The Swiss voice in the world since 1935
Historias principales
Swiss democracy

Ayuda suiza para México y el Caribe

Alrededor de un millón de personas tuvieron que dejar sus hogares como consecuencia de las lluvias torrenciales en Tabasco, México. Keystone

La Confederación y diversas ONG helvéticas destinan fondos y aplican programas para socorrer a las víctimas de las lluvias en México, República Dominicana y Haití.

Más de un millón de damnificados y decenas de muertos en los tres países han dejado las precipitaciones que se han abatido en la región en las últimas semanas.

«Estamos muy preocupados. Suiza manifiesta su solidaridad con las víctimas y ha destinado un monto de 200.000 francos para la ayuda a los tres países», indicó el responsable de la Ayuda Humanitaria Suiza para América Central y el Caribe, Adriano Kupfer, a swissinfo.

Comentó asimismo que su país ha estado en contacto permanente con las embajadas en la República Dominicana y México, así como con la representación de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) en Haití, para conocer la evolución de la situación.

Según Kupfer, la decena de ciudadanos suizos residentes en el área del estado mexicano de Tabasco se encuentran a salvo y no se han recibido informaciones en otro sentido procedentes de Haití o de la República Dominicana.

Suiza ofrece ayuda a México

A través de su embajada en la Ciudad de México, el Gobierno de Suiza envió el domingo (04.11) una nota para ofrecer su apoyo a las autoridades mexicanas que viven, «uno de los peores desastres naturales de la historia del país», según declaró el presidente mexicano, Felipe Calderón.

«Hablamos de un acontecimiento de magnitud mayor. Imagínese, el 85% del terreno del estado de Tabasco está inundado… ¡Es casi todo! Y no es el único, hay otros estados afectados», destacó, por su parte, el responsable del programa de Caritas en México, Markus Burri.

En efecto, las entidades vecinas de Veracruz y de Chiapas también resultaron afectadas, pero en mucha menor cuantía. «Es una zona bastante amplia. Estamos investigando con nuestras contrapartes la extensión de los daños, pero es difícil porque los caminos de acceso están bloqueados y hablamos de un terreno más grande que Italia», enfatizó.

Centros de acopio y de refugio

En un primer tiempo, y en el estado de Tabasco, Caritas creó 20 centros de acopio para la distribución de agua potable, alimentos y medicinas. Como segundo eje, instaló 20 albergues en diversos puntos de la entidad donde hallaron refugio alrededor de 8.000 personas.

«Normalmente trabajamos en esas dos fases: en la primera, la idea es salvar vidas, asegurar la supervivencia de las personas y su nutrición. En la segunda, rehabilitar la infraestructura», subrayó Markus Burri.

Esa es la estrategia que Caritas aplica en México, así como en Haití, donde a la sazón lleva a cabo tareas de rehabilitación del sistema de riego afectado por el huracán ‘Stern’. La Ayuda Humanitaria Suiza también desarrolla un programa especial desde 2004 en Haití, el país más pobre de América Latina.

Mostrar más

Mostrar más

Cadena de la Solidaridad

Este contenido fue publicado en La Cadena de la Solidaridad es un sistema de colecta de fondos creado por el ente público SRG SSR idée suisse (Sociedad Suiza de Radiodifusión y Televisión) y otros medios de comunicación. El dinero recolectado se pone a disposición de 32 organizaciones para proyectos de ayuda humanitaria y social en Suiza y en el extranjero.…

leer más Cadena de la Solidaridad

Víveres y coberturas

Caritas destinó 100.000 francos para la ayuda a las víctimas de México y Haití. Otro tanto hicieron la Cruz Roja Suiza (CRS) y la Cadena de la Solidaridad, pero incluyendo también a la República Dominicana.

«De nuestros fondos hemos destinado 100.000 francos para las víctimas de las inundaciones en México y el Caribe, para la adquisición de bienes urgentes tales como los víveres y las coberturas», indicó a swissinfo Thomas Kumpera, del servicio de Socorro de la CRS.

«Hemos destinado esa cantidad por seguridad, pero si recibimos más o si nuestro delegado nos señala que las necesidades son mucho más grandes de lo que se piensa, entonces vamos a aumentar ese monto a una suma más alta», subrayó.

Envío de delegados

Indicó que dos delegados de la organización suiza se encuentra en la región y viajarán este lunes a la República Dominicana y a México para determinar, de manera conjunta con personal de la Federación Internacional de la Cruz Roja, de la Media Luna Roja y de la Cruz Roja Mexicana, las necesidades más urgentes de la población damnificada.

Thomas Kumpera destacó igualmente que, de manera previa, la CRS destinó un monto de unos 150.000 francos para Honduras y El Salvador que también resultaron afectados por las lluvias, aunque en menor proporción.

La Cadena de la Solidaridad, por su parte, abrió el sábado, 3 de noviembre, una cuenta a favor de las comunidades afectadas en la República Dominicana, Haití y México. Asimismo puso a disposición inmediata de las víctimas un monto de 100.00 francos, asistencia que se concentrará en la ayuda transitoria y los proyectos de rehabilitación.

Compatriotas

La comunidad mexicana residente en la Confederación también se organiza para aportar su ayuda a las personas siniestradas. La Embajada de México en Berna abrió una cuenta para recaudar los donativos correspondientes y manifestó su agradecimiento por «todas las muestras de solidaridad recibidas del exterior».

Igualmente, dio a conocer el número telefónico del Centro de Operaciones de Tabasco (52 993 / 358 04 17 21) para consultas sobre la situación y localización de personas.

Al mismo tiempo, diversas entidades de mexicanos (AMEX), incluida la asociación de estudiantes egresados de la Universidad Tecnológica de Monterrey, lanzaron un llamado de solidaridad a sus compatriotas para apoyar a los damnificados.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Cuentas postales abiertas por las ONG suizas en beneficio de los damnificados por las lluvias en México, República Dominicana y Haití:

Cadena de la Solidaridad: 10-15000-6 mención ‘Méxique/Caraïbes’

Cruz Roja Suiza: 30-4200-3 mención ‘Méxique et Caraïbes’

Caritas: 60-7000-4 mención ‘Méxique et Caraïbes’.

Embajada de México: Cuenta bancaria número 0235-31149702M
Banco UBS AG
IBAN CH030023523531149702M
BIC (swift) UBSWCHZH80A

Hace una semana, como consecuencia de un frente frío y de las lluvias torrenciales que se abatieron sobre Tabasco, comenzaron las inundaciones.

Dos ríos locales, el Grijalva y el Carrizales, y las lagunas de la región se desbordaron y el 80% del estado quedó bajo las aguas que alcanzaron alturas de un promedio de 10 metros.

Alrededor de un millón de personas, casi la mitad de la población total, quedó sin hogar, amén de la pérdida de los cultivos de casi toda la entidad.

Las tormentas también afectaron el vecino estado de Chiapas.

La tormenta tropical denominada ‘Noel’ -que se convirtió en huracán el jueves (01.11.)- golpeó con severidad las islas del Caribe.

En República Dominicana unas 80 personas perdieron la vida y 40 más están reportadas desaparecidas.

En Haití se registraron 43 decesos y 30.000 personas tuvieron que ser evacuadas en Cuba.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR