Confirmados abusos sexuales en monasterio suizo
En el curso de los últimos 65 años, 15 sacerdotes del monasterio de Einsiedeln (SZ) cometieron abusos sexuales. Cerca de 40 personas, incluidos menores de edad, fueron víctimas de esos actos.
La anterior es la conclusión de la investigación llevada a cabo por una comisión independiente.
Ese organismo, encabezado por el ex procurador de Zúrich, Pius Schmid, estableció que nueve monjes atacaron a niños y adolescentes. La mayoría de los casos de abuso remontan a los años 1960 y 1970 y fueron cometidos por tres monjes, según el informe presentado este jueves.
La comisión de investigación considera que el monasterio reaccionó cada vez que dio a conocer un caso. En 1998, adoptó medidas preventivas. Un solo caso fue identificado desde entonces e involucraba a un monje con problemas mentales.
Miedo
El abad de Einsiedeln Werlen Martin dijo que estaba alarmado por el gran número de casos probados. La comunidad monástica ha hablado abiertamente sobre el problema de abusos sexuales que ya no es un tema tabú. El abad también pidió perdón a las víctimas.
La comisión no se limitó al caso del monasterio, sino que se avocó también a todas las entidades afiliadas en Suiza y en el extranjero. Escuchó a las personas del monasterio y a las víctimas. Todos los casos de abuso descubiertos han prescrito.
De los tres monjes que cometieron el mayor número de abusos, dos habían sido trasladados. Un tercer monje fue identificado como parte de la investigación.
Cuando los casos fueron conocidos por el monasterio, la dirección respondió con la transferencia, suspensión o separación de los religiosos infractores, pero nunca presentó una denuncia. Una de las víctimas presentó seis denuncias.
Presentar denuncia
La comisión recomienda al monasterio no renunciar a presentar denuncias cuando se descubra un caso y aconseja informar a los monjes sobre los problemas de abuso sexual y pedofilia.
El monasterio debe asumir la responsabilidad si quiere permanecer fiel a su reputación y no arriesgar su credibilidad. Las medidas adoptadas en 1998 serán revisadas y, posiblemente, reforzadas.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.