Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza discrimina a los viudos: Corte Europea de DD HH

Personas mayores en un comedor.
Keystone / Christian Bruna

La Corte Europea de Derechos Humanos dictaminó que la legislación suiza viola la prohibición de discriminación entre mujeres y hombres.

El pronunciamiento se produjo en el marco de un proceso en el que un hombre, oriundo del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, presentó denuncia tras la supresión de su renta de viudez.

El tribunal declaró a Suiza culpable de trato desigual de los viudos en comparación con las viudas.

La ley federal sobre el seguro de vejez y sobrevivencia (LAVS) prevé la extinción del derecho a la renta de viudez en el caso de los hombres cuando el hijo menor llega a la edad adulta. Esta restricción no se aplica a las viudas, cuya renta es vitalicia.

Lo anterior, en virtud de que la legislación suiza no las considera como el principal sostén de la familia y, por lo tanto, les otorga un mayor nivel de protección financiera.

La Corte, con sede en Estrasburgo, dictaminó que tal visión de los roles de género contribuye a perpetuar los prejuicios y estereotipos sobre el papel de hombres y mujeres en la sociedad.

“Desde el punto de vista de la Corte, el Gobierno no podía basarse en la presunción de que el esposo apoyaba económicamente a la esposa (el concepto de “hombre que mantiene a la familia”) para justificar una diferencia de trato que pusiera a los viudos en desventaja en relación con las viudas”, señaló el tribunal en un comunicado divulgado el martes.

Realidad Social

Suiza había argumentado que la igualdad entre hombres y mujeres aún no se ha alcanzado en lo que respecta a la actividad profesional y al reparto de roles en la pareja.

Por lo tanto, está justificado suponer que el marido se ocupa de su mujer, especialmente cuando hay hijos que cuidar. Sobre esta base, según el argumento suizo, es legítima la mayor protección de las viudas en comparación con los viudos. La diferencia de trato no se basa en estereotipos, sino en la realidad social.

La Corte rechazó ese argumento. Subrayó que los hábitos sociales ya no son suficientes para justificar una diferencia de trato basada en el sexo, ya sea en beneficio de las mujeres o de los hombres.

Al cuidado de los hijos

Suiza tendrá que pagar al viudo 5 000 euros en concepto de indemnización por daños morales y reembolsarle 16 500 euros en concepto de costos y gastos.

Tras el accidente mortal de su mujer en 1994, el hombre, que ahora tiene 69 años, cuidó solo de sus hijos, que entonces apenas tenían dos y cuatro años.

Cuando su hija menor alcanzó la mayoría de edad en diciembre de 2010, se le retiró la pensión de viudez. Tenía 57 años en ese momento y llevaba 16 años cuidando de sus hijos.

El fallo podría obligar a Suiza a pagar una pensión de viudez a otros suizos que lo demanden. También podría desencadenar una reforma del sistema de pensiones de sobrevivientes.

Mostrar más

Sistema suizo de pensiones

En Suiza, la previsión para la vejez es un sistema mixto que se financia tanto por reparto como por capitalización.

leer más Sistema suizo de pensiones

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR