый и ламповый. Как говорит председатель оргкомитета (ОК) и министр правительства кантона Цуг Штефан Шляйс (Stephan Schleiss), «никаких дискотечных шатров, из которых всю ночь напролет звучали бы басы, у нас не будет».

карта
телеканал SRF

Артисты: Цуг станет ареной для почти 10 тыс. артистов, которые будут соревноваться не только в искусстве петь йодлем, но еще и в игре на альпийских рожках, швейцарских деревянных натуральных трубах-бюхелях и в жонглировании флагами. «Это число немного меньше, чем было на предыдущих фестивалях, но я ожидала, что после перерыва, связанного с пандемией, будет хуже», — говорит Карин Нидербергер (Karin Niederberger), президент швейцарской Федеральной ассоциации пения йодлем (Präsidentin des Eidgenössischen Jodlerverbands). Для сравнения: на предыдущем таком фестивале в городе Бриг (кантон Вале) в 2017 году участвовали почти 12 000 артистов.

Гости: Последний раз Федеральный фестиваль йодля проводился в Центральной Швейцарии 15 лет назад в 2008 году в Люцерне. Благодаря выгодному расположению Цуга в самом сердце Швейцарии по соседству с территориями шести кантонов оргкомитет ожидает не менее 150 тыс гостей.

йодль
На открытии Фестиваля йодля, г. Цуг, Швейцария, 16 июня 2023 года. © Keystone / Urs Flueeler

Команда помощников: Организовать и провести фестиваль помогают каждый день до 100 человек. Среди помощников есть представители армии, служащие системы гражданской обороны, а также много просто частных лиц. Самая большая трудность? «Узкая вытянутая вдоль озера местность, — говорит главный менеджер фестиваля по логистике Мартин Химмельсбах (Martin Himmelsbach). — Мы должны быть внимательны к детям, пешеходам и к дорожному движению». Во время фестиваля везде будут дежурить 1 550 волонтеров.

Показать больше
коровы

Показать больше

О чем идет речь в швейцарской песне Ranz des vaches?

Этот контент был опубликован на Швейцарская «Баллада о корове» (Ranz des vaches или Kühreihen) становится каждый раз кульминацией «Праздника виноделов» в Веве! О чем она?

Читать далее О чем идет речь в швейцарской песне Ranz des vaches?

Стоимость: Бюджет Фестиваля составляет 5,23 миллиона швейцарских франков. Карин Нидербергер, президент швейцарской Федеральной ассоциации пения йодлем, говорит, что за последние 14 лет ее работы на этой должности бюджет всегда оставался примерно на этом уровне.

Новшество: Впервые организаторы отказались издавать бумажный путеводитель по фестивалю с программой и с указанием, кто где и когда выступает, переведя все в цифру. В преддверии фестиваля это решение вызвало некоторую критику. Оргкомитет обосновывает такой шаг экологическими соображениями, а жаль: эти путеводители всегда были важным историческим источником.

Периодичность: Федеральные фестивали йодля проводятся каждые три года. Между ними проводятся отдельные фестивали в пяти региональных подгруппах. Чтобы получить право участвовать в федеральном фестивале необходимо пройти квалификацию в рамках одного из таких региональных фестивалей. Последний федеральный фестиваль проходил в Бриге в 2017 году. Праздник 2020 года в Базеле был отложен до 2021 года из-за пандемии, а затем и вовсе отменен.

йодль
На открытии Фестиваля йодля, г. Цуг, Швейцария, 16 июня 2023 года. © Keystone / Urs Flueeler

Правила: Все участники выступают перед несколькими членами жюри, члены которого оценивают выступление и выставляют ему оценку от 1 (очень хорошо) до 4 (неудовлетворительно). Жонглеры флагами также тщательно оцениваются жюри, они могут использовать репертуар из более чем ста разных пируэтов. Жонглеры могут выступать только со швейцарским или со своим кантональным флагом.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Как детали из Швейцарии оказываются в российских ракетах?

Показать больше

Как детали из Швейцарии оказываются в российских ракетах?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии по факту использования швейцарских компонентов в российском ракетном оружии уже возбуждены десятки дел.

Читать далее Как детали из Швейцарии оказываются в российских ракетах?
Дети из клиники «Охматдет» пройдут курс лечения в Швейцарии

Показать больше

Дети из клиники «Охматдет» пройдут курс лечения в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В Швейцарию доставили двух украинских детей с онкологическими заболеваниями из украинской клиники «Охматдет».

Читать далее Дети из клиники «Охматдет» пройдут курс лечения в Швейцарии
В Швейцарии использование капсулы для эвтаназии при помощи инертного газа является юридически спорным делом.

Показать больше

Капсула смерти «Сарко»: многие вопросы всё ещё не имеют ответа

Этот контент был опубликован на В Швейцарии использование капсулы для эвтаназии при помощи инертного газа является юридически спорным делом. Что говорит правовед?

Читать далее Капсула смерти «Сарко»: многие вопросы всё ещё не имеют ответа
По словам представителей EDU конкурс «Евровидение» эволюционирует в сторону «антисемитского, сатанистского и оккультного мероприятия», при этом они напоминают о недавних протестах против участия в конкурсе Израиля.

Показать больше

Швейцарские консерваторы выступают против «Евровидения»

Этот контент был опубликован на Швейцарские консервативные партии и организации планируют провести референдум против финансирования «Евровидения».

Читать далее Швейцарские консерваторы выступают против «Евровидения»
Предложение ввести налог на наследство раскалывает Швейцарию

Показать больше

Предложение ввести налог на наследство раскалывает Швейцарию

Этот контент был опубликован на Эта инициатива «швейцарских комсомольцев» не имеет шансов на референдуме, но она показывает, как работает прямая демократия.

Читать далее Предложение ввести налог на наследство раскалывает Швейцарию
Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа

Показать больше

Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд шокирована попыткой покушения на бывшего президента США Дональда Трампа, она пожелала ему скорейшего выздоровления.

Читать далее Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа
Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) ведет следствие в отношении возможного российского агента и еще двух человек.

Показать больше

Швейцария расследует деятельность возможного российского шпиона

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) ведет следствие в отношении возможного российского агента и еще двух человек.

Читать далее Швейцария расследует деятельность возможного российского шпиона
Швейцария будет зависеть от импорта продовольствия

Показать больше

Швейцария теперь зависит от импорта продовольствия

Этот контент был опубликован на «Начиная со вторника 9 июля и далее до конца 2024 года Швейцария будет фундаментально зависеть от импорта продовольствия».

Читать далее Швейцария теперь зависит от импорта продовольствия
Искусственный интеллект становится все более распространенным в Швейцарии, но как он влияет на рынок труда?

Показать больше

Швейцарцы не опасаются потерять работу из-за ИИ

Этот контент был опубликован на Искусственный интеллект становится все более распространенным в Швейцарии, но как он влияет на рынок труда?

Читать далее Швейцарцы не опасаются потерять работу из-за ИИ

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR