Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ley antiviolencia disgusta a los fans del deporte

Los fanáticos del deporte contra la nueva ley. Keystone

Suiza será sede de varias manifestaciones deportivas de envergadura en los próximos años y para evitar casos de violencia entre los aficionados se ha decretado una controvertida ley al respecto.

Los fanáticos suizos del deporte buscan reunir las firmas suficientes para rechazarla en referéndum.

La cita para la Eurocopa en Suiza es el 2008. Un año después Suiza vuelve a ser anfitriona del campeonato mundial de jockey sobre hielo. En estos encuentros no se descartan actos violentos o visitantes indeseados.

Por eso casi todos los cantones solicitaron a las autoridades federales establecer una base legal para evitar el problema. No obstante, ¿puede el gobierno federal decretar una ley semejante cuando en Suiza las tareas de la policía son de competencia cantonal?

El tiempo apremiaba y el Parlamento Federal, sin responder a la pregunta, decidió una ley cuya duración limitada será hasta 2009. Después se decidirá si la legislación sigue en vigor. Para entonces, las grandes manifestaciones deportivas antes mencionadas serán cosa del pasado.

Decisión que no gustó

Suiza se apoyó en la ley alemana “antihinchas” recalcitrantes para promulgar su ‘Ley Federal sobre Medidas para la Salvaguarda de la Seguridad Interna’.

A diferencia de lo que ocurre en otros países, esta ley en Suiza puede ser frenada por la ciudadanía a través de un referéndum.

Para tal efecto los precursores del plebiscito deben reunir hasta el 13 de julio del presente año 50.000 firmas válidas que apoyen la invitación a las urnas para evaluar el futuro de la ley concernida.

Un proceso conocido en el mundo político de Suiza, pero que esta vez tiene como precursores a un grupo de interesados muy distinto a lo habitual. Se trata de representantes de diversos grupos de fanáticos del deporte que forman parte de asociaciones de futbol y de jockey sobre hielo.

“Ya hemos debido soportar muchas arbitrariedades, como la prohibición de entrar a los estadios. Y ahora llega esta ley que busca llevar esta injusticia hasta el más alto nivel”, dice Ruben Schönenberger, portavoz del comité que organiza el referendo y seguidor del club de fútbol de St. Gallen.

Detención preventiva

La legislación prevé un “banco de datos de hinchas” y medidas preventivas individuales (24 horas de detención) y el deber de informar sobre alborotadores notables.

Christoph Vögeli es especialista en el comportamiento violento de los fanáticos y policía de la ciudad de Zúrich. Vögeli declaró al diario de esa ciudad suiza, el Tagesanzeiger que en la situación actual la policía sólo puede intervenir en caso de que un delito haya sido cometido.

Justamente este policía ha sido el organizador del banco de datos y de otras medidas. De otra forma, asegura, la situación no puede ser controlada.

“El párrafo sobre la prueba de comportamiento violento nos molesta”, indica por su parte Ruben Schönenberger. Él considera que de esta forma la policía puede detener a cualquier persona con una simple decisión administrativa, sin orden del juez. Basta con que una asociación señale a una persona como violenta para que la policía pueda actuar.

“Nada pasa por el juzgado, la suposición de inocencia que conocemos bajo el Estado de derecho en Suiza se va por los suelos. No soy culpable mientras no se demuestre lo contrario”, precisa. “No aceptamos eso, por eso hemos lanzado el referendo.”

Casi nadie ayuda

Ni el Partido Socialdemócrata ni el Partido de los Verdes, que en un principio se opusieron a la legislación, ayudan ahora a reunir las firmas requeridas para la realización del referendo.

“Nos hubiera gustado que los dos partidos hubieran colaborado, pero desde el principio dijeron que tenían la agenda llena”, indica Schönenberger.

¿Cuántos hinchas agresivos puede haber realmente en Suiza? El especialista de Zúrich habla de que un 10% de los aficionados que asisten a los estadios puede actuar violentamente. Por el contrario, para Ruben Schönenberger serían alrededor de 200 con otros 1.000 simpatizantes.

“Esas personas, que nosotros también rechazamos, pueden ser controladas con el actual marco legislativo.”

¿Y las asociaciones de fútbol y de hochey sobre hielo los apoyan? “No directamente”, responde Schönenberger. “Pero tenemos permitido reunir firmas frente a los estadios.”

De todas formas, Schönenberger se pregunta si aún las asociaciones deportivas quieren a sus seguidores. “No estoy tan seguro. El fútbol se vuelve cada vez más comercial y como las asociaciones deben elegir entre el ambiente y el dinero, parece que el segundo va ganando terreno.”

swissinfo, Urs Maurer
(Traducido del alemán: P.I.)

La Ley Federal sobre Medidas para la Salvaguarda de la Seguridad Interna prevé:

La confiscación de material de propaganda que incite a la violencia.

La creación de un banco de datos sobre los fanáticos potencialmente violentos.

Desde la prohibición de ingreso a un estadio a restricciones de viaje.

La detención preventiva de 24 horas.

Se calcula que los fanáticos de tendencia violenta en Suiza son alrededor de 400.

La violencia en estadios de fútbol y de jockey sobre hielo también se ha incrementado en Suiza en los últimos años.

Por ello es que Suiza y otros países en Europa han establecido una ley para evitar actos violentos en las manifestaciones deportivas.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR