Anulada la carrera de esquí transfronteriza Zermatt-Cervinia
El evento, a más de 3.000 metros de altitud y a la sombra del mundialmente famoso Matterhorn, debía ser un comienzo espectacular de la temporada de esquí alpino.
Copyright 2023 The Associated Press. All Rights Reserved
Se ha cancelado el segundo descenso masculino en Zermatt-Cervinia y, por tanto, todo el fin de semana de carreras en el Cervino.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA
English
en
Zermatt-Cervinia cross-border ski race cancelled
original
Mucha nieve fresca y fuertes rachas de viento han arruinado todo el fin de semana de la Copa del Mundo en el Cervino para las carreras de esquí alpino. Los organizadores también tuvieron que cancelar la segunda carrera de descenso en Zermatt-Cervinia el domingo, anunció la Federación Internacional de Esquí el domingo por la mañana. El sábado no se pudo disputar ninguna competición por motivos de seguridad.
«Desgraciadamente, las razones de la cancelación de hoy son las mismas que ayer», declaró la federación.
Los hombres siguen así perseguidos por el mal tiempo en esta temporada de la Copa del Mundo. El eslalon gigante de Sölden (Austria) tuvo que cancelarse debido a las tormentas. En Zermatt-Cervinia, en la frontera entre Suiza e Italia, el miércoles sólo pudo celebrarse una de las tres sesiones de entrenamiento previstas y dos carreras. Entonces llegó el invierno.
La prueba a más de 3.000 metros de altitud, a la sombra del mundialmente famoso Cervino, con salida en Suiza y llegada en Italia, debía ser un comienzo espectacular de la temporada de esquí alpino. El estreno previsto de la prueba en 2022 se canceló por falta de nieve; en esta ocasión, el exceso de nieve fresca resultó ser la perdición de los organizadores y los atletas.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.