Navigation

'Sin papeles' latinoamericanos en Lausana

La nueva cara de la inmigración irregular en Suiza se refleja en el estudio. Keystone Archive

El fenómeno de la inmigración clandestina cobra interés en diversos sectores políticos y sociales de Suiza.

Este contenido fue publicado el 07 abril 2003 - 21:45

En Lausana, un estudio descubrió que la mitad de los indocumentados en esa ciudad proviene de Latinoamérica.

Por primera vez en la historia de la capital del cantón suizo de Vaud se llevó a cabo una investigación antropológica sobre el fenómeno de los 'sin papeles'.

La investigación 'Los migrantes sin permiso de residencia en Lausana', encomendada al suizo-argentino, Marcello Valli, obtuvo todo el respaldo de los responsables políticos locales, en particular de Silvia Zamora, una inmigrante suizo-española muy sensible a esta problemática.

La municipalidad de Lausana quiso conocer el punto de vista de las ciencias sociales sobre el fenómeno -cada vez más creciente en Suiza- para poder adoptar medidas mucho más eficaces en materia de asistencia social.

Indagación antropológica

El objetivo fue recabar el máximo de informaciones relacionadas con la inmigración clandestina, sin limitarse al factor legal.

En ese contexto se estudiaron las cuestiones étnicas, culturales, sanitarias, educativas y salariales, entre otras.

Las autoridades quisieron, al mismo tiempo, estimar la amplitud del fenómeno, determinar el origen de los inmigrantes y describir sus condiciones de existencia.

A lo largo de más de dos años, el antropólogo Marcello Valli pudo entrevistarse con 83 representantes de instituciones sociales, sanitarias o religiosas, así como con institutos de formación, sindicatos, servicios comunales y cantonales.

El estudio incluyó, por supuesto, entrevistas con inmigrantes de diversos horizontes que viven en situación regular o irregular y, en la misma línea, 66 instituciones establecidas en el cantón de Vaud colaboraron en la acumulación de datos.

La mayoría son mujeres

Los resultados fueron sorprendentes. Un 50% de entre los 4 mil y 6 mil inmigrantes 'sin papeles' que viven en Lausana, proviene de América Latina.

La mayoría de este subgrupo está constituido por mujeres -divorciadas o responsables de una familia que quedó en su país de origen-, que se ganan la vida como empleadas domésticas con salarios que oscilan entre 1.200 y 1.500 francos al mes.

"En Lausana, los migrantes latinoamericanos constituyen el más importante grupo de 'sin papeles'. Se trata de una migración relativamente reciente, y sus principales fuentes de abastecimiento son: mayoritariamente Ecuador, aunque también hay gente de Brasil, Colombia, Bolivia y Chile", explica el autor del estudio a swissinfo.

Marcello Valli añade que la mayoría de estas personas vienen sistemáticamente en familia y no como individuos aislados.

Dado que son las mujeres quienes dan el primer paso al emigrar, son ellas las que traen posteriormente a sus hermanas, sus maridos o sus hijos a Suiza.

"Para las mujeres es mucho más fácil encontrar un trabajo que para un hombre", añade Valli. La solidaridad familiar juega, en consecuencia, un papel muy importante en la realización de este fenómeno.

Otra de las sorpresas que encontró Valli fue la calificación de los emigrantes que, contrariamente a lo que se piensa, no provienen de las capas sociales más bajas de las sociedades latinoamericanas.

"En el nivel de la formación escolar, los latinoamericanos, y en particular los ecuatorianos que llegan a Suiza, tienen una buena formación escolar, y no es raro que posean una formación universitaria parcial o acabada", sostiene el investigador, de origen argentino.

Integración

Añade que los miembros de este grupo muestran fuertes capacidades de integración que no sólo se reflejan en su relativa facilidad para encontrar un trabajo, sino también en su participación social (escolarización de los niños, organización de cursos de francés para adultos y de español para los niños, cursos de prevención sexual, iniciativas culturales, etc).

Con estos y otros elementos contenidos en 'Los migrantes sin permiso de residencia en Lausana', las autoridades quieren tomar una serie de medidas que permitan optimizar su ayuda socio-sanitaria a esta población.

Y aunque el estudio no se pronuncia por una regularización colectiva de los 'sin papeles', sí sugiere que la Municipalidad de Lausana puede todavía mejorar su oferta sanitaria, su interés en escolarizar a los niños cuyos padres se encuentran en esta situación, e incitar a todos ellos a proseguir con sus formaciones educativas en Suiza.

Para Marcello Valli, otro de los objetivos es romper con los prejuicios de algunas personas mal informadas que asocian "inmigración clandestina con criminalidad".

Para este profesional de la antropología, el estudio de este tipo de subcategorías sociales en Suiza puede ayudar a comprender mejor las razones que explican la migración internacional y cómo estos migrantes se integran a su país de acogida, a pesar de su precariedad jurídica.

swissinfo, Luis Vázquez, Ginebra

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo