El electorado suizo aprueba la iniciativa para «acabar con los radares abusivos»
En un caso único en Suiza, el cantón de Argovia (Aargau en alemán) restringirá el uso de los radares de velocidad. Este domingo, los votantes aprobaron con claridad una iniciativa popular que exige obtener autorización para su instalación.
Elige tu idioma
Generado con inteligencia artificial.
Usted escucha:
El electorado suizo aprueba la iniciativa para «acabar con los radares abusivos»
El domingo, el 55,5 % del electorado del cantón suizo de Argovia aprobó la iniciativa popular «acabar con los radares abusivos», según informó la cancillería cantonal.
La iniciativa, promovida por la sección juvenil del Partido Radical-Liberal de centroderecha, establece un nuevo requisito de autorización cantonal para la instalación de sistemas fijos de control de velocidad y semáforos en el marco de la Ley de Policía. Las instalaciones semiestacionarias estarán limitadas en el tiempo.
El parlamento, el gobierno cantonal, así como los partidos radical-liberales y UDC (derecha conservadora) se mostraron a favor de la iniciativa, argumentando que eran necesarias reglas claras y que los sistemas no estarían prohibidos. Quienes se opusieron calificaron la medida de populista y advirtieron que podría poner en riesgo la seguridad vial.
El tema es un clásico quebradero de cabeza político en Argovia. Solo existe un sistema fijo de control en el cantón, en la rotonda Gstühl de Baden. Los votantes de Baden rechazaron la iniciativa cantonal.
Desde la instalación del sistema municipal de radares, el número de infracciones de tráfico ha disminuido. La policía cantonal confía en controles de velocidad sorpresa mediante un dispositivo láser móvil para sancionar a los infractores.
Adaptado del inglés con ayuda de IA/Carla Wolff.
Utilizamos herramientas de traducción automática, como DeepL y Google Translate, para algunos contenidos. Cada artículo traducido es revisado cuidadosamente por los editores para garantizar su exactitud. El uso de estas herramientas nos permite dedicar más tiempo a elaborar artículos adaptados en profundidad. Si desea saber más sobre cómo trabajamos con IA, pinche aquí.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.