En busca de un emblema humanitario adicional
Suiza organiza en Ginebra una reunión destinada a incluir el prisma rojo como un nuevo símbolo junto a los del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
El encuentro podría dar paso a una conferencia diplomática que permitiría el reconocimiento oficial de los socorristas israelíes del Magen David Adom.
Creada en 1931, la organización humanitaria israelí Magen David Adom (Estrella roja de David) no forma parte del Movimiento de la Cruz Roja ni de la Media Luna Roja, las dos instituciones que cobijan a las sociedades nacionales de socorristas, su federación y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
Los socorristas israelíes tienen un notable apego a su emblema: la Estrella roja de David. Por tanto, se niegan a llevar los dos símbolos reconocidos actualmente por el Movimiento; a saber, la cruz roja y la media luna roja.
Hostilidad de los países árabes
Las diversas tentativas para superar este atolladero han fracasado a causa, esencialmente, de la hostilidad de los países árabes con respecto a Israel.
La última se remonta al año 2000. Suiza -en su condición de Estado depositario de las Convenciones de Ginebra (que establecen las reglas en materia de los emblemas de protección)-, convocó una conferencia diplomática de los 191 países signatarios de las Convenciones de Ginebra.
Una solución elaborada por el CICR parecía captar la anuencia de todas las partes concernidas. La organización custodia de las Convenciones de Ginebra proponía un prisma rojo asentado en una punta. En determinadas circunsancias, las asociaciones nacionales tendrían la posibilidad de adornar el prisma rojo con otros símbolos; por ejemplo con la Estrella de David.
Pero tras el lanzamiento de la segunda Intifada palestina volvieron a endurecerse los frentes y quedaron desbaratados los esfuerzos diplomáticos de Suiza.
Un símbolo neutro
No obstante, el prisma rojo sigue siendo la solución imaginada por el CICR. Este es ciertamente el proyecto que los representantes de los 191 estados signatarios de las Convenciones de Ginebra considerarán entre este lunes y martes en Ginebra, a invitación de Suiza.
Si hay acercamiento suficiente de las posturas, Suiza podría convocar luego una conferencia diplomática. Lo haría para adoptar un protocolo adicional a las Convenciones de Ginebra. En tal caso haría falta un texto que avale la creación de un nuevo emblema humanitario.
En fin, esta apertura permitiría asimismo que la Cruz Roja estadounidense reanude sus aportaciones a la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. La sociedad de Estados Unidos no gira sus cuotas desde el año 2000 en señal de protesta contra la exclusión de los socorristas israelíes.
Vidas en juego
Estas querellas por un emblema pueden parecer insignificantes. Más aún si se considera que, en el terreno, la colaboración entre la Magen David Adom y otras organizaciones humanitarias no plantea el más mínimo problema.
Pero este asunto de filiación adquiere un gran significado en tiempos de guerra, porque el símbolo no sólo protege a los socorristas sino también a los heridos. Por esta razón el CICR ha tratado siempre de evitar una multiplicación de logotipos. El temor es que podría alterar la solidez de un símbolo universalmente reconocido y ámpliamente respetado.
No es menos cierto que la elección entre una cruz roja y la media luna -los dos emblemas empleados actualmente-, causa incovenientes a las sociedades nacionales de Estados donde viven musulmanes y cristianos.
“La adopción de un nuevo emblema -neutro en su forma-, ofrece una oportunidad a esos Estados y a aquellos interesados en un símbolo desprovisto de connotación religiosa”, recalca Antonella Notari, portavoz del CICR.
El Comité Iternacional de la Crur Roja no piensa cambiar su célebre logotipo de la cruz roja sobre un fondo blanco. Según Antonella Notari, portavoz del CICR, “sigue cumpliendo su función protectora en la mayoría de los 80 países donde la organización está activa”.
swissinfo, Frédéric Burnand, Ginebra
Traducción: Juan Espinoza
– Este lunes y martes se realiza en Ginebra una reunión internacional para adoptar un emblema suplementario que represente a la sociedad israelí Magen David Adom.
– La Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja agrupan a 181 sociedades nacionales.
– Junto con el CICR constituye el Movimiento.
La sociedad nacional israelí -que no reconoce a ninguno de los dos emblemas actuales, sino a la Estrella de David-, no tiene reconocimiento oficial.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.