COVID-19: Suiza mantiene restricciones y propone levantar gratuidad de pruebas
La mitad de la población residente en Suiza se ha vacunado, cantidad insuficiente para frenar la pandemia de coronavirus.
Keystone / Ennio Leanza
El Gobierno suizo mantendrá las medidas aún vigentes contra el coronavirus, lanzó un nuevo exhorto a la vacunación y anunció su intención de suprimir la gratuidad de las pruebas de detección a partir del 1º de octubre. El 25 de agosto dará a conocer su decisión final.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Swiss Covid-19 restrictions to stay as infections rise
original
Actualmente, casi la mitad de la población suiza está totalmente vacunada, pero aún es insuficiente, advirtieron las autoridades en un comunicadoEnlace externo. Además, el número de contagios ha ido en aumento desde el pasado mes de junio.
“Dada la incierta evolución de la situación epidemiológica (dinámica negativa, regreso de las vacaciones, variante delta) y la posibilidad de una sobrecarga de las estructuras hospitalarias, se mantendrán las restricciones en vigor (por ejemplo, mascarillas en el interior y en los transportes públicos, certificados para grandes eventos y discotecas)”, precisó el Gobierno en un comunicado.
Al respecto, volverá a evaluar la situación y posiblemente ajustará las medidas en su reunión del 1 de septiembre de 2021, cuando las consecuencias de la vuelta de las vacaciones sean más evidentes.
El texto del Gobierno puntualiza la prioridad actual de proteger las instalaciones hospitalarias para lo cual adoptará nuevas medidas si existe una amenaza de hacinamiento en ellas.
Nuevo exhorto a la vacunación
“Dado que todas las personas que viven en Suiza se enfrentarán en algún momento a la COVID-19, el Consejo Federal [Gobierno] estima que es inevitable un aumento de las infecciones, las hospitalizaciones y las muertes. Para la población, la vacunación sigue siendo la forma más eficaz de protegerse contra la infección por COVID-19 y sus graves complicaciones”.
Por ello, insta nuevamente a las personas que no se han vacunado a hacerlo rápidamente.
Fin a la gratuidad de los test
Por otra parte, y luego de subrayar la importancia capital de las pruebas de detección, las autoridades federales informan que seguirán financiando la repetición de estas en las escuelas, las empresas y las instituciones sanitarias y solicitan a los cantones que organicen pruebas repetidas en las escuelas y contribuyan así a la protección de los más jóvenes. También piden a los cantones que hagan obligatorias las pruebas repetidas del personal no vacunado en los centros de asistencia y las residencias de ancianos para proteger a las personas especialmente vulnerables.
Asimismo, propone suprimir, desde el 1º de octubre, la gratuidad de las pruebas de detección para personas asintomáticas (las llamadas pruebas de conveniencia) y las cinco pruebas semanales de autocontrol con la excepción de aquellas aplicadas a los niños de hasta 12 años y a las personas que no pueden ser vacunadas.
“Las personas no vacunadas o no curadas que deseen participar en un evento en el que la certificación sea obligatoria tendrán que pagar su propia prueba o vacunarse”, puntualiza.
Propone también que las personas que no presenten síntomas puedan participar en pruebas agrupadas de PCR en saliva (pools) a su cargo, por ejemplo, en farmacias, y así tener acceso a diagnósticos más fiables y pruebas menos costosas. En caso de que la prueba sea negativa, la persona recibirá un certificado. El Consejo Federal realiza consultas con los cantones y las comisiones parlamentarias sobre estos cambios y tomará su decisión el 25 de agosto de 2021.
Los preferidos del público
Mostrar más
Sociedad envejecida
Un experto inmobiliario advierte sobre el rumbo equivocado de la política de construcción de vivienda
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
Una gigantesca avalancha de hielo, barro y escombros ha sepultado gran parte del pueblo de Blatten, en el valle Lötschental, en el cantón de Valais, tras el derrumbe de un gran glaciar el miércoles por la tarde. Numerosas casas han quedado destruidas.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.