The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

На траурной церемонии политик извинился перед молодёжью

Завершилась церемония памяти жертв трагедии в Кран-Монтане
«Каждому из нас отмерен свой срок, и это не изменить, но что мы можем сделать, так это наполнить каждый прожитый день смыслом» Keystone-SDA

В пятницу 9 января 2026 года в Швейцарии (город Мартиньи, кантон Вале) прошла траурная церемония в память о многочисленных жертвах катастрофического пожара в Кран-Монтане.

В мероприятии приняли участие президент Франции Эммануэль Макрон (Emmanuel Macron) и президент Италии Серджо Маттарелла (Sergio Mattarella). Швейцарскую правительственную делегацию представляли министр экономики Ги Пармелен (Guy Parmelin), который в этом году исполняет обязанности федерального президента, министр юстиции Беат Янс (Beat Jans), министр иностранных дел Иньяцио Кассис (Ignazio Cassis) и федеральный канцлер Виктор Росси (Viktor Rossi).

С речами на церемонии выступили Ги Пармелен и председатель Государственного совета (правительства) кантона Вале Матиас Рейнар (Mathias Reynard). Другие политики слова не брали. «Мы никогда не забудем 1 января 2026 года, — сказал Матиас Рейнар. — В тот день погибли 40 человек, 116 получили ранения. Сегодня мы собрались здесь, чтобы почтить память этих 40 погибших и сказать, что мы никогда их не забудем. Но мы здесь и ради пострадавших, ради тех, кто продолжает бороться, находясь между жизнью и смертью».

По его словам, никакие слова не способны заполнить возникшую пустоту, «но и молчания было бы недостаточно». Обращаясь к родственникам погибших, он добавил: «Мы здесь, мы рядом с вами». С той ночи, подчеркнул он, «не прошло ни одной минуты, чтобы мы не думали о вас, и эта поддержка исходит ото всей Швейцарии». В своей речи он также поблагодарил спасателей, которые сделали всё возможное, чтобы спасти жизни молодых людей. На итальянском языке он «от всего сердца» выразил благодарность и всем государствам, оказавшим поддержку кантону.

Читайте также:

Показать больше
Кран-Монтана

Показать больше

Швейцарская политика

Трагедия в Кран-Монтане: Швейцария в трауре и неудобные вопросы

Этот контент был опубликован на Как подобная трагедия вообще могла произойти в Швейцарии, стране, которую все привыкли считать образцом строгих правил и порядка?

Читать далее Трагедия в Кран-Монтане: Швейцария в трауре и неудобные вопросы

«Мы, взрослые, от имени всего нашего общества, можем лишь принести вам свои извинения», — сказал он, обращаясь к молодым людям, затронутым трагедией. Актриса и режиссёр из кантона Вале Оливия Сень (Olivia Seigne) зачитала два письменных обращения на французском и немецком языках. Затем трое молодых людей, бывших в ту ночь на месте трагедии, выступили с обращением, они говорили и на итальянском языке. «Каждому из нас отмерен свой срок, и это не изменить, но что мы можем сделать, так это наполнить каждый прожитый день смыслом», — сказали они, тронув присутствующих до глубины души.

Церемония сопровождалась музыкальными номерами, в том числе выступлением виолончелиста, которому было всего 16 лет. Церемония завершилась около 15:00 местного времени шествием по городу, участники шествия несли в руках белые розы. Всего в памятных мероприятиях приняли участие около 1 000 человек, включая представителей 32 иностранных государств и Европейского союза. Церемония, которая транслировалась в прямом эфире, прошла в Мартиньи, а не в Кран-Монтане из-за неблагоприятных погодных условий. В самой Кран-Монтане для собравшихся в центре города людей велась прямая трансляция на большом экране.

Показать больше
Минута молчания в память о жертвах трагедии в Кран-Монтане

Показать больше

В Швейцарии почтили минутой молчания жертв пожара в Кран-Монтане

Этот контент был опубликован на По всей Швейцарии была проведена минута молчания в память о жертвах трагического пожара, произошедшего в новогоднюю ночь в Кран-Монтане.

Читать далее В Швейцарии почтили минутой молчания жертв пожара в Кран-Монтане
Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Демография

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR