Navigation

Skiplink navigation

Desarrollo sostenible, desafío de cooperación suiza

Hans-Peter Egler, Willi Graf y Beat Dietschy swissinfo.ch

La Agencia Suiza párale Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y la Secretaría de Estado de Economía (SECO) trabajan por una meta común: el desarrollo sostenible.

Este contenido fue publicado el 19 octubre 2007 - 17:00

El mejor ejemplo de su trabajo conjunto en Latinoamérica es la conservación y comercialización de la papa.

Este aspecto fue destacado por representantes de ambas instituciones que participaron en la conferencia '¿Cómo puede contribuir la cooperación suiza al desarrollo sostenible en América Latina?'.

En esta velada, realizada en el Käfigturm de Berna, Hans-Peter Egler, director de Promoción Comercial de la SECO dijo que el comercio es la palanca de la sostenibilidad.

En su exposición- "Desarrollo sostenible y comercio con América Latina, la SECO abre puertas" - Egler detalló que esa región todavía es proveedora de materias primas, pero también de productos con valor agregado y terminados.

"Hacemos lo posible para que accedan a los mercados suizos e internacionales. Hemos contribuido a que hoy exista una gran oferta de productos del comercio equitativo, lo que indica que hay un gran potencial".

Medidas en el Norte y en el Sur

El café, el algodón, la madera tropical, tienen a menudo certificados que garantizan su producción bajo criterios sociales y ambientales. Son productos que se encuentran en las grandes cadenas de tiendas suizas, agregó.

Estas 'plataformas neutrales' constituidas por tiendas y por consumidores, también contribuyen a la protección de la biodiversidad y a mejorar los ingresos de pequeños campesinos y de poblaciones indígenas, aseguró.

"El de productos biológicos es otro mercado en expansión en Suiza, pero necesita apoyo. Junto con otros países europeos tratamos de organizar este comercio, lo que a su vez dará nuevos impulsos a los productores".

En el futuro sólo madera certificada en Suiza

Egler se refirió enseguida a proyectos que la SECO apoya en Latinoamérica. "De Bolivia hemos traído variedades de papa que se están adaptando al clima suizo. En marzo 2008 deben salir al mercado. El 5% de la venta de esas papas se destinará a proyectos en ese país. Es un proyecto único".

Hace dos años, en acuerdo con el WWF y Greenpeace, en Suiza se trata de comercializar madera tropical de manera sostenible. "En el futuro se venderá sólo madera certificada. Este ejemplo es seguido por otros países", según Egler.

Tras citar otros ejemplos, el funcionario apuntó que las nuevas políticas de comercio han llevado a una reducción de los aranceles a productos importados de América Latina y de otros países en desarrollo, y a acuerdos bilaterales.

"Este es un proceso que demanda tiempo y mucha adaptación", concluyó.

Historia de COSUDE muy vinculada a la papa

"Los 40 años de historia de la COSUDE en los Andes están ligados a la papa", dijo Willi Graf, responsable de Recursos Naturales de esta organización, en su exposición 'Latinoamérica: desarrollo sostenible, ¿más actual que nunca?'.

"Hemos trabajado en la conservación del tubérculo con métodos modernos y al mismo tiempo, en fortalecer la identidad andina, componente de la sostenibilidad", precisó Graf, quien trabajó varios años en Bolivia como coordinador de la COSUDE.

"En la comercialización de la papa hemos juntado sinergias con la SECO. Hemos logrado semillas que alcanzan un valor de 0.50 centavos de dólar por unidad, que se exportan a Brasil y a otros países vecinos".

Con estas medidas, aseguró, se han creado o mejorado las fuentes de ingreso y fomentado la seguridad alimenticia.

Contribución a la sostenibilidad política

"Comunidades ubicadas a 4.000 metros de altura, muy pobres, han dado un gran salto en sus ingresos con la venta de semillas y han aumentado su consumo. Si los ingresos se han destinado a comprar televisores, es otro tema", agregó.

Graf citó otros aportes a la sostenibilidad ecológica y luego se refirió a las contribuciones a la sostenibilidad política. "La descentralización, que apoyamos en Perú, Bolivia y América Central, es un proceso irreversible, positivo".

También destacó la promoción de la competencia local, la democratización, la liberalización, la reducción del aparato estatal.

swissinfo, Rosa Amelia Fierro

COSUDE

Institución encargada de la cooperación internacional dentro del Ministerio suizo de Exteriores.
Es responsable de coordinar la cooperación para el desarrollo, la cooperación con los Países del Este y la ayuda humanitaria suiza.
Dispone de un presupuesto anual de 1,3 mil millones de francos (2006).
Además de sus propios proyectos, apoya programas de organismos multilaterales y cofinancia programas de cooperación de agencias suizas y extranjeras.
La cooperación para el desarrollo tiene como objetivo luchar contra la pobreza, impulsando la autoayuda en los países contrapartes.
Promueve la autonomía económica y estatal; contribuye a mejorar las condiciones de producción y a resolver problemas ecológicos, vela por el acceso a la formación y a los servicios de salud básicos de la población desfavorecida.
Su objetivo es luchar contra la pobreza, impulsando la autoayuda en los países contrapartes.
La cooperación bilateral al desarrollo se concentra en 17 países prioritarios y ocho programas especiales en África, Asia y América Latina.

End of insertion

SECO

Es el centro de competencia de la Confederación para todas las cuestiones centrales de la política económica.
Su objetivo es velar por un crecimiento económico sostenible.
Empleadores y empleados deben beneficiarse de una política orientada al crecimiento, la eliminación de barreras comerciales y la disminución de los precios altos en Suiza.
Además, la SECO contribuye a facilitar el acceso de bienes, servicios e inversiones suizas a todos los mercados.
En el exterior trabaja en la creación de reglas eficientes, justas y transparentes en la economía mundial.
También trabaja en la cooperación económica para disminuir el hambre.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo