El Teatro de Ginebra a la ‘Conquista’ del público mexicano
La compañía del Gran Teatro de Ginebra prepara maletas. Por primera vez viajará a México para participar en la magna cita cultural del XVII Festival del Centro Histórico capitalino que será inaugurado por los Reyes de España.
Renée Auphan, directora general del Gran Teatro de Ginebra, no ocultó su satisfacción por esta magnífica oportunidad para presentar los trabajos de su grupo.
«Creo que no podríamos haber pedido algo mejor para coronar nuestro primer viaje a América. El festival del Centro Histórico de la Ciudad de México es uno de los foros culturales más importantes de América Latina y, en este año, nosotros seremos los principales participantes», expresó Auphan a swissinfo.
Los organizadores del evento han preparado 170 actividades que se desarrollarán en el casco antiguo de la capital mexicana con la presencia de 1.000 artistas provenientes de 18 países; sin embargo, la participación helvética será la más importante.
Sus presentaciones girarán en torno a los temas de la libertad de expresión y de los derechos humanos.
Para la noche de apertura los organizadores programaron la pieza estadounidense El Maleficio de los Jacintos (‘Socourge of Haycinths’) basada en un texto del escritor nigeriano, Wole Soyinka, Premio Nóbel de Literatura.
Los arreglos son de la compositora cubana Tania León y su puesta en escena correrá a cargo de Bon Wilson.
Este espectáculo fue presentado en Ginebra en enero de 1999 en la celebración de la apertura del Palacio Wilson, sede mundial del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Otra de las manifestaciones a cargo del Gran Teatro de Ginebra será la danza ‘La Dolce Vita’, cuyo escenario será el fastuoso Palacio de Bellas Artes, con agenda para los días 13 y 14 de marzo.
El espectáculo es de Laura Scozzi, con música de Nino Rota y está inspirada en la célebre cinta de Federico Fellini.
La presentación de la ópera barroca ‘La Púrpura de la Rosa’, programada para el 19 y el 20 de marzo, igualmente en el Palacio de Bellas Artes, también forma parte de los platos fuertes del Festival.
«Se trata de la primera ópera escrita en América y que fue presentada por primera vez en Lima en 1701. El maestro de capilla Tomás de Torrejón y Velasco musicalizó el magnífico libro de Calderón de la Barca. Los públicos de Ginebra y Madrid descubrieron con entusiasmo en octubre de 1999 esa obra que también incluiremos en nuestra participación mexicana», informó Renée Auphan.
La directora del Gran Teatro de Ginebra añadió que la institución que dirige se siente orgullosa de haber permitido a Gabriel Garrido, profesor del centro de música antigua de la ciudad de Ginebra, y a su conjunto Elyma, de recrear esta opera «con el rigor y el esplendor necesarios».
Los Reyes de España. Don Juan Carlos y Doña Sofía, apadrinarán tanto esta manifestación en particular como el conjunto del programa del Festival.
Una presentación gratuita para el gran público tendrá lugar la noche del martes 22 de marzo en el Zócalo de la Ciudad de México, una explanada con capacidad para más de 100 mil personas en pleno corazón capitalino y en donde se dan cita las principales manifestaciones sociales del país.
En ese lugar el Ballet del Gran Teatro de Ginebra dará muestras de su excelencia con una coreografía que John Neumeier imaginó sobre la música de ‘Lo Sagrado de la Primavera’, de Stravinsky, un espectáculo que tuvo un gran éxito entre los ginebrinos el año pasado.
«Queremos compartir ese triunfo con los mexicanos. Porque Suiza es algo más que los clichés. Suiza es un país lleno de culturas, de lenguas, de artes», dijo Bárbara Suthoff, de Pro Helvetia, otra de las instituciones helvéticas que patrocinan este proyecto cultural.
También en las expresiones artísticas suizas del Festival del Centro Histórico, Roger von Guten, pintor oriundo de Berna y que vive en México desde hace muchos años, presentará una exposición retrospectiva de su obra a lo largo todo el festival.
«Esta será una buena ocasión para mostrar a los mexicanos que Suiza es un país de apertura, de democracia y de audacia», consideró Pierre Skrebers, consejero cultural de la ciudad de Ginebra, otra de las entidades públicas patrocinadoras. Buen viaje y mucho éxito.
Enrique Dietiker.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.