The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Дебаты
Новостная рассылка
Главные истории
Новостная рассылка

Почему швейцарское духовенство так много зарабатывает?

Католический священник в Цюрихе получает ежемесячно 8 595 швейцарских франков за 42-часовую рабочую неделю, пастор протестантской церкви - 9 084 франков за 48-часовую рабочую неделю. Keystone

Действительно ли швейцарские пасторы получают больше, чем представители большинства других профессий? Недавно опубликованный swissinfo материал о зарплатах в Швейцарии вызвал ряд вопросов у наших читателей, поэтому мы изучили их и попытаемся найти ответ. 

Каждый год Министерство труда и занятости кантона Цюрих публикует доклад, в котором перечисляются актуальные размеры окладов и заработных плат почти для всех основных профессий, от пекаря до политика. В этом 800-страничном документе («Lohnbuch») показаны типичные стартовые зарплаты в кантоне Цюрихе. 

Согласно «Книге о зарплате», пасторы протестантской церкви ежемесячно получают 9 084 швейцарских франка, что делает их одними из самых высокооплачиваемых работников. Им уступают офицеры армии, инженеры-строители и журналисты. Тем не менее, в случае с духовенством речь идет о 48-часовой рабочей неделе, что на восемь часов больше, чем у большинства профессий, о которых сообщалось в отчете.

Напомним, нормальная занятость на полный рабочий день в Швейцарии составляет 40 часов в неделю. Католический священник в Цюрихе получает 8 595 швейцарских франков за 42-часовую рабочую неделю. Рабочие часы пасторов обычно более продолжительные, потому что они посещают прихожан и выполняют церемонии в дополнение к своим обычным обязанностям в церквях. 

Вернер Неф (Werner Näf) из Швейцарской ассоциации пасторов объясняет, что зарплаты священнослужителей в Швейцарии значительно отличаются от кантона к кантону. Пастор должен иметь степень магистра (законченное высшее образование) богословия, которую получают после пяти лет обучения. Кроме того, прежде чем получить постоянную должность, пастор должен определенное время служить стажером с зарплатой 2 500 франков в месяц. 

1
swissinfo.ch

Представитель Ассоциации говорит, что зарплаты пасторов в Цюрихе действительно высоки, если их рассматривать в международном контексте. Но он указывает, что зарплаты в других регионах немецкоязычной Швейцарии могут быть на 20% ниже, а во франкоговорящих – еще ниже. «Сама по себе цифра, демонстрирующая зарплату пастора, не является репрезентативной», — говорит он. 

Вернер Неф добавляет, что много лет назад существовало правило: пастор, работающий около 50 часов в неделю, должен был зарабатывать примерно столько же, сколько учитель в старшей школе (гимназии) для учеников, планирующих поступить в университет. Тем не менее, по его словам, правило применяется все меньше, поскольку заработная плата пасторов обычно ниже, чем они были раньше. 

Церковь в Швейцарии финансируются за счет налогов, взимаемых с воцерковленных граждан, напрямую через кантональные налоговые системы. Человек заявляет властям, к какой религии он принадлежит и соответственно облагается налогом – конечно, если религия официально признана кантоном.

Подготовка и перевод: Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR