Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los suizos conservan un lugar preferente entre los ricos del planeta

Zúrich y Ginebra siguen en el grupo de las ciudades más caras del mundo, pero los salarios son proporcionalmente elevados, constata un estudio realizado por el banco suizo UBS, hecho público este miércoles.

El estudio del UBS fue publicado un día después que el Banco Mundial hiciera conocer su lista de países más acaudalados, en la que Suiza conserva su lugar de vanguardia, con un ingreso per cápita superior al de Estados Unidos.

Tras una evaluación comparativa de 58 ciudades costosas, el estudio del UBS sitúa a Tokio en el primer lugar de la lista de precios y salarios elevados.

Inmediatamente después de la capital japonesa aparecen Oslo, Nueva York, Chicago, Zúrich y Estocolmo, ciudades de Noruega, Estados Unidos, Suiza y Suecia, respectivamente.

Según la investigación, los precios en estas ciudades son hasta 50 por ciento más altos que la media del planeta. Tokio constituye una excepsión en sí, porque la diferencia ronda el 90 por ciento con respecto a la medida de referencia.

Ginebra ocupa el undécimo lugar entre las ciudades más caras, a un punto de Londres, pero considerablemente más costosa con respecto a París (19 en la clasificación), Viena (21) y Berlín (32), capitales de Francia, Austria y Berlín, respectivamente.

En la otra cara de la medalla, las ciudades de Bombay (India), Budapest (Hungría), Varsovia (Polonia) y Manila (Filipinas) son las más baratas de la Tierra. El nivel de los precios en estas ciudades representan aproximadamente la mitad de los de Zúrich.

En términos de ingresos, los trabajadores de Zúrich y Ginebra están apenas después de los de Tokio y Nueva York que figuran como los mejor pagados del planeta. En cambio, los trabajadores de Manila llevan a casa menos del 6 por ciento de la media salarial de Zúrich.

Según la lista del Banco Mundial hecha pública el pasado martes, Suiza registró un ingreso medio per cápita de 67.972 francos (38.350 $) en 1999, lo que representa un leve descenso con respecto a los 72.038 francos (40.080 $) de 1998.

En segundo lugar de la lista correspondiente al año pasado está Noruega con (32.880 $), seguida de Japón (32.230 $) y Dinamarca (32.030 $). Estados Unidos ocupa el quinto puesto con una media per cápita de 29.340 dólares.

El estudio del UBS, titulado “Precios e ingresos en el planeta”, se basa en 25.000 aspectos que están relacionados con los precios de los productos y de los servicios, así como con los salarios, las deducciones y las horas de trabajo.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR