tourisme
Destination touristique traditionnelle, la Suisse doit innover si elle veut conserver son rang.
Jusqu’à il y a une vingtaine d’années, la Suisse figurait parmi les 10 pays les plus visités de la planète. Depuis, elle a perdu du terrain, car la branche s’est développée un peu partout ailleurs, tandis qu’elle stagnait ici. Plus de la moitié des recettes du tourisme proviennent néanmoins des visiteurs étrangers. Le tourisme en Suisse, ce n’est plus uniquement les Alpes en hiver, mais également la saison d’été et les villes. L’hôtellerie, qui a pratiquement atteint son développement maximal, cherche de nouvelles sources de revenus en vendant son savoir-faire.
23 milliards
C’est, en francs suisses, le chiffres d’affaires 2005 de la branche touristique en Suisse.
6 millions
C’est le nombre de nuits d’hôtels qu’ont passé des touristes allemands en Suisse en 2005. Soit un tiers des nuitées «étrangères».
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.