
De vuelta a casa tras circunnavegar el mundo
El avión suizo Solar Impulse 2 regresó a Suiza tras finalizar su vuelo alrededor del mundo. (Carlo Pisani, swissinfo.ch)

Soy productor de reportajes visuales, especializado en producciones multimedia de larga duración y en serie. Trabajo con periodistas para mejorar las herramientas y los flujos de trabajo en todos los idiomas, garantizar que el contenido se ajuste al estilo y dirigir la investigación y aplicación de técnicas visuales innovadoras. Nacido en Italia y criado en África, ahora llamo a Suiza mi hogar. Estudié Dirección de Cine en la Escuela Nacional de Cine de Italia y trabajé como editor y director/productor de documentales en Berlín y Viena. Me especializo en crear narrativas atractivas en multimedia.
-
EnglishenRecord-breaking solar plane back in Switzerland originalleer más Record-breaking solar plane back in Switzerland
-
FrançaisfrEn pièces détachées, Solar Impulse 2 fait son retour en Suisseleer más En pièces détachées, Solar Impulse 2 fait son retour en Suisse
-
ItalianoitL’aereo solare dei record ritorna in Svizzeraleer más L’aereo solare dei record ritorna in Svizzera
-
العربيةarعودة الطائرة الشمسية إلى سويسرا بعد تحقيقها رقما قياسياleer más عودة الطائرة الشمسية إلى سويسرا بعد تحقيقها رقما قياسيا
El aparato cubrió más de 40 000 km en 16 meses, convirtiéndose en el primer avión con energía solar en dar la vuelta al planeta sin utilizar combustible. Solar Impulse 2 salió de Abu Dhabi el 9 de marzo de 2015 y regresó el 26 de julio de 2016, completando una circunnavegación récord de la Tierra luego de 550 horas en el aire.
En el camino, el avión solar se detuvo en 17 destinos. Malas condiciones meteorológicas y problemas técnicos con las baterías hicieron que la aeronave permaneciera en Hawái de julio de 2015 a abril de 2016.
El martes pasado, Solar Impulse 2 aterrizó en el aeropuerto militar de Dübendorf, en el cantón de Zúrich, tras ser transportado desde Abu Dhabi en un avión de carga 747. El proyecto contó con un presupuesto total de 170 millones de francos (177 millones de dólares). Los muchos socios de Solar Impulse incluyeron al Gobierno suizo, que puso a su disposición dos bases aéreas.
Hasta la fecha, el proyecto Solar Impulse ha marcado diversos logros en materia de energía solar, incluidos el primero vuelo nocturno y el primero intercontinental, el primer trasatlántico, así como el recorrido de mayor distancia y duración. Y el piloto suizo André Borschberg realizó el vuelo en solitario más largo hasta ahora al permanecer en el aire por más de 117 horas.
Los preferidos del público

Mostrar más
Las dos caras del mercado inmobiliario suizo

Mostrar más
Las siete votaciones más extravagantes de la historia de Suiza

Mostrar más
Blatten: ¿Qué precio tiene preservar la vida en las montañas suizas?

Mostrar más
Törbel, donde los terrenos comunales de los Alpes suizos pasaron a ser conocidos por todo el mundo

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.