Сотни швейцарцев сменили пол благодаря упрощению процедуры
С 1 января любому жителю Швейцарии, кто хочет изменить свой официальный пол, больше не нужно обращаться в суд. Достаточно ЗАГСА.
Keystone / Robert Ghement
С начала года, после введения упрощенной процедуры регистрации, уже несколько сотен человек в Швейцарии изменили свой официальный пол. Только в крупных городах это сделали 350 человек.
Этот контент был опубликован на
2 минут
English
en
Hundreds of Swiss change gender using simplified process
Оригинал
Восемьдесят человек изменили свой пол в Цюрихе, 47 – в Базеле, 46 – в Берне, 36 – в Женеве и 19 – в Люцерне, согласно опросу, проведенному газетой NZZ am Sonntag. Возраст участников опроса составлял от 12 до 75 лет, причем девять человек были даже моложе 16 лет. Интересно, что доля тех, кто перешел от женского пола к мужскому, оказалась несколько выше, чем от мужского к женскому.
С 1 января в Швейцарии любому, кто хочет изменить свой официальный пол, больше не нужно обращаться в суд. Трансгендеры и интерсексуалы получили право изменить свое имя и пол в записи актов гражданского состояния, не проходя через бюрократические процедуры. Так, для смены пола в документах больше не требуется проходить медицинское обследование или соблюдать другие предварительные условия.
Показать больше
Показать больше
Швейцарская политика
Какие новые законы вступят в силу в Швейцарии в 2022 году?
Этот контент был опубликован на
Незнание закона не освобождает от ответственности. Так что лучше внимательно прочитать этот материал заранее.
Органы записи актов гражданского состояния дали положительную предварительную оценку новому закону. «Целью было сделать так, чтобы препятствия были как можно меньше, и теперь они есть, – сказал Роланд Петерханс (Roland Peterhans), президент Швейцарской ассоциации органов ЗАГС, в интервью газете NZZ am Sonntag. – Если бы нашлись люди, желавшие сменить пол, а через три недели снова вернуть все как было, нам пришлось бы пересматривать и переделывать записи. Но у нас таких случаев не было».
Он также говорит, что не заметил каких-либо систематических злоупотреблений. «Мы не видели, чтобы мужчины меняли пол, чтобы раньше выйти на пенсию или избежать военной службы», – пояснил он. Как известно, в настоящее время в Швейцарии женщины выходят на пенсию в 64 года, а мужчины работают на год дольше, до 65 лет; военная же служба обязательна для мужчин и добровольна для женщин.
По словам Роланда Петерханса, он лично рассмотрел около 30 случаев смены пола и во время этой работы имел дело с людьми, которые много лет были зарегистрированы под неправильным полом, а теперь только радуются, что могут сделать этот шаг.
Это невероятный прогресс для них – то, что им больше не требуется проходить через сложную юридическую процедуру по доказательству необходимости смены пола, считает он.
Выбор читателей
Показать больше
Демократия
Как Швейцария будет продвигать и защищать демократию за рубежом
Бумажный комбинат Perlen Papier сокращает 65 рабочих мест
Этот контент был опубликован на
Компания Perlen Papier AG, входящая в холдинг Perlen Industrieholding, объявила о плане сократить около 65 рабочих мест.
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии всё больше работодателей предлагают работу из дома. Таким образом, они идут вразрез с тенденцией, наблюдаемой у конкурентов за рубежом.
Этот контент был опубликован на
Гастрономический гид Gault Millau присвоил роскошному отелю Badrutt’s Palace в Санкт-Морице (St. Moritz, кантон Граубюнден) звание «Отель года-2026».
Этот контент был опубликован на
Швейцарская легенда тенниса Роджер Федерер (Roger Federer), по данным американского журнала Forbes, обладает состоянием свыше миллиарда долларов.
Этот контент был опубликован на
Из-за новых таможенных требований «Почта Швейцарии» приостанавливает доставку посылок в США. Что это значит для клиентов?
Почему женщины и мужчины выбирают разные профессии
Этот контент был опубликован на
Типично «женские» и «мужские» профессии в Швейцарии по-прежнему существуют —новое исследование показало, в чем причина.
В Лозанне второй вечер подряд происходят беспорядки
Этот контент был опубликован на
Уже в воскресенье около ста молодых людей в масках собрались на улице и подожгли, в частности, несколько мусорных баков.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Как Джастин в 16 лет сменил пол
Этот контент был опубликован на
При рождении его пол был указан как «женский», а после изменения законодательства подросток смог сменить его на «мужской».
Возможность смена пола в Швейцарии пользуется спросом
Этот контент был опубликован на
Десятки граждан подали ходатайства с просьбой разрешить им изменение пола после вступления в силу нового законодательства.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.