Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Фотогалерея Эта многоликая Хайди

Судьба детей в кино не всегда складывается благополучно. Тяжелый труд актера, потом слава и деньги, необходимость отказаться от простых детских радостей ради того, чтобы стать звездой — все это редко для кого проходит бесследно. Кроме того, ранние творческие успехи им не всегда удается повторить, будучи уже в более зрелом возрасте. Предлагаем вспомнить, что стало с теми маленькими актрисами, которым в разные годы приходилось играть в кино роль Хайди.

История маленькой девочки, попавшей в швейцарскую глубинку и нашедшей там себе новых друзей, обладает всеми признаками универсального мифа. Будучи, в культурологическом смысле, прямым потомком Ж.-Ж. Руссо и его идей о «простом человеке» и «возвращении к природе», Хайди является представителем архетипа, понятного всем без перевода — в Швейцарии, США, России и Японии. А если учесть еще и живописный природный фон, на котором разворачивается вся история, то понятно, почему, возникнув в конце 19-го века, эта сказка в последние сто лет регулярно переносилась на большой экран.

Сама Йоханна Спири не оставила потомкам какого-то точного психологического и человеческого портрета своей героини, в книге же, однако, писательница рисует Хайди в качестве «ребенка (...), щеки которого ярко пылали огнем, просвечивающим даже сквозь загорелую, опаленную солнцем кожу. (...) Девочке этой едва ли исполнилось пять лет» (перевод наш — прим. ред.). Исходя из практических соображений, авторы киноверсий истории про Хайди всегда приписывали ей пару лишних лет, актрисы же, которым приходилось воплощать этот образ на большом экране, были, как правило, в возрасте примерно 10-ти лет.

Канонический облик героини сложился довольно рано. Неизменными его атрибутами были косички и, конечно же, Хайди просто обязана была быть блондинкой. Некоторым исключением стала версия, воплощенная американкой Ширли Темпл (Shirley Temple; 1928 — 2014Внешняя ссылка), которая не стала отказываться от своих фирменных локонов даже в образе Хайди. Точнее же всего описанный Й. Спири образ, однако, передала австрийская актриса Катя Поллетин (Katia Renate Polletin, род. 24 марта 1967 г.), сыгравшая Хайди в 1978 году в германо-австрийско-швейцарско-австралийском телесериале.

А как Вы представляете себе Хайди?

Текст: Томас Стивенс / Thomas Stephens, swissinfo.ch. Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.

Ключевые слова

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта