Navigation

Odilio Guntern: "Garantizar el derecho al anonimato"

Evitar el uso indebido de los datos personales, una exigencia reiterada por Odilio Guntern, encargado de la protección a la personalidad. Keystone

Los adelantos en la comunicación electrónica no deben relegar los derechos de la persona. El encargado federal de la protección a la personalidad, Odilio Guntern, abogó, este lunes en Berna, por la incorporación del derecho al anonimato en la ley.

Este contenido fue publicado el 03 julio 2000 - 15:36

La utilización de nuevas tecnologías, como Internet, permite rastrear los datos personales con mayor facilidad. Algunos métodos de análisis de las informaciones abren "la vía a una sociedad en la que todos los hechos y gestos particulares son registrados", sostiene el informe del alto funcionario federal.

La revolución I (por Internet) y G (por Tecnología genética) cambiará el mundo de manera dramática" dijo Guntern en rueda de prensa ofrecida en Berna. "Dentro de poco, los teléfonos portátiles serán verdaderos ordenadores, capaces de recolectar datos personales de todo el mundo", sentenció.

"Las cámaras de vigilancia captan, en todas partes, el desplazamiento de las personas". Consiguientemente, "se trata de delimitar la frontera entre la seguridad y el derecho a la personalidad", precisó el Encargado Federal de la Protección a la Personalidad.

No es cuestión de vigilar a las personas en su lugar de trabajo con cámaras de vídeo o mediante su correo electrónico, sin antes notificarles. Este tipo de control puede realizarse únicamente si corresponde a las necesidades de seguridad y, en determinados casos, a las prestaciones.

Tarjetas de pago anticipado

El Encargado Federal de la Protección a la Personalidad atribuye gran importancia al secreto de las telecomunicaciones personales, un derecho garantizado a todos los individuos.

Consiguientemente, exige el mantenimiento de cabinas telefónicas que funcionan con tarjetas magnéticas de pago anticipado, e igual medida para los teléfonos móviles que no figuran en los anuarios.

"Como ocurre en el derecho alemán, la legislación suiza tendría que ser completada con una disposición que garantice el derecho al anonimato. No se trata de favorecer a los delincuentes que utilizan este medio para sus fechorías. "Éstos, añadió Guntern, se las ingenian siempre para eludir a la vigilancia".

El Encargado Federal de la Protección de las Personas se sumó a la posición del Consejo de los Estados (Senado) que propone exigir a los servicios de telecomunicaciones la entrega de datos personales de quienes usan la tarjeta de pago anticipado, cuando se trate de detectar e identificar a los criminales que recurren a ese medio.

Crece el Comercio electrónico

El sector del comercio electrónico también ha dado grandes pasos y las empresas deben tomar las medidas necesarias para garantizar la protección de sus clientes e informarles sobre el empleo dado a sus datos personales.

Según Guntern, una reglamentación nacional podría ser útil en este ámbito. Por otra parte, una ordenanza específica sobre el uso de la firma digital (numérica) será sometida dentro de poco a consulta.

La Oficina del Encargado Federal de la Protección a la Personalidad ampliará sus funciones y dejará su papel de órgano de control para convertirse gradualmente en un servicio de consulta.

La intención es asesorar a las empresas y a las autoridades en la búsqueda de soluciones compatibles con la protección de la personalidad, antes de que éstas tomen decisiones difíciles de corregir.

swissinfo y agencias


Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.