Con el convenio para la protección del patrimonio cultural inmaterial, la UNESCO busca proteger tradiciones y valores intangibles.
swissinfo.ch
Suiza y Francia han presentado a la UNESCO una solicitud conjunta para que se reconozca el arte de la relojería y la mecánica. La organización decidirá si lo añade a su lista del Patrimonio Cultural Inmaterial en noviembre de 2020.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
English
en
Swiss watchmaking presented for UNESCO recognition
original
Diversos artesanos, empresas, escuelas, museos y asociaciones transmiten estas técnicas en esta zona cercana a la frontera franco-suiza. Los conocimientos tradicionales que en esa región se transmiten fomentan también el desarrollo innovativo en la producción relojera.
«Uno de los activos de esta candidatura reside en su relación con el urbanismo relojero de La Chaux-de-Fonds y Le Locle, inscrito en la lista del Patrimonio Mundial en 2009», recuerda la Oficina Federal de la Cultura.
El cuidado de las catedrales
Suiza también está asociada a otra candidatura multinacional para el reconocimiento por parte de la UNESCO de «las técnicas artesanales y las prácticas consuetudinarias de los talleres para el cuidado de las catedrales en Europa». Este proyecto se desarrolla bajo la égida de Francia e incorpora a Alemania, Austria, Noruega y Suiza.
Con la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, la UNESCO desea salvaguardar las tradiciones. En 2016, la UNESCO incluyó el Festival de Viticultores de Vevey y, en 2017, el Carnaval de Basilea.
Por otra parte, Suiza alberga varios sitios reconocidos en el patrimonio material de la UNESCO, como el casco antiguo de Berna y el centro relojero de La Chaux-de-Fonds.
Mostrar más
Mostrar más
Suiza invita a conocer su patrimonio cultural
Este contenido fue publicado en
Las Jornadas del Patrimonio Mundial invitan a conocer los 12 sitios helvéticos que forman parte de ese legado de la UNESCO.
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
A gigantic avalanche of ice, mud and debris has buried a large part of the village of Blatten after a major glacier collapsed.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Este contenido fue publicado en
Suiza ha aumentado la producción máxima posible de energía hidroeléctrica en 43 megavatios en comparación con el año pasado, según el Ministerio de Energía suizo.
Casi 500 personas trabajadoras de la ONU se manifiestan en Ginebra contra los recortes
Este contenido fue publicado en
Cerca de 500 personas se reunieron para denunciar las medidas de austeridad que afectan a todo el sistema de las Naciones Unidas.
Jackie Chan será homenajeado en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El actor Jackie Chan recibirá en agosto la estatuilla del Leopardo Honorífico en el Festival de Cine de Locarno como homenaje a toda su carrera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Sainte-Croix, meca de los autómatas y las cajas de música
Este contenido fue publicado en
Proveniente de la ciudad francesa de Pontarlier, el viajero incursiona en la parte suiza de la llamada Vía FrancígenaEnlace externo, al pasar por la región de Sainte-CroixEnlace externo, en el Jura de Vaud. Incluso en pleno periodo canicular, las temperaturas jamás son asfixiantes, lo que se convierte en un regalo para los peregrinos que se…
Este contenido fue publicado en
El camino que serpentea a través de las Franches-Montagnes, uno de los más bellos itinerarios para llegar a La Chaux-de-Fonds, es una sucesión ininterrumpida de pastizales, bosques de pinos y pequeñas aldeas. Alguien que atravesara esta región con ojos poco atentos podría fácilmente pensar que la actividad económica de la región se limita a la…
Este contenido fue publicado en
Para sobrevivir,, BaselworldEnlace externo debe reinventarse. La tradicional feria anual de relojería y joyería, en Basilea (del 21 al 26 de marzo), ha perdido más de la mitad de sus expositores en los últimos dos años. La deserción de ‘Grupo Swatch’ y sus 18 marcas resonó como un trueno en Basilea el verano pasado. «Creo…
Este contenido fue publicado en
Tras su paso por las sedes en Suiza y Londres de Richemont, el ginebrino Julien Tornare trabajó para esta empresa en la región Asia Pacífico antes de sumarse a las filas de LVMH en 2017. Hoy, como timón de ZenithEnlace externo, su principal desafío es relanzar esta firma en todos sus frentes. swissinfo.ch: Para usted,…
2018, un año excelente para el sector relojero suizo
Este contenido fue publicado en
Los relojeros suizos aprovecharon el año pasado la fuerte demanda de Extremo Oriente para obtener el quinto mejor resultado anual de su historia: el 19,1% de las exportaciones a Hong Kong (3 000 millones de francos en total) y el 11,7% a China (1 700 millones de francos), según cifras que la Federación de la…
Este contenido fue publicado en
Los conocimientos, la experiencia y las estrategias de gestión de riesgo de aludesEnlace externo, que han sido constantemente actualizados y transmitidos de generación en generación en Suiza y Austria, han sido reconocidos oficialmente como un tesoro cultural mundial inmaterial por las Naciones Unidas. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.