Информация из Швейцарии на 10 языках

Трое швейцарских гвардейцев уволились, не желая прививаться

Swiss Guards
С 1 октября 2021 года все сотрудники Ватикана должны иметь „зеленый паспорт“, подтверждающий двукратную вакцинацию или наличие отрицательного теста. Keystone / Massimo Sambucetti

Трое швейцарских ватиканских гвардейцев уволились со службы из-за нежелания делать прививку от Ковид.

Вакцинация против коронавируса стала обязательной для всех швейцарских гвардейцев, находящихся в тесном контакте с довольно пожилым Папой Римским. Однако трое гвардейцев предпочли уйти в отставку. Увольнение было добровольным по их инициативе.

Еще трое военнослужащих согласились в итоге пройти первую вакцинацию. Они были освобождены от несения службы вплоть до получения второй прививки. Об этом агентству Keystone-SDA сообщил лейтенант Урс Брайтенмозер (Urs Breitenmoser), пресс-секретарь Швейцарской гвардии.

Тем самым Урс Брайтенмозер подтвердил информацию, опубликованную франкоязычными швейцарскими газетами Le Matin Dimanche, 24 Heures и Tribune de Genève. «С 1 октября 2021 года все сотрудники Ватикана должны иметь „зеленый паспорт“, подтверждающий двукратную вакцинацию или наличие отрицательного теста», — добавил Урс Брайтенмозер.

Что же касается швейцарских гвардейцев, ежедневно контактирующих с Папой Римским, то для них был введен более строгий режим, предусматривающий вакцинацию, поскольку совсем недавно даже отрицательные тесты не смогли выявить тех из гвардейцев, кто оказался носителем вируса. 

«Поэтому всем им было предложено пройти вакцинацию, с тем чтобы защитить свое здоровье и здоровье своих родных и близких», — указал пресс-секретарь Швейцарской Папской гвардии (официальное название: Cohors pedestris Helvetiorum a sacra custodia Pontificis или «Пехотная когорта швейцарцев священной охраны Римского папы»).

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR