Un jinete olímpico suizo, sancionado por maltrato animal
Paul Estermann compitiendo en una prueba hípica en Zúrich en 2007.
Keystone/eddy Risch
El saltador suizo Paul Estermann ha sido inhabilitado para el deporte ecuestre durante siete años tras una condena anterior por crueldad hacia los animales.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/mga
English
en
Swiss equestrian Olympian banned for animal cruelty
original
Estermann se negó el jueves a participar en la audiencia disciplinaria de la Federación Ecuestre Suiza.
La decisión “refuerza el comportamiento del jinete, que no ha mostrado ningún remordimiento por sus actos a lo largo del proceso penal”, declaró el tribunal.
Un tribunal de Lucerna declaró a Estermann culpable de varios cargos de crueldad animal en noviembre del año pasado por azotar a los caballos.
La prohibición de competir en eventos ecuestres se impuso como consecuencia de esta actuación “inaceptable”.
Thomas Räber, presidente del comité disciplinario de la Federación Ecuestre Suiza, declaró que el “comportamiento voluntarioso, egoísta y agresivo” del jinete mostraba un “flagrante desprecio por el bienestar de los caballos”, según el portal de noticias 20 Minuten.
Estermann, que ha representado a Suiza en los Juegos Olímpicos, dispone de 20 días para apelar la decisión.
Los preferidos del público
Mostrar más
Trabajar en Suiza
Suiza quiere hacer frente a la escasez de mano de obra
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Horizonte Europa vuelve a estar parcialmente abierto a investigadores de Suiza
Este contenido fue publicado en
Con la reanudación de las negociaciones con la Comisión Europea, y gracias a 600 millones de francos de fondos federales, los investigadores suizos pueden solicitar de nuevo algunas subvenciones.
FIFA modifica sus estatutos para permitir su eventual partida de Zúrich, Suiza
Este contenido fue publicado en
El Congreso de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) aprobó el viernes 17 de mayo en Bangkok una modificación de sus estatutos.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Cómo protege Suiza a los animales
Este contenido fue publicado en
Un principio básico de la ley es que nadie –ya sea agricultor, carnicero, dueño de mascotas o científico– puede “someter a un animal indebidamente al dolor, el sufrimiento, el daño o el miedo”. La Ley Federal de Protección de los AnimalesEnlace externo, además, establece que “al tratar con un animal, debe respetarse su dignidad, es…
Al alza acciones legales por crueldad contra animales
Este contenido fue publicado en
Después de una disminución en 2017, el número de procedimientos penales aumentó de nuevo, indicó Tier im RechtEnlace externo, entidad que vela por el bienestar de los animales. Precisó que en 2018 registró 1 760 casos, frente a los 1 704 del año anterior. La organización, cuya sede está en Zúrich, explicó que el aumento de las acciones…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.