Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Marea humana en la plaza San Pedro

Numerosas banderas entre los fieles.

(Keystone)

Centenares de miles de peregrinos del mundo entero asistieron en la plaza San Pedro de Roma al funeral de Juan Pablo II.

En Suiza se celebró una misa televisada en la noche de este jueves (07.04). Los ministros Micheline Calmy-Rey y Pascal Couchepin estuvieron en la ceremonia, en Berna.

Centenas de miles de peregrinos comenzaron desde la madrugada de este viernes a buscar un sitio en los alrededores del Vaticano. Cerrada durante la noche por razones de seguridad, la plaza San Pedro fue abierta a eso de las 7 de la mañana para dejar pasar a los fieles que debían cruzar el pórtico estrictamente controlado.

Decenas de miles de personas pasaron la noche en vela en las cercanías para no perder la posibilidad de asistir a las obsequias del Pontífice. Los benévolos de la Cruz Roja italiana distribuyeron café y mantas a los fieles que soportaron el frío y la humedad de la noche.

Una ceremonia grandiosa

La misa de unas tres horas fue celebrada por el cardenal alemán Joseph Ratzinger, 77 años, decano delo colegio cardenalicio y allegado al difunto Papa.

Después de la ceremonia, los restos de Juan Pablo II, fallecido el sábado a la edad de 84 años, será inhumado en la cripta situada en la basílica de San Pedro, en la tierra y sin sarcófago, obedeciendo su última voluntad revelada el jueves.

Las exequias del Papa más mediático de la historia de la Iglesia, jefe espiritual de mil millones de católicos, fueron filmadas y retransmitidas al mundo entero.

Según los medios italianos, más de dos millones de personas han desfilado entre la noche del lunes y el jueves junto a la capilla ardiente del Papa en el interior de la basílica, y una cantidad similar de fieles acudió al funeral.

Príncipes de la iglesia y líderes del mundo

No todos tuvieron sitio en San Pedro. Las primeras filas estaban reservadas para los dignatarios de la Iglesia y unas 200 personalidades y dirigentes del mundo entero.

Entre ellos, el secretario general de la ONU, Kofi Anann, el presidente estadounidense George Bush, el primer ministro británico Tony Blair y el presidente francés jacques Chirac, así como los presidentes israelí Moshe Katsav e iraní Mohammad Khatami. Suiza está represntada por el presidente de la Confederación Samuel Schmid y sus obispos.

Una decena de pantallas a los largo de la via Conciliazione difundieron imágenes desde las primeras horas de este viernes

Ceremonia en Berna

En una ceremonia religiosa nacional realizada en la noche de este jueves, Suiza rindió homenaje a la memoria de Juan Pablo II. El obispo Amedée Grab celebró la misa en la Iglesia de la Santísima Trinidad, en Berna, acto al cual asistieron los ministros Micheline Calmy-Rey y Pascal Cuchepin.

En la parte central de su alocución, el obispo Grab repitió la frase que el Pontífice pronunció ante los jóvenes suizos en 1984: "No tengais miedo".

El nuncio apostólico, arzobispo Francesco Canalini, saludó a los algo más de 1.000 fieles que colmaban la iglesia y calificó a Juan Pablo II de testigo de la paz, de la reconciliación, la justicia solidaria y la esperanza al servicio de Dios.

"En primer lugar queremos agradecer a Dios vivo por habernos regaaldo este Papa", señaló por su parte el obispo de Basilea, Kurt Koch.

Koch recordó que en el último viaje de Juan Pablo II a Suiza, en junio de 2004 a Berna, dejó patente su incansable misión por la paz y la justicia. Ponderó asimismo el cariño del Santo padre a la juventud.

swissinfo y agencias


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes