Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza asiste a la reunión del FMI y el BM

James Wolfensohn del BM pondrá el acento en el tema del déficit público. Keystone Archive

184 países se reúnen este fin de semana en Washington para hablar sobre la recuperación de la economía mundial y los riesgos aún no conjurados.

Suiza será representada en los trabajos por el presidente de la Confederación, Joseph Deiss, y por el banquero central Jean-Pierre Roth.

La economía mundial confirma que avanza sobre la ruta del crecimiento. A paso vivo en la región de Norte y Latinoamérica, y a un ritmo más pausado en Europa y Japón.

Para discutir exhaustivamente los beneficios de esta trayectoria y para sopesar los riesgos aún latentes, los 184 países miembros del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial se reunirán este fin de semana en Washington para celebrar su Asamblea de Primavera.

Aunque los llamados gemelos de Bretton Woods se erigieron desde 1944 (para garantizar la estabilidad de las monedas luego de la Gran Depresión de los 30´s), Suiza decidió integrarse hasta 1992.

Sin embargo, desde hace 60 años, de forma casi ritual, cientos de hombres en corbata, mujeres en traje sastre y funcionarios en trajes típicos regionales se sumergen en un frenético ir y venir dentro de las espaciosas oficinas de la sede del FMI, ubicada en el número 700 de la calle 19, en primavera y otoño.

La agenda suiza

Este 2004, la Confederación Helvética estará representada por el Presidente Joseph Deiss y el banquero central, Jean-Pierre Roth.

Ambos tomarán parte activa en 3 de los 15 grupos de trabajo que existen en el marco de la Asamblea: el Comité de Desarrollo (CD); el Comité Monetario y Financiero Internacional (CMFI); y el G-10.

Para dar agilidad a las discusiones, los directivos de los citados organismos internacionales decidieron hace años que las intervenciones se realizarían por grupos de países y no individualmente, de lo contrario, el tiempo sería insuficiente para escuchar a 184 ponentes y para generar un verdadero debate.

Así pues, Suiza comparte la palestra con Polonia, Serbia y Montenegro, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Azerbaiján y actualmente tiene la representación del grupo (que es de carácter rotativo).

El Comité Monetario y Financiero Internacional

El CMFI está encargado de monitorear la evolución de las políticas monetarias (sobre todo, las decisiones de los bancos centrales con respecto a las tasas de interés) y también de verificar la evolución de inflación o de indicadores como el déficit comercial, que siempre son signos de la salud o debilidad de una economía.

Actualmente, este comité está integrado por Suiza, Argelia, Angola, Argentina, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Francia, Gabón, Alemania, Islandia, India, Italia, Japón, Holanda, Rusia, Arabia Saudita, Tailandia, los Emiratos Árabes Unidos, Gran Bretaña, Estados Unidos y Venezuela.

Es en el CMFI donde Suiza representa a las ex repúblicas de la URSS.

Comité de Desarrollo

El FMI y el Banco Mundial han intentado, al menos en la teoría, ser instrumentos que apoyen el crecimiento de los países emergentes.

Este comité se encarga de promover el desarrollo y para ello cuenta con la participación de naciones industrializadas proveedoras de recursos y países que los necesitan.

Actualmente están ahí: Suiza, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Costa de Marfil, Dinamarca, Francia, Gambia, Alemania, India, Indonesia, Italia, Japón, Marruecos, Holanda, Perú, Rusia, Arabia Saudita, Sudáfrica (a cargo de la Presidencia del comité), Gran Bretaña, Estados Unidos y Venezuela.

El G-10

Es uno de los grupos más poderosos dentro del FMI porque integra a las naciones desarrolladas que desde mediados de los 60´s se comprometieron a transferir recursos al Fondo para constituir una reserva “para emergencias”, esto es, recursos que se utilizarían para apoyar a un país en caso de crisis, una forma de evitar un contagio a otras naciones.

México y Argentina han sido dos beneficiarios de estos recursos.

El G-10 está integrado por: Bélgica, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Suecia, Suiza, Gran Bretaña y Estados Unidos.

Pendientes inaplazables

Este año, la directora interina del FMI, Anne Krueger, y el presidente del Banco Mundial, James Wolfensohn, harán especial énfasis en la importancia de controlar el déficit público, o dicho en palabras llanas, en que los gobiernos no gasten más de lo que ingresan.

Se intentará también definir el nombre del sucesor de Anne Krueger, quien asumió la titularidad del FMI en marzo pasado, luego de que Horst Koheler renunciará intempestivamente a un mandato que debía concluir en el 2005 debido a que hizo público su interés por contender por la Presidencia de Alemania.

swissinfo, Andrea Ornelas

· El FMI y el BM fueron creados en 1944, luego de una discusión que tuvo lugar en el seno de la ONU, para garantizar la estabilidad de los sistemas monetarios del mundo luego de la crisis que provocó la depresión de los años 30´s.

· Suiza se integró en 1992 y hoy forma parte de tres grupos de trabajo, dentro un total de 15 existentes: Comité de Desarrollo, G-10 y Comité Monetario Financiero Internacional.

· La Confederación Helvética será representada este año por el presidente Joseph Deiss y por el banquero central Jean-Pierre Roth.

· Suiza tiene actualmente la representación de un grupo que incluye países como Polonia, Serbia y Montenegro, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Azerbaiján.

· Las Asambleas Conjuntas del FMI y el BM se desarrollan cada semestre en Washington, y cada tres años, la reunión de otoño se desplaza a otro país. Han sido sedes Dubai, Praga, Hong Kong y Madrid, entre otras.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR