Perspectivas suizas en 10 idiomas

Día Mundial contra el SIDA dedicado a la mujer

La jornada contra el SIDA permite informar en todas partes del mundo, entre ellas en Kuala Lumpur, Malasia. Keystone

La Asociación Ayuda Suiza contra el SIDA aprovecha la jornada internacional de este 1 de diciembre para reclamar la atención al creciente número de mujeres afectadas.

La campaña pone acento en que la pobreza y la dependencia de las mujeres y las muchachas las somete a mayores riesgos de infección con el VIH.

Los organizadores del Día Mundial contra el SIDA han elegido el lema: “Mujeres, muchachas, VIH y SIDA” para su campaña de este año.

“Es una jornada de solidaridad con las personas seropositivas y con quienes viven con el SIDA. Asimismo tiene la finalidad de recordar a la gente que el VIH sigue siendo un peligro presente”, señala a swissinfo Beatrice Aebersold, jefe de la sección Berna de la Asociación Ayuda Suiza contra el SIDA.

Los peligros que corren las mujeres fueron señalados en el informe que UNISida y la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicaron la semana pasada. El estudio muestra que casi una mitad de los 37, 2 millones de adultos infectados con el VIH son mujeres.

En Suiza, los hombes son la mayoría, pero el numero de mujeres tocadas por el mal aumenta con más rapidez que antes. “De las 750 personas que el año positivo dieron positivo el año pasado, 42% son mujeres, precisa Aebersold.

Bajo control

Robero Induni, director de Ayuda Suiza contra el SIDA, declara a su vez que “la mayor parte de los nuevos casos de SIDA concierne a mujeres y muchachas provenientes de África subsahariana”.

“Ellas han sido las más expuestas al VIH porque su país registra un elevado índice de infección. A ello se suman las razones sociológicas que no permite a las mujeres elegir su pareja y protegerse contra la enfermedad”.

Roberto Induni agrega que su asociación emplea mediadores que hablan el idioma de los inmigrantes para informarles sobre la prevención y el tratamiento adecuados.

“Este procedimiento ha tenido bastante éxito porque tratamos de establecer contacto y de cambiar las creencias que suelen estar profundamente enraizadas. No es fácil hablar de sexualidad si se proviene de una sociedad donde estos aspectos nunca fueron abordados”, precisa Induni.

Dependencia

Beatrice Aebersold cita la pobreza, el desempleo, la prostitución, la violencia y la dependencia general de la mujer con respecto al hombre, como las causas principales para la contracción del VIH.

“Hay muchas situaciones que no permiten a las mujeres ejercer la autodeterminación”.

El problema es más obvio en los países más pobres, pero Aebersold precisa que Suiza está lejos de la inmunidad.

Las pruebas hechas el año pasado muestran que 54% de los nuevos infectados eran inmigrantes (frente a 29% hace diez años); la mayoría, mujeres.

“Pobreza, (desempleo) y un bajo nivel de educación afectan a las mujeres, sobre todo a las inmigrantes que en muchos casos las llevan a la prostitución, donde no pueden protegerse del riesgo de contagio del VIH”.

Propagación

Como en la mayoría de los países industrializados, el VIH comenzó a propagarse en Suiza desde los años 70.

Al principio, los grupos más vulnerables eran los homosexuales y los drogadictos. Pero al promediar los años 80 el VIH empezó a extenderse a la población heterosexual, y desde entonces ha crecido el número de mujeres que han contraido el virus.

La Asociación Ayuda Suiza contra el SIDA sostiene que hoy en día 54% de las infecciones son transmitidas mediante las relaciones sexuales sin protección.

Las jóvenes y las mujeres son las más expuestas al riesgo, advierte Beatrice Aebersold.

“Las mujeres que corren mayor peligro en Suiza son aquellas de entre 20 y 40 años de edad, pero en el mundo son menores. Tal vez de entre 13 y 14 años”.

swissinfo, Katalin Fekete
(Traducción y adaptación: Juan Espinoza)

37.2 millones de adultos están infectados con el VIH, la mitad de esa cifra son mujeres, informa ONUSida.

En suiza hay 16.977 adultos infectados, casi una mitad de entre ellos son mujeres.

750 nuevos casos de VIH fueron diagnosticados en Suiza el año pasado.

El Día Mundial contra el SIDA pone acento en el creciente riesgo de contagio al que están sometidas las mujeres y las adolescentes.

Los activistas señalan que la vulnerabilidad está relacionada con factores socioeconómicos que les priva del derecho de autodeterminación y las lleva hacia la pobreza y la prostitución.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR