The Swiss voice in the world since 1935

双面谍毒害案 宠物安危成焦点

(法新社伦敦5日综合外电报导)英国政府今晚证实,遭到毒害未遂的前俄罗斯间谍家中所养一只猫及两只天竺鼠都已死亡。俄罗斯政府先前曾质问英国政府为何不提双面谍家中宠物,藉此反驳用毒指控。

前双面谍斯克里帕尔(Sergei Skripal)与女儿在英国索尔兹伯里(Salisbury)遭神经毒剂攻击将近一个月,这段期间掀起全球外交波澜,而宠物命运在今天公诸于世。

3月4日事发以来,英国指责俄罗斯是主使者,大部分的焦点都放在政治效应以及两名伤者状况。直到本周莫斯科才关注到宠物安危。

俄罗斯外交部发言人沙卡洛娃(Maria Zakharova)说:「宠物在哪里?它们状况如何?为何英方都没有提到这个事实?我们指的是它们都是生物,假设有用神经毒剂,生物都会受害。」

小报「太阳报」(The Sun)报导,斯克里帕尔的猫名字是奈许.范.德瑞克(Nash Van Drake),它被带到附近波顿当(Porton Down)的一家国防实验室后,接受安乐死。

报导引述不具名政府来源表示,猫与天竺鼠遗体都已火化。俄罗斯驻伦敦大使馆稍早提到第2只猫,但英国政府没有提到它的下落。(译者:林宏翰/核稿:张晓雯)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团