南韩天团BTS成员Jin入伍 歌迷不舍心情复杂

（法新社涟川郡13日电） 南韩天团防弹少年团（BTS）成员Jin今天入伍，是BTS今年宣布休团以来第一位入伍的成员，令歌迷不舍。

BTS被普遍认为是南韩有史以来最成功的K-pop团体。他们在世界各大场馆举办的演唱会门票总是抢购一空，歌曲在排行榜上独占鳌头，为南韩经济创造上千亿收益，在全球拥有一群被称为ARMY的忠实歌迷。 在南韩，所有身体健全的男性都必须服役至少18个月，虽然关于BTS成员是否应获得豁免的争论长达数年之久，但BTS已于今年10月证实所有成员都会入伍。 本名金硕珍的Jin本月4日刚过完30岁生日，是BTS当中年纪最长的成员。南韩军方表示，他将于13日展开为期5周的新兵训练。

京畿道涟川郡的新兵训练所高挂标语，写着「培养精英战士的摇篮」。数百名媒体和ARMY聚集在训练所正门前的十字路口，等待Jin抵达现场。 一名来自印尼的歌迷说：「我们今天的心情很复杂，因为一方面，他去当兵很正常，这对任何韩国男性来说是一种义务。但另一方面，我们至少有18个月不能看到他…感到既高兴又难过，但也引以为傲。」

这座新兵训练所靠近南北韩接壤的边界。技术上而言，两韩仍处于交战状态，当地媒体猜测，Jin可能会在新兵训练结束后，被分派到「前线部队」。

BTS将在2025年左右合体，届时7名团员都将完成服役。南韩会豁免部分精英运动员，如奥运奖牌得主不用服兵役，古典音乐家也可免除服兵役的义务，但流行明星不符合条件。

不过BTS已受益于2020年对徵兵法的修订，将部份艺人的入伍最后期限从28岁提高到30岁。