The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Сколько должны получать муниципальные чиновники?

Innenhof des Rathauses von Bellinzona
Мэрия Беллинцоны: оправдывает ли рост заработной платы чиновников рост степени сложности задач, которые приходится в современных условиях решать главе города и его аппарату? Keystone/Karl Mathis

Сначала всё самое основное:

— В конце января 2018 года в Беллинцоне, кантон Тичино, народ на местном референдуме голосовал о порядке назначения и о величине денежного довольствия министров городского правительства. 

— В пользу ограничения выплат чиновникам выступали как правые силы, так и социалисты.

— Голосование в Беллинцоне стало отражением общенациональной тенденции, в рамках которой швейцарские политики, депутаты и чиновники все чаще начинают работать на своих постах не «по совместительству», как того требуют швейцарские политические традиции, а за зарплату. 

— Избиратели не склонны мириться с тем, что нанятые им чиновники превращаются в состоятельный «политический класс».

Теперь подробности. 

Мэру Беллинцоны — 120 тысяч франков в год, его заму — 95 тыс., по 80 тысяч франков пяти министрам городского правительства, включая представительские расходы. Таковы были новые рекомендации по зарплатам городских чиновников, из-за которых в столице кантона Тичино — Беллинцоне — в начале этого года разгорелись нешуточные дебаты. Не слишком ли велики эти зарплаты? Или такие суммы оправданы уже тем, что в современных условиях управление даже городом средней величины превращается в сложную «науку»?

Показать больше

Показать больше

Демократия

Сохранит ли Швейцария традиции общественного служения?

Этот контент был опубликован на Что спасёт отцов швейцарской демократии и уместен ли торг о том, сколько общественно-полезной политической работы должен выполнять каждый гражданин?

Читать далее Сохранит ли Швейцария традиции общественного служения?

Слово в Швейцарии, как всегда, было за народом, и оно оказалось весьма категоричным — большинством в 58% голосов граждане города высказались против повышения зарплат «отцам города». В данном случае вопрос заработной платы городских чиновников был инициирован совместно правыми партиями (Швейцарской народной партией (SVP) и местной Лигой Тичино (Lega dei Ticinesi) и социалистами. 

Для начала было собрано 4 тыс. действительных подписей. «Зарплата в 12 000 франков в месяц превышает среднюю по кантону зарплату в два раза. Это же абсурд!», — возмущалась Анжелика Лепори (Angelica Lepori) из «Движения за социализм» (MPS). «Чиновники просто сами берут и выписывают себе зарплаты. А между тем обязанности и цели членов городского правительства даже не определены в уставе», — указывал Туто Росси (Tuto Rossi) из партии SVP.

За новый порядок организации работы и оплаты труда городских чиновников агитировал лично мэр Беллинцоны социал-демократ Марио Бранда (Mario Branda). Сам он мог бы, по его словам, работать на неполную ставку (70%), его заместитель — на 60%. Разъясняя необходимость увеличить доходы управленцев, он ссылался на рост числа и степени сложности задач, которые приходится в современных условиях решать главе города и его аппарату. 

Особым фактором для него был ненормированный рабочий день — мероприятия, на которых обязан присутствовать мэр, случаются и по вечерам, и по выходным. Да и сам город уже перестал быть маленьким поселком, как раньше, а разросся — население Беллинцоны выросло до более чем 43 тыс. человек после того, как в ее состав были включены 13 близлежащих общин.

Тема заработной платы интересует и раздражает всех

Более того, фактически тот, кто начинает работать в органах исполнительной власти, теряет способность трудиться по своей изначальной профессии. Напомним, что в Швейцарии еще с 19-го века практиковалась идея «милиционной политической системы», когда депутаты, мэры и политики всех уровней работают как бы «по совместительству», не оставляя своего основного ремесла. Современное общество, однако, предъявляет к управленцам совершенно иные требования. Работать по принципу «землю попашет, попишет стихи», уже невозможно.

Показать больше

Показать больше

Швейцарская политика

Общественное благо и загадочная душа Швейцарии

Этот контент был опубликован на Что такое общественное благо? Должно ли государство заниматься бизнесом? Передовая статья главреда SWI Swissinfo Ларисы Билер.

Читать далее Общественное благо и загадочная душа Швейцарии

Глава фракции Либеральной партии Швейцарии (FDP) в федеральном парламенте Фабио Кэппели (Fabio Käppeli) активно поддерживал введение нового порядка денежных компенсаций для лиц, занимающих должности в органах исполнительной власти муниципального уровня. «Не находясь внутри этой системы, даже и представить себе невозможно, сколько всего этим людям приходится делать, с какими сложностями сталкиваться», — говорит он.

Кстати, очень скоро выяснилось, что зарплаты чиновников — это «горячая тема» не только в Беллинцоне. Так, в Люцерне граждане в марте 2015 года проголосовали на референдуме за, как этого в тот момент требовала местная ячейка «SVP», сокращение заработной платы членов городского правительства примерно на 20%. Народную законодательную инициативу под названием «200 тысяч — и не больше!» («200’000 Franken sind genug!») одобрили 62,5% избирателей.

С тех пор в сфере зарплат чиновников в Люцерне существует так называемый «потолок» на уровне как раз этой суммы. Раньше зарплата министра городского правительства Люцерна составляла сумму примерно в 247 тыс. франков (14 млн рублей) в год, а мэра — 264 тыс. франков. Тем самым городские чиновники Люцерна по своим доходам находились в категории «выше среднего» по стране. Этим же путем пошли избиратели в Цюрихе: в 2000 году на референдуме они высказались в пользу «финансового потолка» доходов чиновников на уровне 220 тыс. франков в год.

Значительные различия

Однако без изменения остался тот факт, что в Швейцарии, стране последовательного федерализма, различия в зарплатах чиновников исполнительных органов власти городского и муниципального уровня могут различаться весьма существенно. В крупных городах, таких, как Цюрих или Лозанна, зарплата мэра может достигать 300 тыс. франков, но это с учетом того, что профессия городского головы для них есть работа основная, на сыроварение или на работу в качестве директора отеля эти люди отвлекаться уже не могут. 

Показать больше

Показать больше

Швейцарская политика

Каково в Швейцарии качество госуслуг?

Этот контент был опубликован на Качество жизни в данной стране во многом определеяется качеством государственных услуг. Как с этим обстоят дела в Швейцарии?

Читать далее Каково в Швейцарии качество госуслуг?

Федерализм и автономия муниципального уровня в Швейцарии позволяют городам самим определять, сколько будет у них зарабатывать мэр. И некоторые города оказываются весьма в этом плане щедрыми: например, в столице кантона Вале городе Сьон живет всего 34 тыс. человек, но мэр у них там получает довольно солидные по местным меркам 275 тыс. франков в год. 

Небольшая община Вернье в кантоне Женева равна по величине Сьону, но там мэр получает всего около 100 тыс. франков в год. Подробнее эту тему недавно в своем репортаже разработал телеканал «RTSВнешняя ссылка», франкоязычное подразделение Швейцарской общественной теле- и радиокомпании SRG.

Лоскутное одеяло

«Ситуация в Швейцарии похожа на лоскутное одеяло», — говорит политолог Оскар Маццолени (Oscar Mazzoleni), директор «Обсерватории региональной политики» при Университете Лозанны («Observatorium für RegionalpolitikВнешняя ссылка»). Ничего нового в этом высказывании нет, Конфедерация — это действительно «лоскутное одеяло», а точнее, сложнейшая единая система, объединяющая в рамках одного цивилизационно-государственного проекта огромное количество местных традиций, не имеющих порой между собой ничего общего. Но при этом есть тут и общие тенденции: одна из них — профессионализация политической деятельности.

Когда-то, 170 лет назад, закладывая основы современной Швейцарии, ее «отцы» очень не хотели превращения класса чиновников и политиков в замкнутое «лобби», стоящее на страже, прежде всего, собственных своекорыстных интересов, использующих политику не для службы народу, но для самообогащения. Поэтому они ввели принцип «милиционной политики», когда депутаты и чиновники только часть своего времени уделяют управлению, продолжая работать на своих полях и в своих коровниках. В условиях аграрного экономического уклада и в ситуации, когда города и общины в Швейцарии были маленькими и легко «обозримыми», такой принцип мог еще более или менее существовать.

Но сейчас управленец — это не просто политик. Это менеджер, эксперт, специалист. Политика становится профессией. В том числе и в Швейцарии. Все чаще в газетах просто уже публикуются объявления с описанием вакансии в области общественного управления муниципального уровня. Работать на таких должностях на полставки уже невозможно. Но это значит, что заработные платы в сфере общественного управления должны быть хотя бы в какой-то степени конкурентными. Однако народ не хочет, чтобы у городских чиновников были «чрезмерно большие» зарплаты. Он боится как раз того, чего боялись отцы-основатели Швейцарии в 1848 году. Референдумы на эту тему инициируют, как правило, представители правой «Швейцарской народной партии», смыкаясь иногда, как это было в Беллинцоне, с левыми силами.

На пути к профессиональному парламенту?

Определенное недоверие швейцарцев к сословию профессиональных политиков можно наблюдать и на уровне федерального парламента. Например, 27 сентября 1992 года избиратели отклонили на референдуме парламентскую реформу, в рамках которой, в дополнение к более высоким зарплатам, предусматривалось выделение каждому парламентарию бюджета в размере 24 тыс. франков в год для формирования аппарата личных помощников.

Тем не менее, депутатам обеих палат Федерального парламента постепенно, шаг за шагом, но все-таки удавалось улучшать условия труда, в том числе в финансовой области. Авторы исследованияВнешняя ссылка, опубликованного в мае 2017 года Женевским университетом и выполненное по заказу Федерального парламента, приходят к выводу, что в среднем парламентарии работают на ставке в 87% (большая палата) и в 71% (малая палата).

Эту тенденцию многие политологи комментируют весьма критически. «На уровне общин непрофессиональный парламент — это огромная удача, на кантональном уровне — преимущество, но на федеральном уровне — это уже миф», — говорит, например, швейцарский политолог Клод Лоншан (Claude LongchampВнешняя ссылка).

Перевод: Надежда Капоне.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR