Информация из Швейцарии на 10 языках
Однополые браки и налог на капитал на референдуме 26 сентября 2021 года

«Брак для всех» вынесли на референдум

Rainbow mask
Более 80% швейцарцев поддерживают однополые браки. Keystone / Peter Klaunzer

На референдуме 26 сентября 2021 года народ Швейцарии ответит на вопрос о предоставлении однополым парам полноценной брачной правоспособности. 

«Гомосексуальные пары должны иметь те же права, что и гетеросексуальные пары». Об этом заявила на этой неделе министр юстиции и полиции Швейцарии Карин Келлер-Суттер, призывая народ на референдуме 26 сентября 2021 года позитивно ответить на вопрос о том, следует ли предоставить однополым парам полноценную брачную правоспособность, включая право вступать в брак со всеми вытекающими из этого статуса правами и обязанностями. 

Опрос, проведенный в 2020 году по заказу швейцарской общественной организации «Розовый крест» (Pink Cross), показал, что более 80% швейцарцев поддерживают однополые браки. Тем не менее есть в Швейцарии и противники «брака для всех», им удалось быстро собрать количество подписей граждан, необходимое для выноса данного законопроекта на всенародный референдум.

Показать больше

Архивные материалы

Швейцария предоставила однополым парам право заключать браки

Это произошло на референдуме 26 сентября 2021 года. Ваше мнение? Ваш опыт? Участвуйте в наших дебатах!

105 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Комитет противников гомосексуальных браков состоит в основном из сторонников небольшой консервативной христианской партии Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU), а также Швейцарской народной партии (SVP).

Эта самая сильная в Швейцарии партия агитирует, в частности, против вступления страны в ЕС. А в этом контексте она утверждает, что в целом не против введения однополых браков, но что предоставление лесбийским парам право пользоваться услугами донорства спермы является шагом «сомнительным как с юридической, так и с моральной точек зрения» и что «необходимо в первую очередь учитывать интересы и благополучие детей». Однако кабинет министров выступает со своих позиций. 

Недавно он призывал граждан голосовать в пользу закона «О выбросах СО2», отвергнутому на референдуме большинством избирателей. Сегодня правительство утверждает, что «государство не должно диктовать людям то, как они должны организовывать свою личную и семейную жизнь».

Об этом говорится в специальном заявленииВнешняя ссылка начальницы (министра) Департамента (федерального министерства) юстиции и полиции К. Келлер-Суттер. Проект закона «О браке для всех» был принят большинством голосов в парламенте в декабре прошлого 2020 года после нескольких лет дебатов. Впервые такая идея была выдвинута в качестве парламентской инициативы представителями партии «Зелёных Либералов» (GLP) еще в 2013 году. 

Показать больше

Показать больше

Проголосует ли Швейцария за гомосексуальные браки?

Этот контент был опубликован на Официально регистрировать однополые браки теперь можно в США и Ирландии. Пойдет ли Швейцария с ее прямой демократией этим же путем?

Читать далее Проголосует ли Швейцария за гомосексуальные браки?

Нынешний закон о «Браке для всех», помимо разрешения однополых браков, предусматривает право лесбийских пар иметь ребенка посредством донорства спермы, вводит упрощенную процедуру получения гражданства, в настоящее время недоступную для однополых союзов, и расширяет права на усыновление.

Швейцария — одна из немногих европейских стран, где нет института однополых браков. Однополые пары могут вступать в «зарегистрированное партнерство», но этот статус не влечет за собой тех же прав и обязанностей, что и полноценный брак, особенно когда речь идет о гражданстве и совместном усыновлении детей. 

«С точки зрения правительства причин исключать однополые пары из института брака в целом не существует. С позиций традиционного брака между женщиной и мужчиной тоже ничего не поменяется», — указывает правительство.

Если голосование на референдуме в сентябре завершится позитивным вотумом, то статус «зарегистрированного партнерства» утратит свою силу. Новые партнерства регистрироваться больше не будут, а те, что уже существуют сегодня, смогут быть преобразованы в полноценный брак. 

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Прошедший год можно считать для пивоварения в Швейцарии провальным. Отчасти в этом виновата плохая погода.

Показать больше

Плохая погода ухудшила продажи пива в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Прошедший год можно считать для пивоварения в Швейцарии провальным. Отчасти в этом виновата плохая погода. Впервые потребление пива на душу населения опустилось ниже отметки в 50 литров.

Читать далее Плохая погода ухудшила продажи пива в Швейцарии
Она посвящена жизни и деятельности Главкома ВС Швейцарии в период Второй мировой войны.

Показать больше

К 150-летию Анри Гизана в городе Пюи открылась выставка

Этот контент был опубликован на Она посвящена жизни и деятельности Главкома ВС Швейцарии в период Второй мировой войны.

Читать далее К 150-летию Анри Гизана в городе Пюи открылась выставка
НКО Transport & Environment (T&E) оценила 27 железнодорожных компаний в соответствии с каталогом критериев. Вас удивит, кто стоит на первом месте.

Показать больше

Швейцарский перевозчик SBB — второй в Европе по качеству

Этот контент был опубликован на НКО Transport & Environment (T&E) оценила 27 железнодорожных компаний в соответствии с каталогом критериев. Вас удивит, кто стоит на первом месте.

Читать далее Швейцарский перевозчик SBB — второй в Европе по качеству
Сирийские повстанцы, возглавляемые группировкой «Хайят Тахрир аш-Шам», взяли под контроль сначала Алеппо, потом Хомс и наконец Дамаск, что ознаменовало окончание более чем полувекового правления семьи Асад в Сирии.

Показать больше

Падение режима Асада: Швейцария призывает к примирению в Сирии

Этот контент был опубликован на МИД Швейцарии призвал все стороны процесса в Сирии защищать гражданское население и соблюдать международное гуманитарное право.

Читать далее Падение режима Асада: Швейцария призывает к примирению в Сирии
Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе пообещал президенту Украины назначить специального посланника по делам детей.

Показать больше

Ален Берсе пообещал Украине назначить спецпосланника по детям

Этот контент был опубликован на Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе пообещал президенту Украины назначить специального посланника по делам детей.

Читать далее Ален Берсе пообещал Украине назначить спецпосланника по детям
По данным ежегодного исследования, проводимого Швейцарским центром передового опыта по борьбе с замусориванием (Schweizer Kompetenzzentrum gegen Littering / IGSU), масштабы замусоривания общественных пространств в Швейцарии неуклонно снижаются.

Показать больше

Количество мусора на улицах Швейцарии уменьшается

Этот контент был опубликован на Таковы данные ежегодного исследования, проводимого Швейцарским центром передового опыта по борьбе с замусориванием.

Читать далее Количество мусора на улицах Швейцарии уменьшается
В Цюрихе испытают беспилотный общественный транспорт

Показать больше

В Цюрихе испытают беспилотный общественный транспорт

Этот контент был опубликован на Кантон Цюрих и железнодорожная компания SBB / CFF протестируют автоматизированный беспилотный общественный транспорт.

Читать далее В Цюрихе испытают беспилотный общественный транспорт
Концерн «Швейцарские Федеральные железные дороги» (SBB / CFF) рассчитывает завершить 2024 год с прибылью.

Показать больше

Концерн SBB намерен завершить 2024 год с прибылью

Этот контент был опубликован на Концерн «Швейцарские Федеральные железные дороги» (SBB / CFF) рассчитывает завершить 2024 год с прибылью.

Читать далее Концерн SBB намерен завершить 2024 год с прибылью

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR