Navigation

Líbano: evacuación de suizos frustrada

Cientos de personas esperaban ser evacuadas este lunes de Beirut por vía marítima. Keystone

En vez de 40 suizos, sólo una mujer y un niño pudieron dejar Beirut con destino a Chipre en barco griego fletado por Francia.

Este contenido fue publicado el 17 julio 2006 - 21:49

El ejército israelí apresuró la partida del barco por temor a que con la caída de la noche no se pueda garantizar la seguridad.

La embarcación fletada por Francia para evacuar a los ciudadanos franceses que quieren dejar El Líbano, bombardeada por Israel, llegó a Larnaca (Chipre) en las primeras horas de esta martes, proveniente de Beirut.

Unos 900 pasajeros, 750 de ellos franceses, fueron evacuados, según los responsables franceses a bordo del buque. Otros 300 pasajeros debían embarcar el lunes, pero la operación fue reducida por razones de seguridad al anochecer.

Finalmente, sólo tres o cuatro ciudadanos suizos llegaron este martes a Larnaca, en la isla de Chipre, indicó Jean-Philippe Jeannerat, portavoz del Ministerio suizo de Relaciones Exteriores. Berna había anunciado, en la noche del lunes, la partida de unos 40 suizos.

En los días que vienen

Los ciudadanos suizos que no pudieron partir fueron llevados por el personal diplomático a hoteles o a la embajada.

Jean-Philippe Jeannerat dijo no estar todavía en condiciones de dar más detalles sobre las operaciones de evacuación previstas para este martes, porque dependen de la intensidad de los bombardeos israelíes.

Un barco de guerra italiano, un ferry fletado por noruegos y franceses: varias embarcaciones son esperadas en Beirut.

De acuerdo a la embajada de Suiza in situ, el número de suizos que quieren dejar El Líbano se cifra en "centenas".

Otros 400 quieren salir

Cerca de 400 personas contactaron en la mañana del lunes a la embajada, afirmó Barras en declaraciones a la radio pública suiza de expresión francesa. Sin embargo, dijo, no es posible evacuar a todas las personas en las próximas horas. "Pero todas podrán abandonar Líbano en el transcurso de esta semana", aseguró el diplomático.

La situación es especialmente preocupante en el sur del país. Las personas que huyen de esa zona son, sobre todo, ciudadanos que tienen la doble nacionalidad (suiza-libanesa). "Algunos han perdido todo", señaló François Barras.

Reforzar las embajadas

El Ministerio de Exteriores ha enviado más efectivos para respaldar al personal de la legación consular en Beirut. Desde el jueves pasado, la embajada suiza trabaja 24 horas sobre 24 brindando información y consejos a sus compatriotas. Pese al recrudecimiento del conflicto, la representación diplomática sigue abierta, aseguró el Ministerio.

Unos 136 suizos fueron evacuados el pasado fin de semana desde Líbano en dos convoyes que llegaron por vía terrestre a Siria. Otro grupo de cerca de 40 personas estaba en las proximidades del puerto de Beirut.

Fueron trasladados, en el marco del programa de evacuación de Francia, a la ciudad portuaria chipriota de Limassol. En los próximos días se realizarán otras evacuaciones por vía marítima en colaboración con Francia e Italia.

No hay distensión

Este lunes (17.07) el secretario general de la ONU, Kofi Annan, al margen de la cumbre del G-8 en San Petersburgo, propuso la intervención de una fuerza de la ONU. Israel, por su parte, rechazó contundentemente la idea de una tropa de la ONU en este momento.

Israel pretende proseguir su ofensiva en Líbano hasta que los islamistas radicales de Hezbolá dejen de ser una amenaza para el país. Así lo declaró el primer ministro Ehud Olmert este lunes ante el Parlamento en Jerusalén.

La operación militar 'Precio Justo', dijo, es un "acto de autodefensa", declaró Olmert.

Entre tanto, la Unión Europea se ha manifestado dispuesta a participar en una fuerza pacificadora en Oriente Medio y ha puesto a disposición 5 millones de euros para la ayuda de emergencia.

swissinfo y agencias

Datos clave

838 ciudadanos suizos viven en Líbano
713 tienen la doble nacionalidad
Actualmente hay varios cientos de turistas suizos en Líbano
54 suizos fueron evacuados el pasado viernes y llegaron el sábado a Damasco
Los familiares en Suiza pueden dirigirse al servicio de protección consular en Berna. Teléfono: +41313249808

End of insertion

Contexto

Al igual que la Unión Europea (UE), Suiza condenó el jueves pasado el ataque de represalia por parte del ejército israelí en Líbano.

Aunque critica la agresión de Hezboláh, Berna considera desproporcionada la reacción israelí.

Suiza ha lanzado un llamamiento a las partes en conflicto para que detengan la espiral de violencia que amenaza convertirse en guerra.

Asimismo ha solicitado que se respeten los convenios internacionales de derechos humanos.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.