Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza busca su primera victoria en una Eurocopa

Último partido de Köbi Kuhn antes de ceder las riendas del equipo a Ottmar Hitzfeld. Keystone

Ya eliminada de 'su' torneo, Suiza se despide de su afición este domingo en el estadio Sankt Jakob de Basilea ante las estrellas de Portugal en un partido sin mucho en juego. ¿Dejarán su puesto los titulares a los menos habituales?

¿Qué equipo va a presentar el entrenador suizo Köbi Kuhn en su último encuentro, el número 73, al mando de la selección nacional?

Será un choque ‘especial’, ya que es la última ocasión de jugar ante los seguidores helvéticos en un enfrentamiento oficial de la Eurocopa 2008.

Una cosa es segura, los suizos van a dar lo máximo para jugar a buen nivel y tratar de buscar la primera victoria de la historia en una fase final de una Eurocopa.

Un triunfo que se resiste desde su primera participación en el evento, en 1996 en Inglaterra. Tampoco fue posible lograrlo en la edición de 2004 celebrada en Portugal. “Se la debemos a nuestra afición”, comentó el entrenador asistente de la ‘Nati’, Michel Pont.

Se espera contar con el mejor equipo posible para vencer en el estadio de Basilea. Las bajas seguras son las de Alexander Frei y Marco Streller.

Sin sustitutos

“El concepto de sustitutos no existe a este nivel. Ya que el entrenador debe siempre poner a los mejores jugadores sobre el terreno de juego. Aquellos que han sufrido las dos derrotas contra los checos y los turcos no resultaron ser los mejores”, según cree el antiguo internacional y entrenador, Umberto ‘Bertine’ Barberis.

Especialista futbolístico de swissinfo durante el torneo, piensa que los cambios son inevitables. “No se trata de una recompensa para los que no han jugado, sino de intentar salir de la Eurocopa con la cabeza alta. Para mí, la victoria no es necesaria ya que el rival tiene mucha calidad. Un empate sería un excelente resultado”.

“Aunque los portugueses tienen asegurada la primera plaza del grupo, no van a desperdiciar este choque. Perder no es nunca una fuente de motivación. Los suizos deberán evitar lanzarse al ataque para no encajar tres goles en defensa…”

El antiguo portero titular del combinado nacional, Pascal Zuberbühler -en este torneo ha ocupado plaza en el banquillo- quiere igualmente terminar su carrera internacional, que inició en septiembre de 1994, con una buena actuación. En el caso ideal, vistiendo la camiseta titular una última vez.

“Hemos mostrado cosas buenas aunque hemos adolecido de eficacia en el ataque y hemos cometido varios errores defensivos. Esto no se persona en el ámbito internacional. Nos queda una última oportunidad para recuperarnos ante Portugal. No dispongo de ninguna garantía de ser titular aunque, si el entrenador me lo pide, yo estaré preparado”.

Ronaldo, Deco y compañía

Del lado portugués, existen dudas sobre la alineación para el partido contra uno de los anfitriones del torneo. Eso sí, por otras razones que los locales.

Con la primera plaza del Grupo A garantizada tras vencer sus dos primeros partidos contra Turquía (2-0) y la República Checa (3-1), los lusos no tienen mucho que probar frente a los helvéticos. Y eso a pesar de la gran cantidad de aficionados portugueses que acudirán al estadio y que tienen muchas expectativas en la ‘selecção’.

Habrá que ver si el entrenador brasileño de Portugal, Luiz Felipe Scolari, se atreve a dar descanso a sus estrellas como Cristiano Ronaldo, Deco, Simão o Nuno Gomes.

El periodista lisboeta del semanario ‘Sabado’, Nuno Tiago Pinto, presente en Suiza, cree que las posibles ausencias no serían vistas como una traición entre los seguidores de Portugal.

“Los aficionados quieren ver a Cristiano Ronaldo, eso es seguro. Aunque saben bien que el jugador del Manchester United estará en el partido de cuartos de final. Si Cristiano, Deco, Simão o Nuno Gomes se quedan en el banquillo, los ‘fans’ más entusiastas estarán felices de ver a Nani y Quaresma”.

swissinfo, Mathias Froidevaux
(Traducción: Iván Turmo)

Contra Portugal, Suiza buscará lograr su primera victoria de la historia en una fase final de una Eurocopa.

La primera que disputó fue la de Inglaterra en 1996. Jugó el partido de inauguración contra la anfitriona Inglaterra (1-1), con gol de penalti de Kubilay Türkyilmaz.

Después perdió con Holanda (0-2) y Escocia (0-1). En esa ocasión Suiza estuvo dirigida por el luso Artur Jorge.

En 2004 en Portugal, y ya bajo la batuta de Köbi Kuhn, el equipo nacional volvió a estrenarse con un empate ante Croacia (0-0), antes de perder los dos siguientes partidos contra Inglaterra (0-3) y Francia (1-3).

Con Portugal clasificada, este domingo Turquía y la República Checa se juegan la segunda plaza del Grupo A y que da la posibilidad de pasar la primera ronda.

Un total de 368 jugadores de las 16 selecciones clasificadas disputan esta edición número 13 del tercer acontecimiento deportivo del planeta tras la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos.

El atacante luso, Cristiano Ronaldo, y el delantero español, Fernando Torres, son los favoritos para ganar el título de máximo goleador de la Eurocopa 2008, según varias casas de apuestas.

Ambos tienen una cota de 1 contra 9, y superan al alemán Miroslav Klose y al italiano Luca Toni (1 contra 10).

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR