The Swiss voice in the world since 1935

Стали известны причины смерти базельской мумии

mummy on a table and expert with mobile partition
Ранее считалось, что женщина умерла от сифилиса, но эта версия не подтвердилась. © Keystone / Georgios Kefalas

Женщина, ставшая мумией, хорошо сохранившейся и обнаруженной уже почти полвека назад в одной из церквей в Базеле, скорее всего, заразилась редкой и пока неизвестной бактериальной инфекцией. Таковы итоги нового научного исследования. Ранее считалось, что женщина умерла от сифилиса, но эта версия не подтвердилась. 

Группа ученых под руководством антрополога Герхарда Хотца (Gerhard Hotz) из Музея естественной истории в Базеле (Naturhistorisches Museum BaselВнешняя ссылка) и Мохамеда Сархана (Mohamed Sarhan) из Института изучения мумий в городе Больцано (Institute for Mummies Studies in Bolzano, Италия, входит в состав исследовательского центра Eurac ResearchВнешняя ссылка), изначально ставили перед собой цель обнаружить ДНК бактериального возбудителя, вызывающего как раз сифилис. Сделать это они хотели с помощью инновационного молекулярно-генетического анализа.

Показать больше
Adelasius Ebalchus

Показать больше

Швейцарские археологи восстановили облик древнего римлянина

Этот контент был опубликован на Познакомьтесь, это Аделазий Эльбахус. Он жил на территории нынешней Швейцарии 1 300 лет назад.

Читать далее Швейцарские археологи восстановили облик древнего римлянина

Вместо этого генетики обнаружили в мумии высокую степень концентрации ранее неизвестного, нетуберкулезного вида микобактерий (Mycobacterium), входящих в семейство Mycobacteriaceae, некоторые представители которого (например, M. tuberculosis, M. leprae) патогенны для млекопитающих, вызывая проказу и туберкулез. Результаты исследования были недавно опубликованы в научном рецензируемом журнале BMC BiologyВнешняя ссылка. Мумия, найденная в 1975 году, принадлежит 67-летней Анне Катарине Бишофф, которая родилась в 1719 году в Страсбурге, Франция, и умерла в 1787 году в Базеле. 

Показать больше
The mummy of Anna Catharina Bischoff found in Basel

Показать больше

В Базеле нашли мумию пра-бабушки Бориса Джонсона

Этот контент был опубликован на Мумифицированное тело женщины, умершей от сифилиса, найдено в Базеле. Оно принадлежало далекому предку нынешнего британского мининдел Бориса Джонсона.

Читать далее В Базеле нашли мумию пра-бабушки Бориса Джонсона

Ученым очень долго не удавалось установить ее личность, но теперь, по мнению исследователей, считается доказанным, что она является пра-пра-пра-пра-прабабушкой бывшего премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона. Мумия была похоронена в семейном склепе Исаака Бишоффа, директора базельской больницы 17-го века, при городской церкви «Барфюссер» (Historisches Museum Basel – BarfüsserkircheВнешняя ссылка). 

Показать больше

Показать больше

В поисках артефактов по альпийским перевалам

Этот контент был опубликован на У Леандры Нэф (Leandra Naef), руководительницы проекта «ХолOLDный Лёд» («kALTes Eis»), есть четкое представление на предмет того, как следует поступать в данном случае. И это не случайно, ведь основной целью и задачей данного проекта является, по ее словам, поиск в горах кантона Граубюнден предметов и артефактов, дошедших до нас из доисторической эпохи благодаря консервации льдом. С этой точки зрения, наше время является для альпийских археологов настоящим звездным часом.…

Читать далее В поисках артефактов по альпийским перевалам

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Совет кантонов, малая палата федерального парламента Швейцарии, решил финансировать 13-ю пенсию за счет НДС.

Показать больше

Швейцария решила, как она будет финансировать 13-ю пенсию

Этот контент был опубликован на Совет кантонов, малая палата федерального парламента Швейцарии, решил финансировать 13-ю пенсию за счет НДС.

Читать далее Швейцария решила, как она будет финансировать 13-ю пенсию
Народную законодательную инициативу под названием «200 франков достаточно» большая палата парламента решила отклонить.

Показать больше

Швейцарский парламент отклонил снижение платы за радио и телевидение

Этот контент был опубликован на Народную законодательную инициативу под названием «200 франков достаточно» большая палата парламента решила отклонить.

Читать далее Швейцарский парламент отклонил снижение платы за радио и телевидение
Bitcoin

Показать больше

Швейцария: за криптовалютами больше не спрятаться

Этот контент был опубликован на Криптовалюты станут начиная с 2026 года частью системы автоматического обмена налоговой информацией (AIA) с иностранными государствами.

Читать далее Швейцария: за криптовалютами больше не спрятаться
Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Показать больше

Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?

Этот контент был опубликован на Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Читать далее Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?
Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Показать больше

Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах

Этот контент был опубликован на Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Читать далее Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах
В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Показать больше

Железная дорога Арт — Риги: 150 лет инноваций

Этот контент был опубликован на В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Читать далее Железная дорога Арт — Риги: 150 лет инноваций
Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Показать больше

Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?

Этот контент был опубликован на Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Читать далее Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?
Этот шаг укрепляет статус Базеля в качестве одного из ключевых мировых центров в области фармацевтики и биотехнологий.

Показать больше

Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель

Этот контент был опубликован на Компания, ранее известная как BeiGene, переносит свою юридическую штаб-квартиру из Каймановых островов в Базель.

Читать далее Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель
Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Показать больше

Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве

Этот контент был опубликован на Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Читать далее Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве
Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Показать больше

Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей

Этот контент был опубликован на Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Читать далее Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR