The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Жители Берна конфликтуют с российскими дипломатами

Russian embassy Switzerland
Местные жители хотели бы, чтобы российское посольство сократило численность своего персонала в Берне. До последнего времени около посольства находился постоянный пост полиции Берна. © Keystone / Anthony Anex

Дипломатический район Берна опять стал ареной конфликта посольства России с местными жителями и городскими властями. Как сообщают швейцарские газеты, недавно вмешаться в ситуацию было вынуждено Министерство иностранных дел Швейцарии.

Все смешалось в дипломатическом квартале Берна. Жители города, живущие рядом с российским посольством в историческом районе Эльфенау (подробнее в материале ниже), недавно напрямую пожаловались министру иностранных дел Иньяцио Кассису на работающих там российских дипломатов. «Сотрудники российского посольства имеют поразительную склонность к безрассудному вождению», — заявили они в письме, отправленном еще в ноябре прошлого 2022 года в министерство иностранных дел страны, копия которого оказалась в распоряжении газеты Tages-Anzeiger, о чем она сообщила в воскресенье 8 января 2023 года.

Показать больше
asdf

Показать больше

Поместье «Эльфенау» или судьба русской принцессы в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Поместье «Эльфенау» в Берне является местом встречи культур России и Швейцарии. Ровно 200 лет назад оно было куплено Великой Княжной Анной Федоровной.

Читать далее Поместье «Эльфенау» или судьба русской принцессы в Швейцарии

Как говорят бернцы, российские дипломаты часто ездят с чрезмерным превышением скорости там, где скоростное ограничение обычно составляет 30 км/час. Речь идет прежде всего о жилых кварталах вокруг улиц Вилладингвег (Willadingweg) и Бруннадернрайн (Brunnadernrain). Местные жители также жалуются на большое количество автомобилей с дипломатическими номерами, которые часто паркуются вдоль дорог на тротуарах вне обозначенных зон парковки. Анонимные авторы письма также обеспокоены и собственной безопасностью. 

Показать больше
штраф

Показать больше

Дипломаты в Швейцарии нарушают ПДД и не платят штрафы

Этот контент был опубликован на Обладая иммунитетом, дипломаты, аккредитованные в Швейцарии, постоянно нарушают ПДД, прежде всего правила парковки, а штрафы просто выбрасывают.

Читать далее Дипломаты в Швейцарии нарушают ПДД и не платят штрафы

По их словам, «присутствие российских шпионов в Берне, Женеве, Цюрихе и других регионах Швейцарии представляет собой опасную ситуацию», которая «резко обострилась» в связи с войной России против Украины. Как сообщается, после такого рода жалоб Министерство иностранных дел Швейцарии связалось с российским послом Сергеем Гармониным и призвало сотрудников посольства «строго соблюдать правила дорожного движения и скоростной режим на территории и за пределами обозначенного квартала и более внимательно вести себя за рулем».

Министерство иностранных дел Швейцарии отказалось обсуждать этот сюжет со швейцарскими СМИ, а особенно комментировать тему «шпионажа», исходя из «соображений внутренней безопасности Швейцарии». Однако МИД напомнил, что если иностранный дипломатический персонал не соблюдает швейцарские законы, в частности правила дорожного движения, то тогда министерство имеет право принять дополнительные меры, начиная от непосредственного контакта с соответствующими лицами до обращения — в данном случае к Москве — с просьбой снять с них дипломатический иммунитет.

Показать больше
Parliament dome and moon

Показать больше

Дипломаты в Швейцарии активно занимаются шпионажем

Этот контент был опубликован на Доклад правительства Конфедерации: все большее количество дипломатов, аккредитованных в Швейцарии, оказываются кадровыми шпионами.

Читать далее Дипломаты в Швейцарии активно занимаются шпионажем

«В самом крайнем случае дипломат может быть объявлен „персоной нон грата“ и выслан из страны», — говорится в сообщении МИД Швейцарии. Напомним, что с тех пор, как Россия вторглась в Украину 24 февраля 2022 года, Берн, в отличие от стран ЕС, до сих пор не выслал ни одного российского дипломата. Российское посольство не согласно со всеми выдвинутыми в его адрес обвинениями. В интервью газете NZZ am Sonntag, а она стала первым швейцарским СМИ, сообщившим об этом конфликте, посол Сергей Гармонин указал, что ни один из его дипломатов ни разу еще не был оштрафован за превышение скорости.

Показать больше
Policeman looks through binoculars

Показать больше

Российские шпионы представляют все большую угрозу для Женевы

Этот контент был опубликован на «Мы знаем, что в Женеве в консульских и дипломатических представительствах России работает несколько десятков офицеров спецслужб».

Читать далее Российские шпионы представляют все большую угрозу для Женевы

«Кроме того, я хотел бы подчеркнуть, что в отличие от многих иностранных представительств в Берне российское посольство всегда оплачивает все штрафы, которые мы иногда получаем за незначительные нарушения правил дорожного движения», — добавил он. Согласно газете NZZ am Sonntag, жители квартала Эльфенау недавно провели консультации по всем этим проблемам с представителями федерального правительства Швейцарии. Как сообщается, местные жители хотели бы, чтобы российское посольство сократило численность своего персонала в Берне, потому что так можно было бы снизить напряженность с автомобильным движением в этом тихом, уютном и зелёном уголке на восточной окраине Берна.

Показать больше
Посольство

Показать больше

Швейцария требует от России прекратить шпионаж

Этот контент был опубликован на Воскресная пресса Швейцарии: каждый четвёртый дипломат России в Швейцарии — представитель спецслужб. Посла России уже вызывали «на ковёр» в МИД.

Читать далее Швейцария требует от России прекратить шпионаж

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Показать больше

ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным

Этот контент был опубликован на Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Читать далее ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным
В Швейцарии женщины рожают всё меньше детей, и это прямо влияет на размер семей.

Показать больше

Швейцарские семьи уменьшаются в размерах

Этот контент был опубликован на Согласно уточненным финальным данным Федерального статистического ведомства страны (BFS) за 2024 год, тенденция к сокращению рождаемости, наблюдаемая в Швейцарии уже много лет, сохраняется в прежнем масштабе.

Читать далее Швейцарские семьи уменьшаются в размерах
Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Показать больше

Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

Этот контент был опубликован на Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Читать далее Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось
Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Показать больше

Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый

Этот контент был опубликован на Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Читать далее Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый
На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Показать больше

Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35

Этот контент был опубликован на На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Читать далее Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35
Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Показать больше

Озера Центральной Швейцарии – самые чистые

Этот контент был опубликован на Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Читать далее Озера Центральной Швейцарии – самые чистые
Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Показать больше

Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

Этот контент был опубликован на Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Читать далее Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR