Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los mapuches, un pueblo amenazado

HanspeterBigler, secretario general y Vicente Mariqueo, representante de la SPA para el pueblo mapuche en Chile. swissinfo.ch

El representante de la etnia mapuche de Chile, Vicente Mariqueo participó en la asamblea mundial de la Sociedad para los Pueblos Amenazados (SPA), con ocasión del 15° aniversario de esta ONG suiza con sede en Berna.

El representante de la sección chilena de la SPA manifestó a swissinfo que los mapuches proseguirán su lucha por recuperar sus tierras ancestrales.

El delegado indígena chileno fue el único representante sudamericano presente en la asamblea general que dio inicio el pasado lunes en Berna, a la celebración de los 15 de años de existencia de esta ONG en Suiza que se ocupa de la defensa de los derechos de los pueblos amenazados en el mundo entero.

Hanspeter Bigler, secretario general de la SPA helvética, precisó que la presencia en Suiza de Vicente Mariqueo obedecía al hecho de que la organización abrió este año una sección chilena y que el dirigente mapuche había sido designado como su representante.

Es decir, descartó todo vínculo con el reciente estallido de conflictos en que se han visto involucrados colonos suizos y mapuches en las provincias de Malleco y Cautín. Agricultores de origen suizo en estas regiones han sufrido asaltos, robo de animales e incendios intencionales de cosechas y bosques por parte de algunos grupos indígenas radicales.

Vicente Mariqueo declaró a swissinflo que se trata de un conflicto ancestral por la recuperación de las tierras usurpadas. “En esta historia los suizos que llegaron como colonos a comienzos del siglo pasado a la región han tenido poco que ver. El problema lo han causado terratenientes chilenos y alemanes”, subrayó.

En cuanto a los problemas que han afectado a descendientes de emigrantes suizos dijo que era algo nuevo y que no había que relacionar el asunto con algún grupo de colonos en particular.

“La influencia suiza es fuerte en Chile, especialmente en el paisaje; llevaron de aquí la construcción de las casas y hay mucha influencia de las casas allá. Yo diría que no son los suizos los que han creado los conflictos, los heredaron de los chilenos”, sostiene.

swissinfo: Pero es un hecho que los mapuches están empeñados en recuperar sus tierras y realizan ocupaciones de predios en la región de la Araucanía. ¿Cómo explica usted estas reivindicaciones?

Vicente Mariqueo: “De nuevo se están presentando problemas físicos de tierras. Muchos mapuches durante la época de Pinochet fueron obligados a dividir sus comunidades y vendieron sus propiedades causando un daño enorme a los mapuches”.

“El problema de la tierra es un problema antiguo y va a seguir. Hay mapuches que están cerca de las grandes haciendas y están en el recuerdo de que eso era de ellos. La nueva generación mapuche sabe eso”.

“Entonces las recuperaciones de tierras van a aumentar. Entre la proclama mapuche de 1970 y la proclama de ahora, la reivindicación ha cambiado mucho. Hay tremenda diferencia. Antes se hablaba de reivindicaciones sociales, educación, salud, etc. Ahora en cambio la proclama habla cada vez más de Territorio”, dice.

Entonces esto al Estado chileno no le gusta. Pero con la llegada de las universidades a Temuco (capital de la Araucanía) algunos mapuches pudieron estudiar y entonces ahora tienen conciencia que sus tierras antiguas les fueron quitadas. Por eso la recuperación va a seguir”, subraya.

De cara a las elecciones presidenciales del próximo año, los mapuches levantaron la candidatura de Aucán Huilcamán, representante del Consejo de Todas las Tierras. ¿Qué piensa de esa candidatura?

V.M. “Por ahora somos espectadores, porque Aucán Huilcamán tiene sus salidas, sus brillos y de repente moviliza gente también. Cuando se proclamó o lo proclamaron, no lo sé, cerca 1500 personas lo apoyaron. Pero es una cosa a la que todavía no se puede dar una respuesta precisa, pero es algo novedoso, es la primera vez que un mapuche se presenta candidato a la presidencia”.

“Además de ser novedoso es un precedente de historia, y las simpatías que existan por el candidato mapuche nos va a entregar una lección más”.

Vicente Mariqueo recuerda que en el pasado existieron dos tentativas de crear partidos indigenistas y las dos veces fueron atacadas duramente, incluso por la izquierda. Fue el caso en 1970 con el Partido Mapuche de Chile, o el Partido Tierra e Identidad, en 1984, al final de la época de la dictadura militar.

El representante de la SPA es cauteloso, sin embargo, cuando hay que involucrar a los indígenas con la política chilena. “El mapuche dice que el político es mentiroso, que lo engañan, pero el día de las elecciones va a votar lo mismo”.

“Para nosotros la cosa electoral es una distracción. Los chilenos después que votan se olvidan de todo. Por eso, antes de meterse en política hay que estudiar más la cosa, para presentar un proyecto con filosofía mapuche”.

“Somos el 10% de la población, y los votos pueden servir para el poder. Por eso es que en el futuro la cuestión electoral va a tener que enfrentarse un día, porque hay comunas donde somos mayoría, como Padre las Casas, Chol Chol, Nueva Imperial, Tirúa, Lumaco, Curarrehue y Puerto Saavedra”.

Por último, ¿cómo describe el trabajo de la SPA en Chile?

Somos una representación que se abrió hace sólo unos meses. Estamos todavía observando y estos pasos son muy difíciles. Trabajo en Chile en la lucha social, me ocupo también de los adultos mayores indígenas. Facilitamos a través de nuestra oficina la comunicación con dirigentes de organizaciones, con los centros culturales mapuches que renacen de nuevo.

“Esencialmente trabajo en mi comunidad, la comunidad Mariqueo en Roble Guacho, que cuenta con 100 miembros. Esta era una zona de verdaderos Lonkos (jefes). Era el centro de poder y donde se realizaban las reuniones de antaño”.

“En cuanto a las otras organizaciones, estoy en la periferia, porque hay muchas, hay posturas diferentes, no todos los mapuches son perfectos, pero tengo buenas relaciones con todos”, concluye.

Este reportaje sigue en ‘Más sobre el tema’.

swissinfo, Alberto Dufey

El reciente estallido de conflictos en que se han visto involucrados colonos suizos y mapuches en las provincias de Malleco y Cautín en Chile preocupa a la SPA helvética.

El problema de la tierra es un problema antiguo y va a seguir. Según Vicente Mariqueo, la recuperación de tierras va a continuar, pues la nueva generación mapuche reivindica sus derechos.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR