Информация из Швейцарии на 10 языках

Глава МИД Швейцарии критикует БАПОР

Ignazio Cassis in a helicopter over Jordan
Игнацио Кассис: очень долго БАПОР была решением проблемы, теперь же эта структура стала частью проблемы. Keystone

После своего ближневосточного турне, в ходе которого И. Кассис посетил, в частности, Иорданию, министр убеждён: помощь, оказываемая ООН палестинским беженцам, нашедшим приют в Иордании и Ливане, только мешает им интегрироваться и обрести новую жизнь на новой родине.

В интервью ряду швейцарских газетВнешняя ссылка глава швейцарской дипломатии Игнацио Кассис напомнил, что основное внимание во время своей поездки на Ближний Восток он обратил на ситуацию с палестинскими беженцами. Причина — попытка понять на месте событий, что же мешает поиску долговременного решения ближневосточного конфликта.

Показать больше
Putin mit einem Iraner

Показать больше

«Швейцария могла бы посредничать в Сирии»

Этот контент был опубликован на Швейцария могла бы сыграть в сирийском конфликте роль посредника, имея хорошие отношения с Тегераном и Москвой.

Читать далее «Швейцария могла бы посредничать в Сирии»

Как указывает далее министр, «пока арабы не будут готовы признать за Израилем права на существование, тот будет ощущать угрозу в свой адрес и пытаться защитить себя. И в этой ситуации понятие “беженец”, в частности “палестинский беженец”, более не соответствует тому смыслу, который мы вкладываем в настоящее время в этот термин.

В данной ситуации речь идёт уже о третьем поколении, которое живёт не в лагерях для вынужденных переселенцев, а в городах. У многих уже есть, например, иорданский паспорт. Поэтому я хотел лично посетить (Иорданию) и понять, почему мы в отношении этих людей продолжаем употреблять понятие “беженец”».

Выяснить это было очень важно, подчёркивает швейцарский министр, «поскольку статус палестинцев как беженцев связан с решениями ООН от 1949 года. С тех пор помощью им занимается UNRWA (БАПОРВнешняя ссылка или Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ – структура, занимающаяся помощью палестинским беженцам в Сирии, Ливане, на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа. — прим. ред.). 

Речь идёт в данном случае о праве палестинцев на возращение домой и о праве на компенсацию, то есть о денежных выплатах, о доступе к образованию и т.д.». На данном же этапе, указывает И. Кассис применительно к Иордании, «возникает риск образования государства в государстве. И ещё меня интересует, почему США больше не участвуют (в работе БАПОР), и не означает ли это попытки (Вашингтона) направить в стратегическом смысле ближневосточный конфликт в какую-то одну определённую сторону».

«Поддерживая БАПОР, мы поддерживаем продолжение ближневосточного конфликта» Игнацио Кассис, мининдел Швейцарии.

«У палестинских беженцев была мечта о возвращении в Палестину. Однако сегодня за её пределами проживают уже около 5 млн палестинцев. Было бы нереалистично думать, что у всех них однажды вдруг исполнится мечта о возвращении. При этом БАПОР продолжает поддерживать и подпитывать эту мечту, представляя дело так, что она вот-вот уже реализуется. Поэтому у меня возникает теперь вопрос: является ли БАПОР частью проблемы или частью решения проблемы?

С моей точки зрения — происходит и то, и другое. Очень долго БАПОР была решением проблемы, теперь же эта структура стала частью проблемы. Именно она поставляет масло, которое регулярно подливается в огонь конфликта, ведь пока палестинцы живут за рубежом на правах беженцев, они продолжают вынашивать надежду на возращение на родину. Поддерживая БАПОР, мы поддерживаем продолжение ближневосточного конфликта. И это совершенно извращённая логика, поскольку мы-то все на самом деле хотим его прекращения».

Игнацио Кассис указывает далее, что «понимает, почему США прекратили сотрудничество с БАПОР. В ином случае это был бы умный ход: нет денег, и все должны начинать шевелиться и что-то делать. Но сейчас такой подход таит в себе значительные риски. Миллионы палестинцев могут выйти на улицы. Если все страны прекратят поддерживать БАПОР, то тогда разрушится механизм, обеспечивающий хотя бы какую-то степень стабильности. И этот риск Швейцария себе позволить не может. Альтернатива — поддерживать не школы и больницы, находящиеся под эгидой БАПОР, но соответствующие иорданские структуры».

Иными словами, указывает далее министр со ссылкой на швейцарский опыт, мы должны заняться переводом палестинцев за рубежом со статуса беженцев на статус лиц, обязанных интегрироваться в новых странах своего проживания. «Речь не идёт о том, чтобы лишить этих людей денег, но о том, что сейчас при помощи этих средств, а это 1,2 млрд долл. в год, делаются неверные импульсы и стимулы, направленные не в том направлении».

Показать больше
израиль

Показать больше

Швейцария и Израиль: осторожность и симпатия

Этот контент был опубликован на Признав Израиль, Швейцария старалась найти золотую середину между нейтралитетом и симпатией к единственной демократии на Ближнем Востоке.

Читать далее Швейцария и Израиль: осторожность и симпатия

Подготовил: Игорь Петров

Новости

По данным МККК с начала полномасштабного вторжения России в Украине без вести пропали 23 тыс. человек

Показать больше

Украинский закон о мобилизации и украинцы в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Что означает новый закон о мобилизации для 11 000 украинцев в Швейцарии, которые теперь в теории могли бы быть мобилизованы?

Читать далее Украинский закон о мобилизации и украинцы в Швейцарии
Отель Bürgenstock принадлежит Katara Hospitality, гостиничному подразделению Катарского суверенного фонда.

Показать больше

Директор отеля «Бюргеншток»: «Хочу сделать селфи с Путиным»

Этот контент был опубликован на Почему Кристоф Францен хочет сделать селфи с Путиным и что значит для его отеля конференция по Украине? Подробности в этом материале.

Читать далее Директор отеля «Бюргеншток»: «Хочу сделать селфи с Путиным»
Бюргеншток1

Показать больше

Путин: мирный саммит в Швейцарии призван «давить» на Россию

Этот контент был опубликован на Президент России Владимир Путин вновь осудил предстоящий мирный саммит по Украине в Швейцарии, назвав его средством давления на Россию.

Читать далее Путин: мирный саммит в Швейцарии призван «давить» на Россию
Перенесет ли ФИФА свою штаб-квартиру из Швейцарии?

Показать больше

Покинет ли Fifa Цюрих и Швейцарию?

Этот контент был опубликован на Всемирный руководящий футбольный орган Fifa на своем конгрессе в Бангкоке одобрил далекоидущие изменения в собственном Уставе.

Читать далее Покинет ли Fifa Цюрих и Швейцарию?
На своем пленарном заседании в Золотурне «Группа за Швейцарию без армии» (GSoA) приняла резолюцию «против планов инвестировать миллиарды в ВПК».

Показать больше

Швейцарские пацифисты против перевооружения армии

Этот контент был опубликован на На своем пленарном заседании в Золотурне «Группа за Швейцарию без армии» (GSoA) приняла резолюцию «против планов инвестировать миллиарды в ВПК».

Читать далее Швейцарские пацифисты против перевооружения армии
В 2023 году в Швейцарии было отмечено резкое увеличение объема иностранных инвестиций, и это на фоне общего спада инвестиционной активности.

Показать больше

Резкое увеличение объема иностранных инвестиций в Швейцарию

Этот контент был опубликован на В 2023 году в Швейцарии было отмечено резкое увеличение объема иностранных инвестиций, и это на фоне общего спада инвестиционной активности в Европе.

Читать далее Резкое увеличение объема иностранных инвестиций в Швейцарию
Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Показать больше

Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Читать далее Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 
В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Показать больше

Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом

Этот контент был опубликован на В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Читать далее Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом
Федеральному совету (правительству Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области в плане лицензионных разрешений на заключение военно-экспортных сделок.

Показать больше

Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство

Этот контент был опубликован на Федеральному совету (кабмин Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области экспорта вооружений.

Читать далее Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство
Михаэль Шумахер был страстным коллекционером часов.

Показать больше

Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы

Этот контент был опубликован на Продав на аукционе восемь часов из коллекции Михаэля Шумахера, его семья заработала более трех миллионов евро.

Читать далее Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR