Perspectivas suizas en 10 idiomas

La ONU premia el sistema zuriqués de voto electrónico

De momento, sólo los zuriqueses pueden votar por SMS. Keystone

El sistema de voto electrónico aplicado por el cantón de Zúrich ha sido recompensado con el Premio 2007 de la función pública que otorga Naciones Unidas.

Lanzado en 2002, en colaboración con el Gobierno federal y los cantones de Ginebra y Neuchâtel, ese proyecto piloto de e-voting ha sido concluido el año pasado.

Gracias a ese sistema, que hace posible el voto electrónico desde un ordenador o un teléfono móvil, las autoridades esperan conseguir que un número mayor de ciudadanos expresen su opinión en las elecciones o votaciones.

Es un proyecto que ha convencido al jurado del Premio 2007 de la función pública, otorgado en el marco del 7º Foro mundial de Naciones Unidas sobre el gobierno del Estado que se desarrolla hasta el 29 de junio en Viena.

El consejero de Estado zuriqués Markus Notter recibió este martes (26.07) el premio onusiano concebido para recompensar «las prestaciones excelentes en nombre del interés público».

Un sistema «de lujo»

El responsable del proyecto, Giampiero Beroggi, describe el sistema de e-voting zuriqués como una «solución de lujo» que en tres aspectos se distingue de sus competidores en la Suiza de habla francesa.

«Primero, no sólo permite votar por Internet sino también desde un teléfono móvil o incluso desde una pantalla de televisión interactiva». En segundo lugar, dice Giampiero Beroggi, «es exportable, podemos utilizarlo en otros cantones, organizaciones u otros países».

Y una ventaja adicional es que este sistema es utilizable en los cantones con registros electorales descentralizados -como Berna o Zúrich- donde son los municipios los que llevan los registros. «Nuestro sistema permite concentrar los votos emitidos en las 171 comunas zuriquesas», subraya Beroggi.

Restricciones temporales

En el cantón de Zúrich, todas las comunas podrían desde ahora tomar parte con el voto electrónico. Pero la Cancillería federal todavía lo prohibe limitando a 10% la cantidad de electores autorizados a emplear el sufragio electrónico.

La razón detrás de esta medida es que si fallara el sistema del voto electrónico, ese 10% tendría un impacto mínimo en los resultados de una elección o votación.

«Este límite del 10% se mantendrá ciertamente en los próximos tres o cuatro años. Pero luego otros cantones adoptarán también este sistema», predice Giampiero Beroggi.

Votar en vacaciones

A juicio del experteo zuriqués, pronto será posible cumplir el deber electoral desde una playa de arena fina.

«Con Internet no hay problema de seguridad. Cada ciudadano recibe una tarjera electoral dotada de un código. Es suficiente rasparla con una moneda y combinar la fecha de su nacimiento para ser identificado», explica al tiempo de sostener que tal sistema de codificación es «imparable».

En cuanto al voto por SMS (mensaje breve), es necesario concluir contratos especiales y definir normas técnicas específicas de asociación con los operadores de telefonía móvil. «Es lo que hemos hecho con los tres operadores activos en Suiza», señala Giampiero Beroggi.

El voto por SMS desde el extranjero implica sin embargo cierta dósis de voluntad. Hay que resolver el asunto con el operador concernido, un trámite mas bien complicado. En el cantón de Zúrich hemos constatado que el voto por SMS es marginal, porque la mayoría de los votantes prefieren hacerlo por Internet.

¿Y los suizos en el extranjero?

Sobre la probable generalización del voto electrónico en Suiza, Giampiero Beroggi prefiere no pronunciarse. «Los políticos son quienes tienen la última palabra».

En cuanto a los suizos en el extranjero, la Cámara Alta ya ha decidido que se les autorice a emplear el voto electrónico, pero aún falta la aprobación de la Cámara Baja. «Se espera que la Quinta Suiza pueda votar electrónicamente desde 2009», señala Beroggi.

La introducción del e-voting necesita sin embargo superar algunos temores. «Es como cuando se introdujo el voto por correspondencia, recuerda el experto. La tecnología electrónica forma parte de la vida de hoy, sea mediante el e-banking o el voto electrónico. Los logros en este ámbito son altísimos».

En definitiva, Giampiero Beroggi considera que la presión de la opinión pública acelerará este proceso. «El voto electrónico refleja nuestra época. No se trata de una tecnología del futuro sino de un medio técnico que corresponde a nuestro modo de vida actual».

swissinfo, Etienne Strebel.

Es el procedimiento por el cual los ciudadanos con derecho a voto pueden ejercer sus derechos políticos mediante un sistema de voto y elección electrónicos.

Ellos llenan una «papeleta de voto electrónico» que envían luego a la oficina de voto mediante las redes informáticas.

Los cantones de Ginebra, Zúrich y Neuchâtel realizan actualmente ensayos con el voto electrónico en colaboración con la Cancillería federal, sobre todo para garantizar la seguridad del procedimiento (garantizar el secreto del sufragio, descartar cualquier riesgo de abuso).

Desde el 26 hasta el 29 de junio se desarrolla el 7º Foro mundial «Reinventar el gobierno del Estado». Esta conferencia de la ONU reúne a unos 2.000 participantes del mundo entero.

El tema principal del encuentro es «Desarrollar la confianza en el gobierno del Estado».

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR