Perspectivas suizas en 10 idiomas

Se agota el tiempo para salvar la flora y la fauna

Los escosistemas sufren los efectos de la actividad humana. Keystone

Se espera que la conferencia internacional de Malasia logre un acuerdo sobre la manera de revertir el proceso de extinción.

La delegación helvética advierte que el tiempo se acaba.

“Si podemos dar un primer paso, podremos por lo menos demostrar al mundo que tomamos en serio las actividades que se realizan para salvar la biodiversidad de nuestro planeta”, dice a swissinfo el titular de la misión helvética, Beat Nobs.

El representante suizo participó en la séptima Conferencia de las Partes de la Convención sobre la Diversidad Biológica, que comenzó este lunes en Kuala Lumpur, la capital de Malasia.

De acuerdo a la Unión Mundial para la Naturaleza (IUCN por sus siglas en inglés), 27.000 especies desaparecen cada año en el mundo, amén de que 24% de los mamíferos y 12% de las diferentes especies de aves se encuentran en grave peligro de extinción.

De acuerdo con los ambientalistas, el rápido deterioro en la biodiversidad mundial se debe en gran parte a las diferentes actividades que los seres humanos realizan, tanto en materia de urbanización como de agricultura intensiva.

Plan de acción

En la Cumbre de la Tierra que se llevó a cabo en Río de Janeiro en 1992, los líderes mundiales establecieron metas para tratar de salvar las especies amenazadas mediante la Convención sobre Biodiversidad. Esos objetivos forman parte de un tratado no vinculante para las partes involucradas pero que permite establecer políticas y obligaciones generales.

Diez años después, durante la Cumbre de la Tierra de Johannesburgo, los participantes acordaron tratar de revertir el proceso de extinción de ciertas especies para el año 2010, pero este acuerdo no tuvo éxito, debido a que las partes involucradas no establecieron medidas concretas.

En la actualidad y a seis años del 2010, hay una creciente urgencia por reducir la continua pérdida de la flora y la fauna mundial, regional y nacional.

“El tiempo se nos escapa de las manos” destaca Nobs. “Si podemos dirigir la presente tendencia de extinción de las especies hacia una dirección capaz de disminuir o al menos hacer más lento el proceso de pérdida de nuestra flora y fauna, habremos ganado mucho”, enfatiza.

Áreas Protegidas

Los ecologistas están convencidos de que la prosperidad del mundo depende de la conservación de la biodiversidad. Estos grupos ecológicos afirman que la biodiversidad provee un amplio rango de bienes y servicios para la sociedad y destacan su trascendencia en la distribución de los alimentos, la medicina y el agua potable.

De acuerdo con la titular de la delegación de la IUCN, Martha Chouchena-Rojas, “la Convención representa un único foro para establecer estrategias sostenibles, diseñadas con el fin de preservar nuestro ecosistema, disminuir la pobreza y mejorar la calidad de vida sobre la tierra”.

La necesidad de establecer áreas protegidas ha sido reconocida desde hace mucho tiempo y estas zonas representan en estos momentos 11,5% de la superficie total de la tierra.

Sin embargo, hay menos concordancia sobre la manera de compensar a las poblaciones que protegen o administran los bosques y otros ‘habitats’ naturales para el beneficio de toda la humanidad.

“No estamos hablando solamente de parques nacionales, que están protegidos en un 100%”, destaca Beat Nobs.

Añade que “las áreas protegidas deben también proveer un uso sostenible para sus habitantes o para las personas que se encuentran a su alrededor. Sólo si la gente se involucra, en estas actividades para preservar la flora y la fauna del mundo, tendremos una oportunidad para lograr implementar con éxito las medidas que se requieran para salvar la biodiversidad del planeta”.

Medidas de protección

La protección de la biodiversidad mundial está en la agenda de la Convención en Kuala Lumpur, cuyos delegados buscarán estrategias para proteger la diversidad biológica de los riesgos potenciales generados por el uso de organismos genéticamente modificados.

“Cada país debe tener el derecho de estar bien informado sobre cuáles organismos genéticamente modificados se permiten importar”, advierte Nobs.

El acceso a los recursos genéticos, la ventaja de compartir, así como la biodiversidad única de las regiones montañosas, son también temas de la Convención en Kuala Lumpur.

Para Beat Nobs la protección de la biodiversidad debe ser integrada a cada aspecto de las actividades de los seres humanos, incluyendo agricultura, el turismo y la administración de los bosques.

Presiones sobre la población

Suiza no está exenta de la continua pérdida de biodiversidad ambiental. Alrededor del 33% de las especies de la flora salvaje, 95% de las de anfibios y 80% de los reptiles están en peligro de extinción.

En los bosques suizos, 24% de las especies de aves corren el riesgo de desaparecer de la faz de la tierra. De acuerdo con Nobs, Suiza tiene una estrategia para la conservación de la biodiversidad, pero aún queda mucho camino por andar.

“Un país como Suiza, con una gran población y con muy pocas zonas inhabitables, ejerce una gran presión sobre su biodiversidad”.

Nobs alude finalmente a un reciente estudio realizado con las 70 especies de peces que se encuentran en Suiza y que mostró que 8 de ellas se consideran extintas, 5 casi extintas y las otras 45 en grave peligro de extinción.

swissinfo, Vincent Landon
(Traducción: Marcela Águila Rubín)

La séptima Conferencia de las Partes de la Convención sobre la Diversidad Biológica tiene lugar en Kuala Lumpur desde este lunes y hasta el 20 de febrero.

En forma ulterior se llevará a cabo la primera reunión de las Partes del Protocolo de Cartagena sobre Biodiversidad.

Según estimaciones científicas, entre 10 millones y 100 millones de especies de plantas y animales existen en el planeta.

Las naciones intentan llegar a un acuerdo sobre la manera de disminuir las pérdidas de la biodiversidad.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR